Comenzamos con un recuerdo de las autoras
En la revista Nakayoshi de diciembre de 1978 se publico un especial navideño con una historia navideña de las mangakas y autoras que en ese entonces se publicaban en la revista y Mizuki e Igarashi eran parte de ellas.
También Igarashi se tomó el tiempo para dibujar una postal de Albert, en primer plano y Candy, disfrutando de la celebración en el Hogar de Pony
Según el traductor de google, esto dice
Periódico Nakayoshi manga
Edición especial
Feliz Navidad de parte de un popular artista de manga.
Yumiko Igarashi
Nombre real: Yuko Inoue
Nació el 28 de agosto bajo el signo de Virgo
Nació en Hokkaido
Activo en el movimiento Candy Candy
Para mí, cuando pienso en Navidad, siempre recuerdo la noche del 23 de diciembre. Eso fue cuando estaba en tercer grado. Encontré un envoltorio de regalo en el formulario. Cuando rompí el papel, resultó ser la carroza para muñecas que tanto había deseado. La noche siguiente, había un regalo debajo de mi almohada con un envoltorio de papel roto.
Hasta ese día. Siempre sentí que Papá Noel era real, pero fue entonces cuando me di cuenta de que en realidad eran mis padres quienes me daban los regalos.
♥Mamá, hoy es Navidad. No trabajen. Beppe, ¿qué es esto? ¡Magia!
Por cierto, la Navidad de este año es la primera Navidad de mi hija Reiko. lindo bu
Estoy planeando divertirme con regalos y comida deliciosa. Mamá será el Papá Noel de Reiko a partir de ahora.
Kyoko Mizuki
Nombre real: Keiko Nakida
Nacida el 28 de noviembre bajo el signo de Sagitario
Nacida en Tokio
El autor original de Candy♥Candy
La casa en la que vivo es la casa de un extranjero. Hay muchas familias extranjeras en el barrio. La noche de víspera, el pastor de al lado tomó la iniciativa, tocó el acordeón, sostuvo una vela, cantó canciones navideñas, encendió leña en la chimenea y fue de puerta en puerta sirviendo pasteles navideños y garbanzos asados. En cada casa haremos una fiesta en casa.
Este año también hice una tarta navideña casera.
Creo que lo intentaré. Es maravilloso pasar un rato tranquilo con tu perro, Gato, bajo la luz de una vela y escuchando discos.
En cambio, me gustaría tener la blanca Navidad con la que he estado soñando durante tanto tiempo. Quiero cantar himnos yo solo, rodeado de nieve blanca y pura. seguramente,
Es como si estuviera en un sueño.
Composición: Idaiko
Cámara: Fumio Tsuda
Yoshiaki Takahashi