Fwd: Pouzitie map z katastralneho portalu pre Openstreetmap

431 views
Skip to first unread message

Milan Nobonn

unread,
Dec 9, 2009, 4:56:33 AM12/9/09
to osm...@googlegroups.com
Dosla odpoved z UGKK

---------- Forwarded message ----------
From: Leitmannová Katarína <Katarina.L...@skgeodesy.sk>
Date: Wed, 9 Dec 2009 10:42:25 +0100
Subject: RE: Pouzitie map z katastralneho portalu pre Openstreetmap
To: Milan Nobonn <milan....@gmail.com>

Dobry den,

údaje pre openstreetmap z katastralnych map z katastralneho portalu
tak, ako popisujete postup ich vytvorenia, uz nie su udajmi katastra a
na to nepotrebujete suhlas UGKK ohladne autorskych prav.

S pozdravom

Ing. Katarína Leitmannová
riaditeľka odboru geodézie a medzinárodných vzťahov
Úrad geodézie, kartografie a katastra SR
Chlumeckého 2, 820 12 Bratislava
tel.: +421 2 2081 6080
fax: +421 2 4342 8124
e-mail: katarina.l...@skgeodesy.sk
http://www.geodesy.gov.sk

-----Original Message-----
From: Milan Nobonn [mailto:milan....@gmail.com]
Sent: Thursday, December 03, 2009 3:42 PM
To: Leitmannová Katarína
Subject: Re: Pouzitie map z katastralneho portalu pre Openstreetmap

Dobry den,
diskutoval som s dalsimi clenmi slovenskej Openstreetmap komunity.

Idealny stav z hladiska projektu Openstreetmap, by bol keby sa dali
katastralne mapy stiahnut vo vymennom formate Shapefile alebo keby
boli pristupne cez webovu sluzbu WMS. Napriklad Cesky urad zememericky
a katastralni poskytuje katastralne mapy cez WMS a taktiez vydal
suhlas pre pouzivanie tychto map pre tvorbu Openstreetmap.
http://www.cuzk.cz/Dokument.aspx?AKCE=DOC:10-WMS_PRO_KM
http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2008-August/001382.html

Kedze v sucastnosti su katastralne mapy na slovensku poskytovane cez
katasterportal.sk mechanizmom, ktory nie kompatibilny s WMS, radi by
sme pouzili mapy ktore zobrazuje katasterportal.sk tymto sposobom:

1. Urobi sa screenshot weboveho prehliadaca, ktory zobrazuje
katastralnu mapu. Pre tento obrazok sa odcitaju a pridaju suradnice
bodov, georeferencovany obrazok vyseku katastralnej mapy sa vyuzije
ako podklad pre obkreslovanie ciest, chodnikov, budov. Toto je
relativne nepresny a pomaly postup, ale technicky velmi jednoduchy.

2. Druhy, technicky zlozitejsi postup, ktory by sme niekedy buducnosti
radi zrealizovali, spociva vo vyuziti vektorovych informacii, ktore
www.katasterportal.sk posiela do weboveho prehliadaca. Chceli by sme z
tychto vektorovych informacii vybrat hranice a tvar: ulic, ciest,
chodnikov a budov. Tento sposob by mohol rychlejsi a presnejsi, ale aj
tak zahrnuje este dost velke mnoznostvo prace pre tvorcov
Openstreetmap. Bude treba totiz porovnat objekty najdene v
katastralnych mapach s existujucimi objektami Openstreetmap a vykonat
opravy.

Hlavny prinos katastralnych map pre Openstreetmap vidim v presnosti, v
sucastnosti je Openstreetmap doplnana pomocou maly komercnych GPS
pristrojov, tieto maju v najlepsich podmienkach presnost 2-3 metre.
Katastralne mapy by nam pomohli zakreslovat objekty s vacsou
presnostou.

S pozdravom,
Milan Nobonn

On 12/2/09, Leitmannová Katarína <Katarina.L...@skgeodesy.sk> wrote:
> Dobry den,
>
> Chcela by som sa Vas opytat, akym sposobom by ste chceli mapy z
> katastralneho portalu pouzivat. Ide len o zobrazenie map, neposkytujeme ich
> zatial webovými sluzbami.
>
> S pozdravom
>
> Ing. Katarína Leitmannová
> riaditeľka odboru geodézie a medzinárodných vzťahov
> Úrad geodézie, kartografie a katastra SR
> Chlumeckého 2, 820 12 Bratislava
> tel.: +421 2 2081 6080
> fax: +421 2 4342 8124
> e-mail: katarina.l...@skgeodesy.sk
> http://www.geodesy.gov.sk
>
> -----Original Message-----
> From: Milan Nobonn [mailto:milan....@gmail.com]
> Sent: Monday, November 30, 2009 1:29 PM
> To: Moyzes Štefan
> Subject: Pouzitie map z katastralneho portalu pre Openstreetmap
>
> Dobrý deň,
> rád by som použil katastrálne mapy, ktoré sú zverejnené pomocou
> katastrálneho portálu, na dopĺňanie a kontrolu projektu Openstreetmap
> http://www.openstreetmap.org/
> Tento projekt je dobrovoľnický a neziskový, jeho snahou je vytvoriť
> celosvetovú voľne dostupnú mapu. Mapové dielo Openstreetmap je pod
> licenciou Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 , pričom podľa
> tejto licencie:
> - môže každý kopírovať, vytvárať odvodené diela od Openstreetmap
> za podmienky, že:
> - v odvodenom alebo skopírovanom diele bude uvedený autor
> - a odvodené alebo skopírované dielo musí byť tiež voľne dostupné
> podľa podmienok Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0
> Takže žiadne aktivity Openstreetmap nie sú komerčné.
> V súčastnosti väčšinu údajov, ktoré Openstreetmap obsahuje na území
> slovenskej republiky, zozbierali dobrovoľníci pomocou GPS alebo
> vznikli obkresľovaním satelitných snímkov Landsat. Tieto GPS záznamy
> sú dosť neúplné, hlavne východné slovensko je veľmi slabo pokryté.
>
> Katastrálne mapy zverejnené pomocou katastrálneho portálu sú podľa
> zákona 346/2007 bod 6 sprístupňované bezplatne, ale keďže Váš úrad je
> držiteľom autorských práv na katastrálne mapy SR, chcel som si vypýtať
> povolenie na ich používanie aj od Vás, aby nevzniklo žiadne
> nedorozumenie, alebo porušenie autorských práv.
>
> Za akúkoľvek pomoc vám vopred ďakujem.
>
> Milan Nobonn
>

Jozef Vince (freemap.sk)

unread,
Dec 9, 2009, 5:15:55 AM12/9/09
to osm...@googlegroups.com
Sprava je to dobra, ale aj tam mam pocit, ze pani/slecna podcenila vahu toho co napisala :)

Minimalne na slovenske pomery je to ehm odvazne ;)

Dodi

PS: Milan, nahodou od geodis-u nevyjednas obkrelsovanie ortofoto napr. z mapy.altas.sk ?

nobon

unread,
Dec 9, 2009, 5:38:56 AM12/9/09
to Openstreetmap Slovakia
Pani je riaditelkou odboru, takze by mala vediet co pise. Myslim ze
pozitivny pristup je aj koli tomu, ze sa jedna o urad, nie o sukromny
subjekt ktory by poskytoval nieco zo svojich vlastnych dat.

Prave opacny pripad je geodis. Ved oni tie snimky predavaju dalsim
firmam, ktore z nich vyrabaju mapy :)

On Dec 9, 5:15 am, "Jozef Vince \(freemap.sk\)"
> > e-mail: katarina.leitmann...@skgeodesy.sk
> >www.katasterportal.skposiela do weboveho prehliadaca. Chceli by sme z
> > tychto vektorovych informacii vybrat hranice a tvar: ulic, ciest,
> > chodnikov a budov. Tento sposob by mohol rychlejsi a presnejsi, ale aj
> > tak zahrnuje este dost velke mnoznostvo prace pre tvorcov
> > Openstreetmap. Bude treba totiz porovnat objekty najdene v
> > katastralnych mapach s existujucimi objektami Openstreetmap a vykonat
> > opravy.
>
> > Hlavny prinos katastralnych map pre Openstreetmap vidim v presnosti, v
> > sucastnosti je Openstreetmap doplnana pomocou maly komercnych GPS
> > pristrojov, tieto maju v najlepsich podmienkach presnost 2-3 metre.
> > Katastralne mapy by nam pomohli zakreslovat objekty s vacsou
> > presnostou.
>
> > S pozdravom,
> > Milan Nobonn
>
> > On 12/2/09, Leitmannová Katarína <Katarina.Leitmann...@skgeodesy.sk>
> > wrote:
> > > Dobry den,
>
> > > Chcela by som sa Vas opytat, akym sposobom by ste chceli mapy z
> > > katastralneho portalu pouzivat. Ide len o zobrazenie map,
> > neposkytujeme ich
> > > zatial webovými sluzbami.
>
> > > S pozdravom
>
> > > Ing. Katarína Leitmannová
> > > riaditeľka odboru geodézie a medzinárodných vzťahov
> > > Úrad geodézie, kartografie a katastra SR
> > > Chlumeckého 2, 820 12 Bratislava
> > > tel.: +421 2 2081 6080
> > > fax: +421 2 4342 8124
> > > e-mail: katarina.leitmann...@skgeodesy.sk

Tomas Kovacik

unread,
Dec 9, 2009, 5:42:48 AM12/9/09
to osm...@googlegroups.com
ako je postavena openstreetmap licencia, je mozne zobrat tie data "uzavieriet" ich a predavat dalej?

mozno by boli ochotny pouzit model aky dal sun na javu, gpl je infekcna, cize ak chce niekto data na komercny ucel musi ich stale kupit.

Michal Palenik

unread,
Dec 9, 2009, 5:43:59 AM12/9/09
to osm...@googlegroups.com
takze ak som spravne pochopil, teraz by mala prist faza b a potom faza
c.

faza b:
urobit jednoduchy sposob ako prekreslovat z katastra do osm (plugin do
josm, plugin do potlatchu, ...) tak aby som to zvladol aj ja

faza c:
nahnat stovky studentov aby to prekreslili...

a za pol roka konkurencia prestane existovat :)

m

--

Jozef Vince (freemap.sk)

unread,
Dec 9, 2009, 5:44:39 AM12/9/09
to osm...@googlegroups.com
Znamena to teda, ze mozeme obkrelsovat katasterportal ? alebo obkreslovat
vektory ak sa to podari ?

Ad: pristup ... ok, urad = danove prachy, geodis = vlastne prachy... tiez
by som ako urad mal rozdielny/pristupnejsi pristup , na nase stastie ;)

Dodi

nobon

unread,
Dec 9, 2009, 5:50:56 AM12/9/09
to Openstreetmap Slovakia
Ked budete pouzivat udaje katastralne portalu musite ich transformovat
zo suradnicoveho systemu S-JTSK, ktory pouziva kataster.

Podrobnejsie informacie o S-JTSK a o tom ako sa daju transformovat
pomocou open-source programov :
http://grass.fsv.cvut.cz/wiki/index.php/S-JTSK

Odporucam pouzivat napriklad cs2cs do ktoreho sa daju zadat spravne
transformacne parametre pre uzemie slovenskej republiky:

towgs84=485.021,169.465,483.839,7.786342,4.397554,4.102655,0

S touto transformaciou je priemerna chyba 1,21 metra, maximalna 2,11.
Citujem http://n2.nabble.com/bug-5396-grass-hermannskogel-datum-parameters-for-Slovakia-td1896742.html
:
"
Thanks to Dr. Klobusiak from the national Geodetic and Cartographic
Institute Bratislava, we've got the following correct parameters for
Slovakia:

datumparams:
towgs84=485.021,169.465,483.839,7.786342,4.397554,4.102655,0

These parameters are recommended by this Institute. If possible please
include the following note in the appropriate source code line:
"These parameters for Slovak S-JTSK coordinate system were recommended
by the Geodetic and Cartographic Institute Bratislava in 19/12/2006,
http://www.gku.sk"
The parameter errors reported by P. Paudits are between 0.48 to 2.11 m
(average 1.21 m). In case of JTSK/03 the errors should be within few
cm
or dm.
Thanks.
"

Toto su tie iste parametre ake vyhlasil UGKK:
"Globálny transformačný vzťah platný pre celé územie SR medzi systémom
ETRS89 a aktuálnou realizáciou S-JTSK . "
http://www.geodesy.gov.sk/riad/transparametre.htm

Pre vyssiu presnost bude pravdepodobne potrebne pouzit nieco taketo:
http://www.gku.sk/docs/referaty/2006/LKTS_KL.pdf

Ma niekto z vas pristup k presnym geodeticky GPS pristrojom? (S
centimetrovou chybou)

On Dec 9, 10:56 am, Milan Nobonn <milan.nob...@gmail.com> wrote:
> Dosla odpoved z UGKK
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Leitmannová Katarína <Katarina.Leitmann...@skgeodesy.sk>
> Date: Wed, 9 Dec 2009 10:42:25 +0100
> Subject: RE: Pouzitie map z katastralneho portalu pre Openstreetmap
> To: Milan Nobonn <milan.nob...@gmail.com>
>
> Dobry den,
>
> údaje pre openstreetmap z katastralnych map z katastralneho portalu
> tak, ako popisujete postup ich vytvorenia, uz nie su udajmi katastra a
> na to nepotrebujete suhlas UGKK ohladne autorskych prav.
>
> S pozdravom
>
> Ing. Katarína Leitmannová
> riaditeľka odboru geodézie a medzinárodných vzťahov
> Úrad geodézie, kartografie a katastra SR
> Chlumeckého 2, 820 12 Bratislava
> tel.: +421 2 2081 6080
> fax: +421 2 4342 8124
> e-mail: katarina.leitmann...@skgeodesy.skhttp://www.geodesy.gov.sk
>
> -----Original Message-----
> From: Milan Nobonn [mailto:milan.nob...@gmail.com]
> Sent: Thursday, December 03, 2009 3:42 PM
> To: Leitmannová Katarína
> Subject: Re: Pouzitie map z katastralneho portalu pre Openstreetmap
>
> Dobry den,
> diskutoval som s dalsimi clenmi slovenskej Openstreetmap komunity.
>
> Idealny stav z hladiska projektu Openstreetmap, by bol keby sa dali
> katastralne mapy stiahnut vo vymennom formate Shapefile alebo keby
> boli pristupne cez webovu sluzbu WMS. Napriklad Cesky urad zememericky
> a katastralni poskytuje katastralne mapy cez WMS a taktiez vydal
> suhlas pre pouzivanie tychto map pre tvorbu Openstreetmap.http://www.cuzk.cz/Dokument.aspx?AKCE=DOC:10-WMS_PRO_KMhttp://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2008-August/001382.html
>
> Kedze v sucastnosti su katastralne mapy na slovensku poskytovane cez
> katasterportal.sk mechanizmom, ktory nie kompatibilny s WMS, radi by
> sme pouzili mapy ktore zobrazuje katasterportal.sk tymto sposobom:
>
> 1. Urobi sa screenshot weboveho prehliadaca, ktory zobrazuje
> katastralnu mapu. Pre tento obrazok sa odcitaju a pridaju suradnice
> bodov, georeferencovany obrazok vyseku katastralnej mapy sa vyuzije
> ako podklad pre obkreslovanie ciest, chodnikov, budov. Toto je
> relativne nepresny a pomaly postup, ale technicky velmi jednoduchy.
>
> 2. Druhy, technicky zlozitejsi postup, ktory by sme niekedy buducnosti
> radi zrealizovali, spociva vo vyuziti vektorovych informacii, ktorewww.katasterportal.skposiela do weboveho prehliadaca. Chceli by sme z
> tychto vektorovych informacii vybrat hranice a tvar: ulic, ciest,
> chodnikov a budov. Tento sposob by mohol rychlejsi a presnejsi, ale aj
> tak zahrnuje este dost velke mnoznostvo prace pre tvorcov
> Openstreetmap. Bude treba totiz porovnat objekty najdene v
> katastralnych mapach s existujucimi objektami Openstreetmap a vykonat
> opravy.
>
> Hlavny prinos katastralnych map pre Openstreetmap vidim v presnosti, v
> sucastnosti je Openstreetmap doplnana pomocou maly komercnych GPS
> pristrojov, tieto maju v najlepsich podmienkach presnost 2-3 metre.
> Katastralne mapy by nam pomohli zakreslovat objekty s vacsou
> presnostou.
>
> S pozdravom,
> Milan Nobonn
>
> On 12/2/09, Leitmannová Katarína <Katarina.Leitmann...@skgeodesy.sk> wrote:
> > Dobry den,
>
> > Chcela by som sa Vas opytat, akym sposobom by ste chceli mapy z
> > katastralneho portalu pouzivat. Ide len o zobrazenie map, neposkytujeme ich
> > zatial webovými sluzbami.
>
> > S pozdravom
>
> > Ing. Katarína Leitmannová
> > riaditeľka odboru geodézie a medzinárodných vzťahov
> > Úrad geodézie, kartografie a katastra SR
> > Chlumeckého 2, 820 12 Bratislava
> > tel.: +421 2 2081 6080
> > fax: +421 2 4342 8124
> > e-mail: katarina.leitmann...@skgeodesy.sk

Jozef Vince (freemap.sk)

unread,
Dec 9, 2009, 5:52:23 AM12/9/09
to osm...@googlegroups.com

Pozri si upcoming licence change z ccbysa na odbl :S ... dlha debata a vyzera ze to cele smeruje k tomu, aby niektore subjekty blizke zakladatelovi OSM mohli mat vacsiu volnost  J (tiez by som s takto snazil), len neiktory sa potom citia zneuziti , pustaju sa reci ao fork-u, o public domain ... o tom ,ze kto nebude suhlasit s novou ODbL ... jeho data budu vymazane,  ...

 

Niekto by mohol prelozit do nasho a fakt dobre popisat o com je ta odbl ... bo su o tom siahodlhe debaty, temer ze si diskutujuci az nadavaju...

 

d.

kayle.sk

unread,
Dec 9, 2009, 6:25:13 AM12/9/09
to Openstreetmap Slovakia
len skratke co som chytil (ale podrobne to nesledujem) "problem" je ze
sucasna CC licencia nie je vhodna pre typ dat ako su v OSM (databaza).
Samozrejme ze kazda strana ma nejake argumenty pre a proti svojmu
rieseniu, dufam ze nakoniec to lepsie vyberu.

tu je anglicke zhrnutie moznosti ODbL http://www.opendatacommons.org/licenses/odbl/summary/


On 9. Dec., 11:52 h., "Jozef Vince \(freemap.sk\)"

Tomas Kovacik

unread,
Dec 9, 2009, 6:45:24 AM12/9/09
to osm...@googlegroups.com
hmm ... radsej budem chodit s GPS ako hentomu sa snazit rozumiet

Milan Nobonn

unread,
Dec 9, 2009, 8:21:44 AM12/9/09
to osm...@googlegroups.com
Ano. Pozri si este zakon 346/2007 bod 6.
http://ec.europa.eu/information_society/policy/psi/docs/pdfs/implementation/sk_423_1.pdf

Tuto iniciativu s UGKK som zacal iba preto, aby sa vyjasnilo toto ustanovenie.

Inak teoreticky, mozes prijst na katastralny urad, tam si nechas
urobit kopiu katastralnej mapy, co je verejna listina. A na verejne
listiny sa nevztahuje ochrana autorskym pravom.

Cez katastralny portal mame tie iste informacie, aktualizovane raz za
tyzden, s vacsou presnostou.

On 12/9/09, Jozef Vince (freemap.sk) <jozef...@freemap.sk> wrote:
>
> Znamena to teda, ze mozeme obkrelsovat katasterportal ? alebo obkreslovat
> vektory ak sa to podari ?
>
> Ad: pristup ... ok, urad = danove prachy, geodis = vlastne prachy... tiez
> by som ako urad mal rozdielny/pristupnejsi pristup , na nase stastie ;)
>
> Dodi
>

>> -----Original Message-----
>> From: osm...@googlegroups.com [mailto:osm...@googlegroups.com] On

>> Behalf Of nobon
>> Sent: Wednesday, December 09, 2009 11:39 AM
>> To: Openstreetmap Slovakia

nobon

unread,
Dec 9, 2009, 8:31:46 AM12/9/09
to Openstreetmap Slovakia
Faza b zahrna dekodovat prenosovy protokolu MapGuide. Co bude asi
zahrnat pochopenie mgjava pluginu. To same o sebe bude dost roboty.

Kto je tu expert na Javu?

Katastralne mapy nam pomozu v Openstreetmap, ale nie je to vseliek:

- katastralne mapy obsahuju iba parcely, ale neobsahuju cestne
informacie (krizovatky, jednosmerky, obmedzenia rychlosti, atd),
informacie o vodnych tokoch su velmi nepresne (iba velke toky),
neobsahuju informacie o vegetacii (skutocne hranice lesa)
- z casu nas sa aj v katastralnej mape najde chyba
> > > >www.katasterportal.skposielado weboveho prehliadaca. Chceli by sme z

||

unread,
Dec 9, 2009, 8:39:52 AM12/9/09
to Openstreetmap Slovakia
ale su tam aj celkom presne zaznacene domy, ci nie?
> > > > >www.katasterportal.skposieladoweboveho prehliadaca. Chceli by sme z

nobon

unread,
Dec 9, 2009, 9:29:50 AM12/9/09
to Openstreetmap Slovakia
Drobne domy, chaty, tam nebyvaju zaznacene.

Mozes si to pozriet tu:
https://groups.google.com/group/osm_sk/msg/a84525eeb6ed1a20
> > > > > >www.katasterportal.skposieladowebovehoprehliadaca. Chceli by sme z

kayle.sk

unread,
Jan 5, 2010, 6:24:49 AM1/5/10
to Openstreetmap Slovakia
Kedze som to nikde tu v diskusiach ani na wiki nenasiel a/ pretoze to
tu nie je b/ neviem hladat.
Ako to je teda s obkreslovanym dat z katastra? Je to bezproblemove?
Ako source bude kataster alebo kapor alebo ...?

Jozef Vince (freemap.sk)

unread,
Jan 5, 2010, 6:53:13 AM1/5/10
to osm...@googlegroups.com
Oficialne pisomne vyjadrenie by to chcelo od katastra alebo kapor-u...

Dodi

> -----Original Message-----
> From: osm...@googlegroups.com [mailto:osm...@googlegroups.com] On

> Behalf Of kayle.sk
> Sent: Tuesday, January 05, 2010 12:25 PM
> To: Openstreetmap Slovakia

> Subject: [osm_sk] Re: Fwd: Pouzitie map z katastralneho portalu pre
> Openstreetmap
>

nobon

unread,
Jan 5, 2010, 7:21:14 AM1/5/10
to Openstreetmap Slovakia
Potvrdenie som dostal e-mailom od Ing. Kataríny Leitmannovej z UGKK .
Pozrite si prilohu tejto spravy https://groups.google.com/group/osm_sk/msg/eed6cb5fc445b300

Pokial to chcete mat este oficialne na papiery aj s podpisom, tak ich
budete musiet oslovit aj vy pisomne. Vacsinou statne urady davaju
taketo oficialne vyhlasenia az po konzultaci s pravnikmi a to moze
trvat dlho. Mate oficialne pisomne povolenia aj od SHMU, SSC?

On Jan 5, 12:53 pm, "Jozef Vince \(freemap.sk\)"

Jozef Vince (freemap.sk)

unread,
Jan 5, 2010, 7:44:25 AM1/5/10
to osm...@googlegroups.com
Milan,

nemame, no podla mna je ale trochu rozdiel v obsahu...

SSC dalo na pouzivanie zoznam - textovy popis ciest rozsahom par desitok
stran,
SHMU sa vyjadrilo ze co je na webe povazuju za volne dostupne a pozaduju
uvedenie zdroja - platnost dat je 1 hodina ...

V pripade katastra ideme pouzit znacne moznostvo dat, za ktore si myslim
pytaju pomerne slusne prachy pokial to chces od nich na papieri takze tu som
obzvlast opatrny. Vyjadrite sa ostani, ako to vnimate...

Naozaj obdivujem kus prace co si spachal s tou javou, prijemne som sa
prekvapil, ze si to spravil/dotiahol do pouzitelneho stavu,
lebo sa tu obcas objavuju ludia co vedia pisat vyhradne o tom co je zle, ale
naprava, riesenie nic sa nekona/ziadny navrh, iba konstatovanie ze ZLEEE...
ospravednujem tymto sa za nespravnu kategorizaciu :(

Dodi

> -----Original Message-----
> From: osm...@googlegroups.com [mailto:osm...@googlegroups.com] On
> Behalf Of nobon
> Sent: Tuesday, January 05, 2010 1:21 PM
> To: Openstreetmap Slovakia
> Subject: [osm_sk] Re: Fwd: Pouzitie map z katastralneho portalu pre
> Openstreetmap
>

Jozef Riha

unread,
Jan 5, 2010, 7:58:44 AM1/5/10
to osm...@googlegroups.com
ono papier je oficialny dokument, takze sa nedivim, ze je to
spoplatnene. a cesky katastralny urad si koniec-koncov pyta tiez:
http://www.cuzk.cz/Dokument.aspx?PRARESKOD=998&MENUID=0&AKCE=DOC:10-DOBRE3

jose

2010/1/5 Jozef Vince (freemap.sk) <jozef...@freemap.sk>:


> Milan,
>
> nemame, no podla mna je ale trochu rozdiel v obsahu...
>
> SSC dalo na pouzivanie zoznam - textovy popis ciest rozsahom par desitok
> stran,
> SHMU sa vyjadrilo ze co je na webe povazuju za volne dostupne a pozaduju
> uvedenie zdroja - platnost dat je 1 hodina ...
>
> V pripade katastra ideme pouzit znacne moznostvo dat, za ktore si myslim
> pytaju pomerne slusne prachy pokial to chces od nich na papieri takze tu som
> obzvlast opatrny. Vyjadrite sa ostani, ako to vnimate...
>
> Naozaj obdivujem kus prace co si spachal s tou javou, prijemne som sa
> prekvapil, ze si to spravil/dotiahol do pouzitelneho stavu,
> lebo sa tu obcas objavuju ludia co vedia pisat vyhradne o tom co je zle, ale
> naprava, riesenie nic sa nekona/ziadny navrh, iba konstatovanie ze ZLEEE...
> ospravednujem tymto sa za nespravnu kategorizaciu :(
>

> Dodi
>
>> -----Original Message-----
>> From: osm...@googlegroups.com [mailto:osm...@googlegroups.com] On
>> Behalf Of nobon
>> Sent: Tuesday, January 05, 2010 1:21 PM
>> To: Openstreetmap Slovakia
>> Subject: [osm_sk] Re: Fwd: Pouzitie map z katastralneho portalu pre
>> Openstreetmap
>>

nobon

unread,
Jan 5, 2010, 8:13:40 AM1/5/10
to Openstreetmap Slovakia
Rozumiem tomu, preco chcete oficialne papierove potvrdenie pristupu,
ale ziskat taketo dokumenty nie je jednoduche. Chce to vela prosenia,
presviedcania, pisomnou cestou aj osobne.

Nasi cesky kolegovia z Openstreetmap sa uspokojili aj s e-mailovym
potvrdenim o pristupe do ceskeho katastru nemovitostí.
http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2008-August/001382.html

On Jan 5, 1:44 pm, "Jozef Vince \(freemap.sk\)"

kayle.sk

unread,
Jan 5, 2010, 8:21:08 AM1/5/10
to Openstreetmap Slovakia
Ako vidim, uz nemusim ten link posielat.

Ten mail v sprave z 9.dec som videl, len som si to chcel ujasnit ako
sa veci maju pripadne nemaju.

On 5. Jan, 14:13 h., nobon <milan.nob...@gmail.com> wrote:
> Rozumiem tomu, preco chcete oficialne papierove potvrdenie pristupu,
> ale ziskat taketo dokumenty nie je jednoduche. Chce to vela prosenia,
> presviedcania, pisomnou cestou aj osobne.
>
> Nasi cesky kolegovia z Openstreetmap sa uspokojili aj s e-mailovym

> potvrdenim o pristupe do ceskeho katastru nemovitostí.http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2008-August/001382.html

Jozef Vince (freemap.sk)

unread,
Jan 5, 2010, 9:54:56 AM1/5/10
to osm...@googlegroups.com
OK Milan,
slahni pls mail alebo lepsie celu komunikaciu na nase wiki ...
Podobne ako to robil laznik kvoli starym vojenskym mapam

Este jedna poznamka: preco pises "chcete", chvilu som si myslel, ze "my
chceme" ?
No mozno je to inak, skoda :S

Dodi

> -----Original Message-----
> From: osm...@googlegroups.com [mailto:osm...@googlegroups.com] On
> Behalf Of nobon
> Sent: Tuesday, January 05, 2010 2:14 PM
> To: Openstreetmap Slovakia
> Subject: [osm_sk] Re: Fwd: Pouzitie map z katastralneho portalu pre
> Openstreetmap
>

nobon

unread,
Jan 5, 2010, 10:40:54 AM1/5/10
to Openstreetmap Slovakia
Cela e-mailova kominukacia je uvedena ako priloha spravy
https://groups.google.com/group/osm_sk/msg/eed6cb5fc445b300


On Jan 5, 3:54 pm, "Jozef Vince \(freemap.sk\)"

Jozef Vince (freemap.sk)

unread,
Jan 5, 2010, 11:10:55 AM1/5/10
to osm...@googlegroups.com
> -----Original Message-----
> From: osm...@googlegroups.com [mailto:osm...@googlegroups.com] On
> Behalf Of nobon
> Sent: Tuesday, January 05, 2010 4:41 PM
> To: Openstreetmap Slovakia
> Subject: [osm_sk] Re: Fwd: Pouzitie map z katastralneho portalu pre
> Openstreetmap
>
> Cela e-mailova kominukacia je uvedena ako priloha spravy
> https://groups.google.com/group/osm_sk/msg/eed6cb5fc445b300
>

http://wiki.freemap.sk/KatasterPortal

zdenko podobny

unread,
Jan 5, 2010, 12:23:40 PM1/5/10
to osm...@googlegroups.com
2010/1/5 Jozef Vince (freemap.sk) <jozef...@freemap.sk>
Milan,


nemame, no podla mna je ale trochu rozdiel v obsahu...

SSC dalo na pouzivanie zoznam - textovy popis ciest rozsahom par desitok
stran,

ehm nem celkom pravda... ;-) Ja som pisomne povolenie dostal (rychlo a lahko) - platil som len za vytlacenie grafickej cestnej mapy na A1 format vo farbe (ale tu zase nemozeme pozivat pre freemap.sk, ale ked som uz s nimi komunikoval, tak som neodolal :-) )

Zd.

kayle.sk

unread,
Jan 5, 2010, 2:51:52 PM1/5/10
to Openstreetmap Slovakia
Prave som sa par minut zabaval v JOSM s exportom z katastalneho
portalu a som milo prekvapeny, ze vela ciar sa zmestilo do rozsahu
cesty alebo chodnika, pripadne do rozdielu 5m. A uplne "dokonale" to
bude, ked pribudnu aj budovy. Este raz vdaka za exporter aj
povolenie.

P.S. nic som neuploadoval, len som tak blbol

On 5. Jan, 18:23 h., zdenko podobny <zde...@gmail.com> wrote:
> 2010/1/5 Jozef Vince (freemap.sk) <jozef.vi...@freemap.sk>

pavol trenkler

unread,
Jan 5, 2010, 8:14:40 AM1/5/10
to Openstreetmap Slovakia
Za papier prachy pytaju, ale AFAIK obsah toho papiera nasledne nie je
nijako chraneny autorskym pravom, je to verejna listina. Takze by som
tu cenu chapal ako poplatok za spracovanie (ktore nepotrebujeme, lebo
nam staci web), nie za data.

Palo

On 5 led, 13:44, "Jozef Vince \(freemap.sk\)" <jozef.vi...@freemap.sk>
wrote:

> V pripade katastra ideme pouzit znacne moznostvo dat, za ktore si myslim

Michal Palenik

unread,
Jan 18, 2010, 9:01:48 AM1/18/10
to osm...@googlegroups.com
ahojte

uz dlho som nic nepocul na tuto temu. znamena to ze vsetko funguje
a neni o com, alebo to vobec nefunguje a uz neni o com ?

(priznam ze josm momentalne vobec nepouzivam)

moze nastat faze (c) ?

michal

--

Jozef Vince (freemap.sk)

unread,
Jan 18, 2010, 9:48:29 AM1/18/10
to osm...@googlegroups.com
Pokial viem, sa importuju hranice okresov,regionov,krajov a hranice sr, do OSM,

d.

Milan Nobonn

unread,
Jan 18, 2010, 10:31:57 AM1/18/10
to osm...@googlegroups.com
Hlavny dataset pre nove hranice, krajov, okresov, SR je uz naimportovany.
Nahral som tam aj relacie pre okresy a kraje.

Pomaly sa to uz renderuje:
http://www.openstreetmap.org/?lat=48.721&lon=18.844&zoom=11&layers=B000FTF

Co este treba urobit je:
upravit relaciu pre existujucu hranicu SR,
upravit relacie pre hranice okolity statov,
vymazat staru hranicu

Ked sa niekomu chce do toho, moze sa pustit do roboty.

Milan Nobonn

unread,
Jan 18, 2010, 10:34:00 AM1/18/10
to osm...@googlegroups.com

nobon

unread,
Jan 18, 2010, 5:10:24 PM1/18/10
to Openstreetmap Slovakia
http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/3654523

Hranice slovenska su uz nove.

On Jan 18, 4:31 pm, Milan Nobonn <milan.nob...@gmail.com> wrote:
> Hlavny dataset pre nove hranice, krajov, okresov, SR je uz naimportovany.
> Nahral som tam aj relacie pre okresy a kraje.
>

> Pomaly sa to uz renderuje:http://www.openstreetmap.org/?lat=48.721&lon=18.844&zoom=11&layers=B0...


>
> Co este treba urobit je:
> upravit relaciu pre existujucu hranicu SR,
> upravit relacie pre hranice okolity statov,
> vymazat staru hranicu
>
> Ked sa niekomu chce do toho, moze sa pustit do roboty.
>

> >> > > >www.katasterportal.skposielado weboveho prehliadaca. Chceli by sme z

Michal Palenik

unread,
Jan 21, 2010, 9:52:46 AM1/21/10
to osm...@googlegroups.com
inak sa spytam

mozem ist na strednu skolu, dat im josm a nejaky plugin, a chciet aby
obkreslili vsetko v nahodne vybranej dedine (a potom tam fyzicky isli
a pokreslili co na katastri nie je) ?

m

--

juki113

unread,
Jan 21, 2010, 11:38:16 AM1/21/10
to Openstreetmap Slovakia
Ja by som bol za. Samosrejme vsetky data s tagom source = kapor2. Ak
by predsalen bol problem lahsie sa vyhladaju.

On Jan 21, 3:52 pm, Michal Palenik <sportovyspo...@gmail.com> wrote:
> inak sa spytam
>
> mozem ist na strednu skolu, dat im josm a nejaky plugin, a chciet aby
> obkreslili vsetko v nahodne vybranej dedine (a potom tam fyzicky isli
> a pokreslili co na katastri nie je) ?
>
> m
>
>
>
> On Mon, Jan 18, 2010 at 04:31:57PM +0100, Milan Nobonn wrote:
> > Hlavny dataset pre nove hranice, krajov, okresov, SR je uz naimportovany.
> > Nahral som tam aj relacie pre okresy a kraje.
>
> > Pomaly sa to uz renderuje:

> >http://www.openstreetmap.org/?lat=48.721&lon=18.844&zoom=11&layers=B0...


>
> > Co este treba urobit je:
> > upravit relaciu pre existujucu hranicu SR,
> > upravit relacie pre hranice okolity statov,
> > vymazat staru hranicu
>
> > Ked sa niekomu chce do toho, moze sa pustit do roboty.
>

> > >> > > >www.katasterportal.skposielado weboveho prehliadaca. Chceli by sme z

Jozef Vince (freemap.sk)

unread,
Jan 21, 2010, 11:54:03 AM1/21/10
to osm...@googlegroups.com
Este sa robi vyvoj tej aplikacie ?
Ci doplnit tagy na stranku http://wiki.freemap.sk/KatasterKluc

Pripadne dolnit aj dalsie typy uzemi, toto je to co som vytiahol z dat ktore
som dostal od vas.

Aj ked stale obkreslujeme, aj tak by pridalo trochu farebneho zazitku do
kreslenia :)

Dodi

> -----Original Message-----
> From: osm...@googlegroups.com [mailto:osm...@googlegroups.com] On

> Behalf Of juki113
> Sent: Thursday, January 21, 2010 5:38 PM
> To: Openstreetmap Slovakia

> Subject: [osm_sk] Re: Pouzitie map z katastralneho portalu pre
> Openstreetmap
>

nobon

unread,
Jan 22, 2010, 3:17:43 AM1/22/10
to Openstreetmap Slovakia
Robim na pokrocilejsej verzii aplikacie, nieco by poloautomaticky
dokazalo identifikovat budovy.
Hram sa so SpatiaLite, SQL s nastrojmi pre priestorovu analyzu.
http://www.gaia-gis.it/spatialite/spatialite-tutorial-2.3.1.html#t4


On Jan 21, 5:54 pm, "Jozef Vince \(freemap.sk\)"


<jozef.vi...@freemap.sk> wrote:
> Este sa robi vyvoj tej aplikacie ?

> Ci doplnit tagy na strankuhttp://wiki.freemap.sk/KatasterKluc

> > > > >> > > >www.katasterportal.skposieladoweboveho prehliadaca. Chceli

> ...
>
> read more >>

Jozef Riha

unread,
Jan 22, 2010, 3:52:38 AM1/22/10
to osm...@googlegroups.com
mozno budem prilis narocny, ale nedala by sa pridat prepinatelna
overlay freemap/osm? casto bludim po mape/parcelach marne sa snaziac
identifikovat ten kusok zeme, ktory by som rad obkresloval. suradnice
vlavo dole nepomahaju.

jose

2010/1/22 nobon <milan....@gmail.com>:

Jozef Vince (freemap.sk)

unread,
Jan 22, 2010, 3:57:15 AM1/22/10
to osm...@googlegroups.com
Jose,
Kam chces overlay? Tusim okrem toho ze suradnice nepomahaju trochu
nerozumiem zvysku ;)

Jozef Riha

unread,
Jan 22, 2010, 4:02:18 AM1/22/10
to osm...@googlegroups.com
overlay by som rad do tej milanovej javovskej aplikacie na stahovanie
dat z kataster portalu. lebo orientacia podla krajov a okresov pre mna
nie je dostatocne presna (citaj: neviem sa zorientovat).

j

2010/1/22 Jozef Vince (freemap.sk) <jozef...@freemap.sk>:


> Jose,
> Kam chces overlay?   Tusim okrem toho ze suradnice nepomahaju trochu
> nerozumiem zvysku ;)
>

>> -----Original Message-----
>> From: osm...@googlegroups.com [mailto:osm...@googlegroups.com] On

>> Behalf Of Jozef Riha
>> Sent: Friday, January 22, 2010 9:53 AM
>> To: osm...@googlegroups.com

Jozef Vince (freemap.sk)

unread,
Jan 22, 2010, 4:07:55 AM1/22/10
to osm...@googlegroups.com
Aha ;) tak toto asi bude narocne.

nobon

unread,
Jan 23, 2010, 4:41:45 AM1/23/10
to Openstreetmap Slovakia
Diky za podnet.
Rozmyslam nad napisanim nejakeho pluginu do JOSM (ktory samozrejme
nebude fungovat pod Merkaartor :( )


On Jan 22, 9:52 am, Jozef Riha <jose1...@gmail.com> wrote:
> mozno budem prilis narocny, ale nedala by sa pridat prepinatelna
> overlay freemap/osm? casto bludim po mape/parcelach marne sa snaziac
> identifikovat ten kusok zeme, ktory by som rad obkresloval. suradnice
> vlavo dole nepomahaju.
>
> jose
>

> 2010/1/22 nobon <milan.nob...@gmail.com>:

> >> > > > >> > > >www.katasterportal.skposieladowebovehoprehliadaca. Chceli

> ...
>
> read more >>

Milan Nobonn

unread,
Jan 24, 2010, 10:17:25 AM1/24/10
to Openstreetmap Slovakia
Ten plugin pre JOSM vyzera byt celkom realna cesta. :)

2010/1/23 nobon <milan....@gmail.com>:

Screenshot.png

Milan Nobonn

unread,
Jan 24, 2010, 1:08:26 PM1/24/10
to Openstreetmap Slovakia
Uz to generuje aj OSM data.

2010/1/24 Milan Nobonn <milan....@gmail.com>:

Screenshot.png

Jozef Vince (freemap.sk)

unread,
Jan 24, 2010, 1:19:10 PM1/24/10
to osm...@googlegroups.com
Nice :)

To priamo z kapor vyraba vrstvu do josm ?

d.


> -----Original Message-----
> From: osm...@googlegroups.com [mailto:osm...@googlegroups.com] On
> Behalf Of Milan Nobonn
> Sent: Sunday, January 24, 2010 7:08 PM
> To: Openstreetmap Slovakia
> Subject: Re: [osm_sk] Re: Pouzitie map z katastralneho portalu pre
> Openstreetmap
>

Zdenko Podobný

unread,
Jan 24, 2010, 1:19:35 PM1/24/10
to osm...@googlegroups.com
UHUL ma data pre SR?
Alebo to testujes v CR (kapor ma data pre CR)?

Zd.

Milan Nobonn

unread,
Jan 24, 2010, 5:50:33 PM1/24/10
to osm...@googlegroups.com
UHUL ortomapa pokryva aj okraj SR. Takze sa da pouzit na testovanie.
Celkom mile od ČÚZK, ze poskytuje taketo data pre Openstreetmap. Su to
presnejsie fotosnimky ako od Yahoo.
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Czech_Republic/freemap#WMS_UHUL_-_ortofotomapa

2010/1/24 Zdenko Podobný <zde...@gmail.com>:

Milan Nobonn

unread,
Jan 24, 2010, 5:52:29 PM1/24/10
to osm...@googlegroups.com
Ano, je to priamy export vektorovych dat z KAPORu do OSM vrstvy v JOSM.

On Sun, Jan 24, 2010 at 7:19 PM, Jozef Vince (freemap.sk)
<jozef...@freemap.sk> wrote:
> Nice :)
>
> To priamo z kapor vyraba vrstvu do josm ?
>
> d.

>> -----Original Message-----
>> From: osm...@googlegroups.com [mailto:osm...@googlegroups.com] On
>> Behalf Of Milan Nobonn
>> Sent: Sunday, January 24, 2010 7:08 PM
>> To: Openstreetmap Slovakia
>> Subject: Re: [osm_sk] Re: Pouzitie map z katastralneho portalu pre
>> Openstreetmap
>>

Jozef Vince (freemap.sk)

unread,
Jan 24, 2010, 6:25:16 PM1/24/10
to osm...@googlegroups.com
Povazujem to za nebezecne ked sa to dostane neznalemu do ruky, ale inak super, drzim palce
Prepdokladam ze si zvladol transformaciu s-jtsk do wgs84 priamo v jave, parada, odpada
"problem" s pythonom

V tom pripade sa hlasim za testera :)

pavol trenkler

unread,
Jan 24, 2010, 9:27:12 PM1/24/10
to Openstreetmap Slovakia
btw, myslite ze sa povolenie od UGKK vztahuje, prip. by sa dalo na
zaklade toho ziskat aj na rastrove kat. mapy z geoportalu.sk ? Su tam
oblasti, ktore na katasterportali chybaju.

PT

Milan Nobonn

unread,
Jan 25, 2010, 3:49:53 AM1/25/10
to osm...@googlegroups.com
Katastrálne mapy zverejnené pomocou katastrálneho portálu sú podľa
zákona 346/2007 bod 6 sprístupňované bezplatne. Tuto informaciu
potvrdilo aj UGKK.
http://ec.europa.eu/information_society/policy/psi/docs/pdfs/implementation/sk_423_1.pdf
V zakone to je explicitne uvedene, ze sa to vztahuje iba na data z
katastralneho portalu.

Myslim si ze http://www.geoportal.sk nie je sucastou katastralneho
portalu a preto odtial nemozeme kopirovat data bez dalsieho povolenia.

Milan Nobonn

unread,
Jan 27, 2010, 8:01:22 AM1/27/10
to osm_sk
Kataster v sucastnosti pouziva suradnicovy system S-JTSK, ale uz je
pripraveny novy S-JTSK/03. Rozdiel medzi nimi by mal byt do dvoch
metrov.

Katastralny portal posiela data v starom starom suradnicom systeme
S-JTSK. Niekedy o rok planuje UGKK zobrazovat suradnice v S-JTSK/03 a
bude treba upravit zdrojovy kod plugin aby tam nepribudla ta
dvojmetrova chyba.
Sledujte z casu na cas stranku
https://www.katasterportal.sk/kapor/
http://www.geodesy.gov.sk/
keby sa tam objavila sprava o zmene a ja by som zabudol zmenit plugin,
tak my to radsej pripomente.


---------- Forwarded message ----------
From: Leitmannová Katarína <Katarina.L...@skgeodesy.sk>
Date: 2010/1/27
Subject: RE: Pouzitie map z katastralneho portalu pre Openstreetmap

To: Milan Nobonn <milan....@gmail.com>


Nie, o tomto teste nebudeme oficialne informovat, pretoze to bude nasa
interna zalezitost Kapor bude zverejnovat udaje nadalej v JTSK. Az ked
tento test ukaze , ze prevod katastra do JTSK03 je dobre riesenie,
potom bude JTSK03 oficialne vyhlasena za platnu pre kataster. A tomu
uz bude predchadzat informovanie verejnosti.

S pozdravom

Ing. Katarína Leitmannová
riaditeľka odboru geodézie a medzinárodných vzťahov
Úrad geodézie, kartografie a katastra SR
Chlumeckého 2, 820 12 Bratislava
tel.: +421 2 2081 6080
fax: +421 2 4342 8124

e-mail: katarina.l...@skgeodesy.sk
http://www.geodesy.gov.sk


-----Original Message-----
From: Milan Nobonn [mailto:milan....@gmail.com]
Sent: Wednesday, January 27, 2010 11:13 AM
To: Leitmannová Katarína

Subject: Re: Pouzitie map z katastralneho portalu pre Openstreetmap

Ďakujem za odpoveď.

Predpokladám, že informáciu o tom, ktoré katasterálne územia budu v
testovacej prevádzke v systéme S-JTSK/03 uvediete na stránke
katastrálneho portálu. Ja potom podľa toho upravim program, ktorý
chceme v Openstreetmap použiť na prevod súradníc.

S pozdravom,
Milan Nobonn


2010/1/27 Leitmannová Katarína <Katarina.L...@skgeodesy.sk>:
> Dobry den,
>
> Kataster zatial vedieme v starom JTSK. Tento rok by sme chceli otestovat niekolko katastralnych uzemi, ktore prevedieme do JTSK03 a az potom, ked sa to osvedci by sme s celym katastrom presli na JTSK03.


>
> S pozdravom
>
> Ing. Katarína Leitmannová
> riaditeľka odboru geodézie a medzinárodných vzťahov
> Úrad geodézie, kartografie a katastra SR
> Chlumeckého 2, 820 12 Bratislava
> tel.: +421 2 2081 6080
> fax: +421 2 4342 8124

> e-mail: katarina.l...@skgeodesy.sk


> http://www.geodesy.gov.sk
>
> -----Original Message-----
> From: Milan Nobonn [mailto:milan....@gmail.com]
> Sent: Wednesday, January 27, 2010 9:25 AM
> To: Leitmannová Katarína

> Subject: Re: Pouzitie map z katastralneho portalu pre Openstreetmap
>
> Dobrý deň,
> mal by som ešte jednu technickú otázku. Aký súradnicoví systém používa
> katastrálny portál, starý S-JTSK alebo novší S-JTSK/03 ? Túto
> informáciu som nenašiel na stránke katastrálneho portálu. Viem, že
> rozdiel medzi týmito systémami je maximálne dva metre, ale je dobre
> vediet tieto drobne rozdieli, keď píšem softvér na transformáciu.
>
> S pozdravom,
> Milan Nobonn


>
> On 12/9/09, Leitmannová Katarína <Katarina.L...@skgeodesy.sk> wrote:
>> Dobry den,
>>
>> údaje pre openstreetmap z katastralnych map z katastralneho portalu tak, ako
>> popisujete postup ich vytvorenia, uz nie su udajmi katastra a na to
>> nepotrebujete suhlas UGKK ohladne autorskych prav.
>>
>> S pozdravom
>>
>> Ing. Katarína Leitmannová
>> riaditeľka odboru geodézie a medzinárodných vzťahov
>> Úrad geodézie, kartografie a katastra SR
>> Chlumeckého 2, 820 12 Bratislava
>> tel.: +421 2 2081 6080
>> fax: +421 2 4342 8124

>> e-mail: katarina.l...@skgeodesy.sk

>> www.katasterportal.sk posiela do weboveho prehliadaca. Chceli by sme z


>> tychto vektorovych informacii vybrat hranice a tvar: ulic, ciest,
>> chodnikov a budov. Tento sposob by mohol rychlejsi a presnejsi, ale aj
>> tak zahrnuje este dost velke mnoznostvo prace pre tvorcov
>> Openstreetmap. Bude treba totiz porovnat objekty najdene v
>> katastralnych mapach s existujucimi objektami Openstreetmap a vykonat
>> opravy.
>>
>> Hlavny prinos katastralnych map pre Openstreetmap vidim v presnosti, v
>> sucastnosti je Openstreetmap doplnana pomocou maly komercnych GPS
>> pristrojov, tieto maju v najlepsich podmienkach presnost 2-3 metre.
>> Katastralne mapy by nam pomohli zakreslovat objekty s vacsou
>> presnostou.
>>
>> S pozdravom,
>> Milan Nobonn
>>

>> On 12/2/09, Leitmannová Katarína <Katarina.L...@skgeodesy.sk> wrote:
>>> Dobry den,
>>>
>>> Chcela by som sa Vas opytat, akym sposobom by ste chceli mapy z
>>> katastralneho portalu pouzivat. Ide len o zobrazenie map, neposkytujeme
>>> ich
>>> zatial webovými sluzbami.
>>>

>>> S pozdravom
>>>
>>> Ing. Katarína Leitmannová
>>> riaditeľka odboru geodézie a medzinárodných vzťahov
>>> Úrad geodézie, kartografie a katastra SR
>>> Chlumeckého 2, 820 12 Bratislava
>>> tel.: +421 2 2081 6080
>>> fax: +421 2 4342 8124

>>> e-mail: katarina.l...@skgeodesy.sk


>>> http://www.geodesy.gov.sk
>>>
>>> -----Original Message-----
>>> From: Milan Nobonn [mailto:milan....@gmail.com]
>>> Sent: Monday, November 30, 2009 1:29 PM
>>> To: Moyzes Štefan
>>> Subject: Pouzitie map z katastralneho portalu pre Openstreetmap
>>>
>>> Dobrý deň,
>>> rád by som použil katastrálne mapy, ktoré sú zverejnené pomocou

>>> katastrálneho portálu, na dopĺňanie a kontrolu projektu Openstreetmap
>>> http://www.openstreetmap.org/
>>> Tento projekt je dobrovoľnický a neziskový, jeho snahou je vytvoriť
>>> celosvetovú voľne dostupnú mapu. Mapové dielo Openstreetmap je pod

>>> licenciou Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 , pričom podľa


>>> tejto licencie:
>>> - môže každý kopírovať, vytvárať odvodené diela od Openstreetmap
>>> za podmienky, že:
>>> - v odvodenom alebo skopírovanom diele bude uvedený autor
>>> - a odvodené alebo skopírované dielo musí byť tiež voľne dostupné

>>> podľa podmienok Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0


>>> Takže žiadne aktivity Openstreetmap nie sú komerčné.
>>> V súčastnosti väčšinu údajov, ktoré Openstreetmap obsahuje na území
>>> slovenskej republiky, zozbierali dobrovoľníci pomocou GPS alebo

>>> vznikli obkresľovaním satelitných snímkov Landsat. Tieto GPS záznamy
>>> sú dosť neúplné, hlavne východné slovensko je veľmi slabo pokryté.
>>>

>>> Katastrálne mapy zverejnené pomocou katastrálneho portálu sú podľa

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages