Club de lectura. CCLHD. 2ªparte. Capítulo 14
10 views
Skip to first unread message
Albertfans
Feb 24, 2022, 2:20:39 PM2/24/22
to Albertfans
Si cuentas con la traducción al español de Candy Candy, la historia definitiva súmate a la lectura colectiva que estamos haciendo en el grupo para ir descubriendo capitulo a capitulo las aventuras de Candy y la invaluable contribución de Albert.
El calendario de lectura es de dos capítulos a la semana. El lunes y jueves discutimos un capitulo a la vez.
Lectura y comentarios de los anteriores capítulos
Segunda Parte
Las recomendaciones son las habituales:
Traten de ser claras con sus observaciones
Cuiden su ortografía
Respeten las opiniones de las demás
Eviten hablar de sucesos futuros de acuerdo al capítulo en el que se encuentran. Si lo de este capítulo se relaciona a uno posterior, se comentará en aquel.
También tengan en cuenta que los mensajes del grupo están abiertos al público (en lo que logramos captar a los antiguos miembros) y por lo tanto cualquiera puede leerlos, aunque no esté suscrito. Las acusaciones a otros grupos de fans se podrían considerar como provocaciones y las expondrían a sus habituales represalias.
Fran
Feb 24, 2022, 2:22:01 PM2/24/22
to Albertfans
¿Qué contiene el capítulo 14 de la segunda parte?
-Se acerca el fin del verano y con ello la vuelta al instituto y sus reglas.
-Candy se siente afortunada de no haber sido invitada a la fiesta blanca que organizó Eliza ya que sus amigos no pudieron escaparse. Se siente bien estando sola, de vez en cuando y volver a hacer cosas como trepar a los arboles.
-Nota que no ha perdido su habilidad y no le extraña que alguien la llame monita. Al intentar convertirse en una dama había dejado de lado esta actividad, pero realmente le gustaba hacerlo.
-Piensa si podrá llegar a la segunda residencia de los Ardlay de árbol en árbol pero una rama cede a su peso y la hace caer. Justo donde va pasando Terry en su caballo blanco para recordarle cuan mona es.
-Candy como siempre intenta bromear para ocultar su vergüenza.
- Al enterarse que Candy no está invitada a la Fiesta Blanca, Terry decide tampoco asistir y se sincera diciendo que solo pensaba asistir porque creyó que Candy estaría ahí.
-La invita a conocer su villa y Candy acepta y sube al caballo con él.
-En la mansión de los Ardlay Eliza está ansiosa por la demora de Terry. Los chicos ya quieren comer y ella se niega. Mientras Stair y Archie bromean con la situación, Annie y Patty, al contrario quieren evitar ser notadas.
-Neal por su parte, trata de ganarse el favor de su madre y la tía abuela.
-Cuando Terry rechazó la cena de agradecimiento por haber salvado la vida de Eliza, a ella le pareció lógico organizar algo mas especial para estar a la altura de los gustos de Terry. Ella cree que sólo enfermo podría faltar a algo tan especial.
-Hay una amenaza de lluvia y deben mover los muebles de la fiesta de la terraza al interior.
-Los chicos saben que el mal humor de Eliza se debe a la ausencia de Terry, Patty sospecha que al enterarse que Candy no asistirá es poco probable que Terry lo haga. Archie se sorprende al oír a Patty y Annie se alarma por tanto interés. Stair lo distrae solicitando su ayuda para mover la mesa.
-En la villa Granchester Candy cambia de opinión sobre la expectativa romántica que se había creado al sentir el ambiente oscuro y como hay retratos de los antepasados de Terry varias generaciones atrás. Ver un fantasma parece posible y tiene miedo.
-Se espanta con un tigre disecado y es abrazada por Terry, pero se separa de él por su jactancia.
-A Candy la palabra Ti Gre le recuerda que cuando se pierde en sus pensamientos ha escrito en la condensación de los vidrios las iniciales de Terry y cuando ha sido descubierta por Patty lo ha disimulado con la palabra ti gre.
-Ante la amenaza de la tormenta Candy ayuda a Terry a cerrar las ventanas, no hay servidumbre y la villa está casi abandonada. Su familia vacaciona en la nueva residencia. Sin embargo Terry prefiere la vieja construcción porque ahí paso los veranos con sus padres cuando era pequeño.
-Candy empieza a sentir frío y Terry le proporciona una bata de seda blanca que es de su madre. Sus miradas se encuentran pero se apresuran a apartarlas.
-Terry le da a entender que él y Eleanor Baker han conversado y arreglado sus diferencias.
-Terry enciende la chimenea y le pide a Candy que se acerque, en realidad quiere que se acerque a él y se siente nervioso por ese pensamiento.
-Terry recuerda la conversación con su madre (que nunca la llama así, solo esa mujer, Eleanor Baker, la actriz) y comprendió que si por ella hubiera sido se hubiera quedado con él y el duque en vez de seguir con su carrera. Si Candy no interfiere el no habría sido capaz de escucharla.
-Candy sonríe a Terry y él le devuelve la sonrisa. Candy se da cuenta que él le gusta y es un pensamiento doloroso.
-Candy habla sobre el Hogar de Pony y Terry dice que le gustaría ir algún día. Candy se emociona con la perspectiva, sin embargo reafirma su deseo de ser una señorita y dejar de trepar en los arboles. Terry se ríe de la idea de ella siendo una señorita.
-Candy le cuenta que es porque no quiere que el tío abuelo William se sienta desilusionado de ella. Terry dice que es mucha presión. Candy cree que puede llegar a ponerse a la altura de los demás si se esfuerza pero que el piano se le dificulta mucho. Terry se ofrece a darle lecciones.
-Ella sonríe complacida y Terry contiene su impulso de estrecharla. Bromean sobre las pocas capacidades de Candy y como Candy siempre espera mejorar.
-La lleva al salón de música y Candy puede ver que los estantes están llenos de libros de teatro. Terry recuerda que su madre le ofreció ir con ella para estudiar actuación, que adivino su interés por aquel mundo y que él lo habría aceptado antes de conocer a Candy, que ella lo cautivaba más que la actuación.
-Mientras Terry toca el piano y bromea con Candy, Eliza los observa escondida llena de ira.
-Eliza se había preocupado por la salud de Terry y fue a verlo a la villa. Como encontró la verja abierta y al descubrir el caballo blanco se emociona pensando que si tenía intención de ir a su Fiesta Blanca, y piensa que se pondrá feliz de que ella lo visite.
-Llamó con fuerza a la puerta y como no recibió respuesta entró a escondidas, guiada por el piano y las risas se dirigió al funesto encuentro de una escena que le hizo sentir que iba a vomitar el corazón.
-Toda su ira se vuelca en Candy, ya que siente a Terry de su propiedad.
-Candy se siente afortunada de no haber sido invitada a la fiesta blanca que organizó Eliza ya que sus amigos no pudieron escaparse. Se siente bien estando sola, de vez en cuando y volver a hacer cosas como trepar a los arboles.
-Nota que no ha perdido su habilidad y no le extraña que alguien la llame monita. Al intentar convertirse en una dama había dejado de lado esta actividad, pero realmente le gustaba hacerlo.
-Piensa si podrá llegar a la segunda residencia de los Ardlay de árbol en árbol pero una rama cede a su peso y la hace caer. Justo donde va pasando Terry en su caballo blanco para recordarle cuan mona es.
-Candy como siempre intenta bromear para ocultar su vergüenza.
- Al enterarse que Candy no está invitada a la Fiesta Blanca, Terry decide tampoco asistir y se sincera diciendo que solo pensaba asistir porque creyó que Candy estaría ahí.
-La invita a conocer su villa y Candy acepta y sube al caballo con él.
-En la mansión de los Ardlay Eliza está ansiosa por la demora de Terry. Los chicos ya quieren comer y ella se niega. Mientras Stair y Archie bromean con la situación, Annie y Patty, al contrario quieren evitar ser notadas.
-Neal por su parte, trata de ganarse el favor de su madre y la tía abuela.
-Cuando Terry rechazó la cena de agradecimiento por haber salvado la vida de Eliza, a ella le pareció lógico organizar algo mas especial para estar a la altura de los gustos de Terry. Ella cree que sólo enfermo podría faltar a algo tan especial.
-Hay una amenaza de lluvia y deben mover los muebles de la fiesta de la terraza al interior.
-Los chicos saben que el mal humor de Eliza se debe a la ausencia de Terry, Patty sospecha que al enterarse que Candy no asistirá es poco probable que Terry lo haga. Archie se sorprende al oír a Patty y Annie se alarma por tanto interés. Stair lo distrae solicitando su ayuda para mover la mesa.
-En la villa Granchester Candy cambia de opinión sobre la expectativa romántica que se había creado al sentir el ambiente oscuro y como hay retratos de los antepasados de Terry varias generaciones atrás. Ver un fantasma parece posible y tiene miedo.
-Se espanta con un tigre disecado y es abrazada por Terry, pero se separa de él por su jactancia.
-A Candy la palabra Ti Gre le recuerda que cuando se pierde en sus pensamientos ha escrito en la condensación de los vidrios las iniciales de Terry y cuando ha sido descubierta por Patty lo ha disimulado con la palabra ti gre.
-Ante la amenaza de la tormenta Candy ayuda a Terry a cerrar las ventanas, no hay servidumbre y la villa está casi abandonada. Su familia vacaciona en la nueva residencia. Sin embargo Terry prefiere la vieja construcción porque ahí paso los veranos con sus padres cuando era pequeño.
-Candy empieza a sentir frío y Terry le proporciona una bata de seda blanca que es de su madre. Sus miradas se encuentran pero se apresuran a apartarlas.
-Terry le da a entender que él y Eleanor Baker han conversado y arreglado sus diferencias.
-Terry enciende la chimenea y le pide a Candy que se acerque, en realidad quiere que se acerque a él y se siente nervioso por ese pensamiento.
-Terry recuerda la conversación con su madre (que nunca la llama así, solo esa mujer, Eleanor Baker, la actriz) y comprendió que si por ella hubiera sido se hubiera quedado con él y el duque en vez de seguir con su carrera. Si Candy no interfiere el no habría sido capaz de escucharla.
-Candy sonríe a Terry y él le devuelve la sonrisa. Candy se da cuenta que él le gusta y es un pensamiento doloroso.
-Candy habla sobre el Hogar de Pony y Terry dice que le gustaría ir algún día. Candy se emociona con la perspectiva, sin embargo reafirma su deseo de ser una señorita y dejar de trepar en los arboles. Terry se ríe de la idea de ella siendo una señorita.
-Candy le cuenta que es porque no quiere que el tío abuelo William se sienta desilusionado de ella. Terry dice que es mucha presión. Candy cree que puede llegar a ponerse a la altura de los demás si se esfuerza pero que el piano se le dificulta mucho. Terry se ofrece a darle lecciones.
-Ella sonríe complacida y Terry contiene su impulso de estrecharla. Bromean sobre las pocas capacidades de Candy y como Candy siempre espera mejorar.
-La lleva al salón de música y Candy puede ver que los estantes están llenos de libros de teatro. Terry recuerda que su madre le ofreció ir con ella para estudiar actuación, que adivino su interés por aquel mundo y que él lo habría aceptado antes de conocer a Candy, que ella lo cautivaba más que la actuación.
-Mientras Terry toca el piano y bromea con Candy, Eliza los observa escondida llena de ira.
-Eliza se había preocupado por la salud de Terry y fue a verlo a la villa. Como encontró la verja abierta y al descubrir el caballo blanco se emociona pensando que si tenía intención de ir a su Fiesta Blanca, y piensa que se pondrá feliz de que ella lo visite.
-Llamó con fuerza a la puerta y como no recibió respuesta entró a escondidas, guiada por el piano y las risas se dirigió al funesto encuentro de una escena que le hizo sentir que iba a vomitar el corazón.
-Toda su ira se vuelca en Candy, ya que siente a Terry de su propiedad.
bamby...@yahoo.com
Feb 24, 2022, 11:24:20 PM2/24/22
to Albertfans, Fran
Capitulo 14.
La fiesta blanca que Candy no fue invitada a propósito por Eliza -y la tia abuela la habrá secundado en esto- y Patty se dio cuentas que Candy y Terry se traen "algo". Me imagino lo mal que le cayó enterarse de esto a Archie!
Se nota un cambio en el comportamiento de Terry, se supone que es porque ha hecho las paces con su mamá, y hasta él mismo piensa que si no fuera por Candy, él se habría decidido por irse con Eleanor Baker a América. En este aspecto, lo único bonito del tema es que a Terry sinceramente le gusta Candy pero él no ha sido nada amable con ella ni ha sabido tratarla correctamente.
Mencionan una colección de obras de teatro en la casa de Terry y que están todas las obras Shakespeare. Me parece que estos libros son de Eleanor Baker, ya que en un momento Terry piensa que si no hubiera sido por Candy: "He estado a punto de echar de su propia casa a mi madre." El dice que Eleanor, si hubiera podido se habría quedado -en esa casa- con el Duque y con él, que s lo que más le habría gustado.
El asunto de los libros de Shakespeare, que en un momento leí un debate sobre si estos libros eran indicativo de quien es "Esa Persona", no me parece nada extraño; era usual que las familias adineradas de esa época mantenían una extensa biblioteca en sus casas lo mismo las personas educadas de clase media tendrían una biblioteca quizás no tan grandes y las obras de Shakespeare por ser muy famosas eran la norma; y segurísimo que en hogar de Pony había aunque sea un par de esos libros también, entonces por qué no los iba a tener Candy también en su casa donde, ya adulta, vive con su esposo? En una era no muy lejana a nuestro tiempo actual, hace unos 30 años, casi todo el mundo tenia enciclopedias en sus casas, o no? (Yo misma tengo un par de Shakespeare modern style!)
Eliza los descubre juntos a Terry y Candy en la villa de éste; y que piedra tan pesada le habra caído en la cabeza cuando los vio juntos riendo felices!!
Abrazos, Anabelle
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita
https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/883ee063-eb3a-4434-97fd-54ef43c78353n%40googlegroups.comHas recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita
.
c.cy.mar026
Feb 25, 2022, 5:10:26 PM2/25/22
to Albertfans
Hasta mi humilde "biblioteca" incluye libros de Shakespeare, je,je, sin cubiertas de piel, pero son sus obras.
También recuerdo haber leído algún debate donde se proponía tal cosa, que la presencia de esos libros, era determinante para confirmar categóricamente que T.G. era "esa persona".
En dichas conversaciones, no sé que tanto peso se le de a las afirmaciones de Misuki, respecto a los 3 amores para Candy, donde rebate por completo la tan llevada y traída idea de que únicamente existe amor filial o fraterno entre los rubios, si hasta le da nombre al amor destinado para Candy.
Saludos.
Fran
Mar 3, 2022, 5:54:31 PM3/3/22
to Albertfans
La fiesta blanca de Eliza y que la plantan y por si fuera poco no deja comer a un hambriento Stear
Awww Candy queriendo aprender a tocar el piano para entretener al tío abuelo William
¿nada mas obras de teatro? Esa es la biblioteca de Eleonor o el duque era muy aficionado al teatro tambien
Otra vez Eliza presenciando como le roban el prospecto de novio frente a sus narices y por mala suerte, es Candy la ladrona en ambas ocasiones
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages