Použitie údajov z katastrálneho portálu

180 views
Skip to first unread message

Milan Nobon

unread,
Oct 21, 2009, 8:44:46 AM10/21/09
to osm...@googlegroups.com
Nazdar,
kontaktoval som GKU v Bratislave s dotazom ci daju pouzivat udaje zverejnovane cez www.katasterportal.sk na kreslenie vlastnych map:

Dostal som tuto odpoved:
--- On Wed, 10/21/09, Skýpalová Elena, Ing. <gku...@skgeodesy.sk> wrote:

> From: Skýpalová Elena, Ing. <gku...@skgeodesy.sk>
> Subject: použitie údajov z katastrálneho portálu
> To: "milan....@yahoo.com" <milan....@yahoo.com>
> Cc: "Michalik Luboslav" <gkunam...@skgeodesy.sk>
> Date: Wednesday, October 21, 2009, 11:53 AM
>
>
> Dobrý
> deň,
> údaje
> z katastrálneho portálu sú informatívneho
> charakteru. Ak chcete údaje na ďalšie využitie, treba
> postupovať podľa zákona 215/1995 Z.z., kde si treba
> vyžiadať
> údaje z dokumentácie a na základe zmluvy
> o ich využití Vám budú poskytnuté za úplatu.
> Objednávky na požadovaný produkt a cenník sú
> zverejnené na našej stránke:
> www.gku.sk
>
>  
>
>  
> S
> pozdravom
>  
> Ing. Elena
> Skýpalová
> Vedúca odboru
> vecných úloh a dokumentácie
> GKÚ
> Bratislava
> Chlumeckého 4,
> 827 45 Bratislava 212
> Tel.: +421 2
> 2081 6204
> Fax: +421 2
> 4342 7511
> e-mail:
> elena.s...@skgeodesy.sk
>
> http://www.gku.sk
>
>  
>

Podla http://www.kataster.skgeodesy.sk/NR/ Poskytovanie informácií z katastra nehnuteľností citujem:

"
V zmysle § 68 zákona NR SR číslo 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) je katastrálny operát verejný. Každý má právo doň nahliadať a robiť si z neho výpisy, odpisy alebo náčrty. Katastrálny operát je verejne prístupný aj prostredníctvom prístupového miesta v internetovej sieti, ktorým je katastrálny portál. Údaje poskytované prostredníctvom katastrálneho portálu sú bezplatne prístupné a majú informatívny charakter.

Správa katastra vyhotoví na požiadanie výpis alebo kópiu zo súboru geodetických informácií, výpis alebo kópiu zo súboru popisných informácií, kópiu z pozemkových kníh, ako aj identifikáciu parcely. Výpis alebo kópia, ako aj identifikácia parcely sú verejné listiny.
"

Obsah verejných listín nie je podľa slovenského autorského zákona chránený autorským právom.

Podla zakona 346/2007

"
6. V § 11 odsek 3 znie:
„(3) Informácie zo štátnej dokumentácie sa poskytujú
a sprístupňujú za odplatu; to sa nevzťahuje na:
a) osoby oslobodené od platenia správnych poplatkov
podľa osobitného predpisu,5)
b) informácie sprístupňované prostredníctvom katastrálneho
portálu z informačného systému katastra
nehnuteľností, ktorý je spravovaný na centrálnej
úrovni; tieto informácie nie sú verejné listiny podľa
osobitného predpisu,7)“.
"

Takze pokial to dobre chapem, tak informacie zverejnene cez KaPoR su sice zadarmo, ale vztahuje sa na ne ochrana autorskym zakonom, ale papierove kopie katastralnych map z katastrov su za poplatok, ale na druhej strane sa na ne nevztahuje ochrana autorskym zakonom (a teda su public domain).

Viete sa na to niekto odborne vyjadrit?
Vedeli by ste dobru odpoved, ktora by pomohla ziskat povolenie pre pouzitie udajov z KaPoR-u?


Lubos Petrovic

unread,
Oct 28, 2009, 3:53:44 AM10/28/09
to osm...@googlegroups.com
Trosku mam v tom ich cenniku chaos. Ak by doslo k dohode,, Na kolko
cca Eur odhadujes katastralnu mapu beznej obce ?
Vsimol som si ze tam maju aj nejake letecke snimky a pod. Myslis ze
okrem katastralnych map by sme vedeli este nieco ine vyuzit ?

2009/10/21 Milan Nobon <milan....@yahoo.com>:

Milan Nobon

unread,
Oct 28, 2009, 4:50:06 AM10/28/09
to osm...@googlegroups.com
Medzicasom prebehla dalsia komunikacia s GKU

>
> Dobrý deň.
> Áno , mýlite sa, to sú informácie, ktoré nemôžu slúžiť ako podklad na
> ďalšie dielo, sú len na informáciu o stave v katastri pre širokú
> verejnosť. Údaje na internete si môžete len prehliadať, ale nesmie sa z
> toho robiť ďalšie dielo. To by bolo porušenie autorských práv úradu.
> Na to, aby ste mohli údaje ďalej používať, musíte mať na to súhlas na
> použitie údajov, resp. zmluvu o ďalšom využití údajov. Tieto využitia
> údajov sú osobitne sledované a vykazované na úrad, aby sa vedelo, kto a
> na aký účel údaje použil.


>
> S pozdravom
>
> Ing. Elena Skýpalová
> Vedúca odboru vecných úloh a dokumentácie
> GKÚ Bratislava
> Chlumeckého 4, 827 45 Bratislava 212
> Tel.: +421 2 2081 6204
> Fax: +421 2 4342 7511
> e-mail: elena.s...@skgeodesy.sk

> <http://us.mc1129.mail.yahoo.com/mc/compose?to=elena.s...@skgeodesy.sk>
> http://www.gku.sk
>
> ---------------------------------------
>
> Dobry den,
> dakujem za ponuku, ale vsetky informacie, ktore su potrebne, su uz
> zverejnene na katastralnom portaly s dostatocnou podrobnostou.
>
> Podla zakona 346/2007, podla bodu 6:


> Informácie zo štátnej dokumentácie sa poskytujú a sprístupňujú za
> odplatu; to sa nevzťahuje na

> b) informácie sprístupňované prostredníctvom katastrálneho portálu z
> informačného systému katastra nehnuteľností
>

> A preto si myslim, ze udaje ktore su momentalne zverejnene na
> katastralnom portaly mozem pouzivat pre tvorbu vlastnych map odvodenych
> od katastralnych map.
> Prosim, opravte ma pokial sa mylim.


>
>
> --- On Wed, 10/21/09, Skýpalová Elena, Ing. <gku...@skgeodesy.sk

> <http://us.mc1129.mail.yahoo.com/mc/compose?to=gku...@skgeodesy.sk>> wrote:
>
> >
> > Dobrý
> > deň,
> > údaje
> > z katastrálneho portálu sú informatívneho
> > charakteru. Ak chcete údaje na ďalšie využitie, treba
> > postupovať podľa zákona 215/1995 Z.z., kde si treba
> > vyžiadať
> > údaje z dokumentácie a na základe zmluvy
> > o ich využití Vám budú poskytnuté za úplatu.
> > Objednávky na požadovaný produkt a cenník sú
> > zverejnené na našej stránke:

> > www.gku.sk <http://www.gku.sk>


> >
> >
> >
> >
> > S
> > pozdravom
> >
> > Ing. Elena
> > Skýpalová
> > Vedúca odboru
> > vecných úloh a dokumentácie
> > GKÚ
> > Bratislava
> > Chlumeckého 4,
> > 827 45 Bratislava 212
> > Tel.: +421 2
> > 2081 6204
> > Fax: +421 2
> > 4342 7511
> > e-mail:
> > elena.s...@skgeodesy.sk

> <http://us.mc1129.mail.yahoo.com/mc/compose?to=elena.s...@skgeodesy.sk>
> >
> > http://www.gku.sk
> >
> >


Milan Nobon

unread,
Oct 28, 2009, 5:30:23 AM10/28/09
to osm...@googlegroups.com
Vyzera to tak, ze GKU dodava vektorove podklady vo formate VGI. S tymto formatom som este nepracoval, takze ti neviem povedat, kolko kB moze mat v priemere opis jednej obce.
Kratka ukazka formatu VGI je tu:
http://www.forestportal.sk/ForestPortal/odborna_sekcia/doc/Prevod_VGI.pdf

Mal by sa dat urobit odhad poctu parciel na jednom katastralnom uzemy a z toho odhadnut priemerny pocet bodov z tohto odhadnut priemernu velkost VGI suborov.

Mimochodom na uzemy SR je podla http://www.sodbtn.sk/obce/ vyse 2928 obci. Katastralnej mapy vo vektorovej forme existuje ale pre podstatne mensi pocet.

Dalsie informacie moze poskytnut ak katalog produktov http://www.gku.sk/docs/KP_GKU.pdf

Sluzby ktore GKU poskytuje ohladom leteckych snimkov - pokial som to dobre pochopil tak GKU neposkytuje hotove letecke snimky, poskytuje iba digitalizaciu. Tj. ty im donesies diapozitivy a oni ti ich nasnimaju a vytvoria digitalne snimky.

Samozrejme pre OSM by sme vedeli pouzit aj Zakladne mapy SR, ktore GKU predava, ale ceny su poriadne vysoke.

Minuly rok prebiehali pokusy ziskat od GKU povolenie pouzitie starych topograficky map:
http://wiki.freemap.sk/VojenskeMapyCSLA

Skoda ze na Slovensku nemame urady s podobne pozitivnym pristupom ako v Ceskej republike. To je aj hlavny dovod preco je OSM mapa Ceskej republiky podstatne lepsia nez mapa Slovenskej republiky.
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Czech_Republic/freemap#WMS_.C4.8C.C3.9AZK_-_katastr.C3.A1ln.C3.AD_mapa

Milan Nobon

unread,
Oct 28, 2009, 1:31:08 PM10/28/09
to osm...@googlegroups.com
Popis formatu VGI je v tejto publikacii:
ÚRAD GEODÉZIE, KARTOGRAFIE A KATASTRA SLOVENSKEJ REPUBLIKY
984 210 MN-1/95
METODICKÝ NÁVOD NA TVORBU VEKTOROVEJ KATASTRÁLNEJ MAPY
Bratislava 1995

http://www.geodesy.gov.sk/kataster/vkm/mntvorba/riad.htm



Milan Nobon

unread,
Oct 28, 2009, 5:46:32 PM10/28/09
to osm...@googlegroups.com
Obce maju roznu zlozitost katastralnych map. Velmi hruby odhad, za predpokladu ze zlozitost mapy je priamo umerna poctu obyvatelov, na cenu podla aktualneho cenniku GKU vychadza na priblizne 30 euro za kazdych 1000 obyvatelov obce.

Jozef Vince (freemap.sk)

unread,
Oct 28, 2009, 7:04:13 PM10/28/09
to osm...@googlegroups.com
Milan, to je vsetko pekne, ale myslim si ze ked tie data kupis za tych 30 E per 1000 clovek,
nekupuje pravo dalej ich sirit,
takze jedina cesta je dohodnut sa s katastrom o poskytnuti vybranych dat, ktore neohrozia ich poziciu poskytovatela/monopol na presne informacie o katastri zaroven nam pomozu...

Napriklad... potesili by sme sa
a) lesne/zalesnene plochy neadresne ... (bez cisel parciel, pripadne so znizenou presnostou (20 metrov - toto je uz nepouzitelne pre zaujemcov o data z katastra ale pre nas este stale SUPER
b) luky, priemyslene oblasti, vodne toky a plochy (dtto)
c) najzaujimavejsie by mohla byt info o pozemkoch vyclenenych na verejne komunikacie - "moje ja amater v oblasti katastra" si mysli, ze ked obec vysporiada pozemky pod obecnymi komunikaciami, dostane sa to do katastra ako majetok obce, a myslim si ze tam bude aj info o tom, ze sa pozemok pouziva ako "cesta"

... takze tieto data su obhajitelne ako neohrozujuce ich pozicu, hlavne ked budu iba "anonymne" a niektore velkoplosne uzemia kludne mozu byt aj so znizenou presnostou

Potrebovalo by to stretko snimi ;)

Dodi

Milan Nobon

unread,
Oct 29, 2009, 5:29:40 AM10/29/09
to osm...@googlegroups.com
Nazdar Dodi,
tych 30euro na 1000 obyvatelov, bola iba odpoved na otazku ohladom ceny. Vobec nic som nepisal o licencnych podmienkach, ale urcite bude povolene nejake vytvaranie odvodeneho diela, lebo v cenniku GKU je na strane 4, kapitola III. PODMIENKY PRE POSKYTOVANIE PRODUKTOV A SLUŽIEB GEODETICKÝCH A KARTOGRAFICKÝCH ČINNOSTÍ, bod 7.

"V prípade využitia nového diela z podkladov ŠMD v rastrovom alebo vektorovom formáte v rámci internetu sa cena zvyšuje o 100 %."

Toto som do odhadu 30 euro na 1000 obyvatelov nezapocital, lebo neviem ci GKU povazuje katastralnu mapu za ŠMD alebo nie. (tj. ci tam je ta 100% prirazka)

a) Kataster neobsahuje informacie o zalesnenych uzemiach. Obsahuje iba klasifikaciu parciel (polygonov) do roznych tried (polnohospodarsky pouzita poda, lesne pozemky, zastavane uzemie, vodne toky,...). Skutocny stav lesa moze byt uplne iny, napriklad moze byt namiesto lesa na casti pozemku velka luka.
Informacie o zalesnenych uzemiach obsahuje Zakladna mapa slovenskej republiky, kolko stoji si najdes v cenniku GKU.

Iny relativne presny prehlad o zalesnenom, zastavanom uzemy je Corine Land Cover.
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Corine_Land_Cover
Existuje aj pre uzemie SR a kontaktoval som prislusny urad, ale zatial som neziskal povolenie pre pouzitie za podmienok Openstreetmap.
http://www.sazp.sk/slovak/struktura/ceev/DPZ
Mozno treba poslat ziadost priamo riaditelovi SAZP
Vid. https://groups.google.com/group/osm_sk/msg/2b43841a84404600

b) Tak isto, Zakladna mapa SR od GKU, CORINE Land Cover

Milan Nobon

unread,
Oct 29, 2009, 6:31:23 AM10/29/09
to osm...@googlegroups.com
c) Existuju parcely, ktore su typu: pozemky na ktorych su inzinierske stavby (cesty, krizovatky, mosty, atd.), ktore relativne presne kopiruju uzemie kde je cesta. Neobsahuju ale informacie o pocte pruhov, odbocovani v krizovatke a dalsie cestne informacie. Su tam zaznacene aj zeleznicne trate.

Katastralne mapy existuju s centimetrovou presnostou, nema zmysel ich znepresnovat, je to iba praca navyse, ktora znamena vyssiu cenu. Informacie sprostretkovane pomocou katastralne portalu su zadarmo podla zakona 346/2007 a GKU nemoze za ne pozadovat poplatok.

Ciste teoreticky su katastralne mapy verejne
http://www.geodesy.gov.sk/kataster/ikn/cele.htm
a idealne riesenie by bolo ako v pripade ceskych katastralnych map:
http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2008-August/001382.html
"Pro uvedený účel lze bez problémů použít jak digitální katastrální mapu, tak i orientační mapu parcel."
"Datové sady KN ve formě datových souborů naopak volně šiřitelné nejsou, pouze se souhlasem ČÚZK."

Jozef Vince (freemap.sk)

unread,
Oct 29, 2009, 7:19:08 AM10/29/09
to osm...@googlegroups.com
Ahoj,

Zatial sa mi zdalo v niekolkych pripadoch, ze problem je skor mat GPSko ...

inak povedane, ked dokazeme namalovat cesty "hocako" je vyssi sanca,
ze sa clovek bez GPS pusti do tagovania "zle" otagovanych ciest ako
ze sa bez GPS pusti do mapovania "prazdnej dediny"... - v druhm pripade nema sancu ako zacat... snad iba vykradanim guugla co samzorejme NECHCEME

ina moznost ? napr. ist za obcami vramci programu http://wiki.freemap.sk/MapaObce, pokial viem maju alebo vlastnia katastralne mapy vlastneho katastralneho uzemia...
dokonca aj viac ako GKU, pretoze by mali ma aj plany uzemneho rozvoja... co este v katatri zapisane byt nemusi

A nam az tak velmi nevadi aj keby boli ehm papierove, mame v zalohe technologiu co stym dalej :)


Dodi


> -----Original Message-----
> From: osm...@googlegroups.com [mailto:osm...@googlegroups.com] On
> Behalf Of Milan Nobon
> Sent: Thursday, October 29, 2009 11:31 AM
> To: osm...@googlegroups.com
> Subject: [osm_sk] Re: Použitie údajov z katastrálneho portálu
>
>

nobon

unread,
Oct 29, 2009, 10:56:23 AM10/29/09
to Openstreetmap Slovakia
Pokial mas pristup ku katastralnym mapam, tak by sa urcite dali
zuzitkovat.
Ziskavat tieto udaje od jednotlivych katastralnych uradov by vyslo
este drahsie ako v pripade GKU. Vid ceny na konci stranky
http://www.kataster.skgeodesy.sk/NR/

On Oct 29, 7:19 am, "Jozef Vince \(freemap.sk\)"
<jozef.vi...@freemap.sk> wrote:
> Ahoj,
>
> Zatial sa mi zdalo v niekolkych pripadoch, ze problem je skor mat GPSko ...
>
> inak povedane, ked dokazeme namalovat cesty "hocako" je vyssi sanca,
> ze sa clovek bez GPS pusti do tagovania "zle" otagovanych ciest ako
> ze sa bez GPS pusti do mapovania "prazdnej dediny"... - v druhm pripade nema sancu ako zacat... snad iba vykradanim guugla co samzorejme NECHCEME
>
> ina moznost ? napr. ist za obcami vramci programuhttp://wiki.freemap.sk/MapaObce, pokial viem maju alebo vlastnia katastralne mapy vlastneho katastralneho uzemia...

Jozef Vince (freemap.sk)

unread,
Oct 29, 2009, 3:55:08 PM10/29/09
to osm...@googlegroups.com
Nemyslel katastralny urad... ale priamo obce/mesta... myslim ze kvoli
architektom a tak maju mesta svoje katastralne mapy, a nemyslim ze by sa moc
priecili ich poskytnut... snad iba kvoli mentalnemu bloku nejakeho uradnika
... no samozrejme mozem sa mylit... bolo by treba odskusat na nejakej obci
alebo desiatich ;)
d.

Alexander Zatko

unread,
Oct 29, 2009, 4:22:24 PM10/29/09
to osm...@googlegroups.com
IMHO existuje jedina cesta ako sa dostat k tymto (a podobnym - meteo,
lesy, vody, geologia, info o firmach...) datam "bezplatne" a legalne -
lobovat u politikov za zmenu licencnych podmienok u dat za ktorych
produkciu platili danovi poplatnici. V USA (tam situaciu trochu
poznam) je takto dostupnych mnozstvo udajov z rozlicnych oblasti.

Z casu na cas spekulujem ze by bolo dobre zalozit organizaciu ktora by
mala za ciel odstranit legislativu a predpisy existujuce v rozlicnych
vladnych organizaciach ktore zabranuju volnemu pristupu k takymto
datam. Mozno by stalo za to pretlacat to na celoeuropskej urovni kedze
historia poskytuje vela prikladov ze tlaky "zhora" na nasu vladnu
garnituru platia ovela viac ako iniciativy vyvijane pospolitym ludom.

Poznate niekto nejake iniciativy v tomto smere tu na SK alebo v inych
krajinach EU (momentalne nemam cas googlovat)?

S.

nobon

unread,
Oct 29, 2009, 5:31:48 PM10/29/09
to Openstreetmap Slovakia

Michal Palenik

unread,
Oct 29, 2009, 5:39:37 PM10/29/09
to osm...@googlegroups.com
Corine land cover komunikujem s SAZP (par mailov s par ludmi som si
vymenil, vysledok zatial nie je, ale snad bude, dost tazko sa vysvetluje
co je openstreetmap a preco nestaci linkovat wms...)

m

--

nobon

unread,
Nov 8, 2009, 4:23:13 AM11/8/09
to Openstreetmap Slovakia
Patejdl naspieval skladbu o katastri nehnuteľností
http://www.sme.sk/c/4105025/patejdl-naspieval-skladbu-o-katastri-nehnutelnosti.html

http://www.gku.sk/docs/Vaso_Patejdl-Online_kataster.mp3

:)

On Oct 21, 1:44 pm, Milan Nobon <milan.nob...@yahoo.com> wrote:
> Nazdar,
> kontaktoval somGKUv Bratislave s dotazom ci daju pouzivat udaje zverejnovane cezwww.katasterportal.skna kreslenie vlastnych map:
> > elena.skypal...@skgeodesy.sk
>
> >http://www.gku.sk
>
> >
>
> Podlahttp://www.kataster.skgeodesy.sk/NR/Poskytovanie informácií z katastra nehnuteľností citujem:

Jozef Vince (freemap.sk)

unread,
Nov 8, 2009, 4:58:19 AM11/8/09
to osm...@googlegroups.com
O freemap.sk niekto nezlozi pesnicku ? ;)
:)

> -----Original Message-----
> From: osm...@googlegroups.com [mailto:osm...@googlegroups.com] On
> Behalf Of nobon
> Sent: Sunday, November 08, 2009 10:23 AM
> To: Openstreetmap Slovakia
> Subject: [osm_sk] Re: Použitie údajov z katastrálneho portálu
>
>

nobon

unread,
Nov 15, 2009, 8:02:44 AM11/15/09
to Openstreetmap Slovakia
Pre vsetkych, ktory si chcu pozriet ako vyzera (samozrejme iba na
uplne legalne ucely) katastralna mapa a nepouzivaju OS Windows, alebo
Internet Explorer. Existuje moznost pozriet si udaje z
katasterportal.sk cez Javovy prehliadac pre MapGuide mapy. Tento
prehliadac mimochodom funguje rychlejsie ako jeho Active X verzia.

Podrobnosti na: http://www.linuxos.sk/forum/15564/index.html

Treba si stiahnut tento JAR archiv a nainstalovat do Java Virtual
Machine.
http://www.mapguide.com/JavaEdition/en/manual/mgjava.jar

Treba vytvorit takuto HTML stranku:

<APPLET NAME="map"
WIDTH="100%"
HEIGHT="100%"
ALIGN="baseline"
CODE="com/autodesk/mgjava/MGMapApplet.class">
<PARAM NAME="mwfUrl"
VALUE="http://195.28.70.134/kapor2/maps/mapa.mwf">
</APPLET>
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages