Teleconference - Thursday Nov-25-2021

1 view
Skip to first unread message

yves.s...@gmail.com

unread,
Nov 24, 2021, 9:11:12 AM11/24/21
to okapi...@googlegroups.com

Okapi Teleconference - Thursday Nov-25-2021

 

Google Meet session:

https://meet.google.com/gjn-ywuw-hei

 

Fixed Time:

https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=2021-11-25T16:00:00

 

8am San-Jose, San-Francisco

9am Salt-Lake City, Boulder

4pm Dublin

5pm Oslo, Berlin, Krakow, Roma, Erquy

Fri 2am Brisbane

Fri 1am Tokyo

and Fri 4am on Matuku Island

https://www.google.com/search?q=Matuku+Island&tbm=isch

 

 

==== PRs:

 

https://bitbucket.org/okapiframework/okapi/pull-requests/

https://bitbucket.org/okapiframework/longhorn/pull-requests/

https://bitbucket.org/okapiframework/omegat-plugin/pull-requests

 

--- Jim continuing the work on AbstractMarkupFilter and YAML config with tests pass

Big refactoring PR coming up

https://groups.google.com/g/okapi-devel/c/ANOOXgImOos

 

 

=== Build:

 

https://groups.google.com/g/okapi-devel/c/bI0PZ6NpLrQ

Longhorn build is broken it seems

(can’t get the jar for Rainbow).

Other builds are ok: https://gitlab.com/okapiframework/okapi

 

 

=== IDs in TextFragment

 

From Jim: filters maintaining set id's is broken with TextFragment.append…

https://groups.google.com/g/okapi-devel/c/dGVBn8l6vZE

 

 

=== Markdown filter changes

 

See https://groups.google.com/g/okapi-devel/c/RAz-5vyWJ8Y

Jim stashed the changes that destabilized the filter.

Any update?

 

 

=== Jim’s plans for 2022:

 

See https://groups.google.com/g/okapi-devel/c/mWmQrSE9BKc

 

MiIhai suggested using Enum's for calls to TextUnitMerger so the caller can pick the level of matching from strict to lax. Merging will use the strictest matching.

Mihai also suggested that we add an annotation/note in any TextUnit with code alignment issues vs throwing a single exception.

 

 

 

=== Other Business:

 

Next meeting on Dec-9

 

-end

 

jim

unread,
Nov 24, 2021, 12:15:42 PM11/24/21
to okapi...@googlegroups.com, yves.s...@gmail.com
Question for the meeting: Does the xliff2 lib preserve comments?

Jim
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "okapi-devel" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to okapi-devel...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/okapi-devel/003701d7e13d%2420924330%2461b6c990%24%40gmail.com.

yves.s...@gmail.com

unread,
Nov 24, 2021, 12:54:02 PM11/24/21
to jim, okapi...@googlegroups.com

My recollection is that our XLIFF2 library does not preserve them.

jim

unread,
Nov 24, 2021, 1:36:06 PM11/24/21
to yves.s...@gmail.com, okapi...@googlegroups.com
That's what we are seeing on a weird test file we got. I'll create an issue. In some cases we need to pass those through as skeleton.

Alessandro Falappa

unread,
Nov 25, 2021, 5:44:23 AM11/25/21
to okapi...@googlegroups.com
Hi Jim,
just chiming in to note that the XLIFF2 filter does not preserve
foreign namespace tags either. You might add this to the issue.

Regards


Alessandro Falappa
Integrations Team Leader


Il giorno mer 24 nov 2021 alle ore 19:36 jim <jhargr...@gmail.com>
ha scritto:
> To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/okapi-devel/fcf62bfa-82e4-a90d-9c13-9bd56de974c7%40gmail.com.

jim

unread,
Nov 25, 2021, 10:54:35 AM11/25/21
to okapi...@googlegroups.com
Will do Alessandro! Thank you!

Jim
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages