| La compétence de communication
D.H. Hymes a défini ainsi la compétence de communication : "Les membres d'une communauté linguistique ont en partage une compétence de deux types , un savoirlinguistique et un savoir sociolinguistique ou, en d'autres termes , une connaissance conjuguée de normes de grammaire et de normes d'emploi" (1984:47), redéfinie dans le CECRL en "compétence à communiquer langagièrement" (2001:17) subdivisée en trois composantes :
La compétence linguistique C'est la compétence qui a trait aux savoirs et savoir-faire relatif au lexique, à la phonetique, à la syntaxe et aux d'autres dimensions du système d'une langue, pris un tant que tel, indépendamment de la valeur sociolinguistique de ses variations et des fonctions pragmatiques de ses
réalisations;
La compétence sociolinguistique Elle renvoie aux paramètres socioculturels de l'utilisation de la langue.Sensible aux normes sociales (règles d'adresse et de politesse, régulation des rapports entre générations ,sexes,statuts,groupes sociaux;codification par le langage de nombre de rituels fondamentaux dans le fonctionnemement d'une communauté) , la composante sociolinguistique affecte toute communication langagière entre représentants de cultures différentes, même si c'est souvent à l'insu des participants eux-mêmes.
La compétence pragmatique Elle recouvre l'utilisation fonctionnelle des ressources de la langue (réalisation de fonctions langagières,d'actes de parole) en s'appuyant sur des scénarios ou des scripts d'échanges interactionnels. Elle renvoie également à la maîtrise du discours , à sa cohésion et à sa cohérence ,
au repérage des types et genres textuels ,des effets d'ironie, de parodie. --- On Fri, 6/29/12, equipebn <equi...@googlegroups.com> wrote: From: equipebn <equi...@googlegroups.com> Subject: {equipebn} Récapitulatif partiel de equi...@googlegroups.com - 11 messages dans 9 sujets To: "Destinataires du récapitulatif partiel" <equi...@googlegroups.com> Date: Friday, June 29, 2012, 7:48 AM
Groupe: http://groups.google.com/group/equipebn/topics
anamaria ciurea Jun 29 12:48AM -0700
Résolution de problème
Public: Adolescents, niveau A2
Compétences: Compréhension des écrits, production orale
Thème: Enigme
Objectifs communicatifs: La réalisation de la tâche
...plus
ioana sangeorzan Jun 28 01:33AM -0700
Selon moi, la meilleure théorie de l’apprentissage est le
socio-constructivisme, parce que l’apprentissage est centré sur
l’apprenant, sur les élèves et encourage chez l’apprenant la
...plus
dana horoba Jun 29 12:44AM -0700
A mon avis la théorie d'apprentissage qui marque mon activité dans la
classe c'est la théorie socio-constructiviste . Elle met l'accent sur le
rôle des interactions sociales multiples dans
...plus
lygia_pop Jun 29 12:34AM -0700
La demarche de resolution de problemes
Cette demarche utiliseune pedagogie inductive qui s'appuie sur le concret et l'action , qui va de l'experience a la regle generale.
Les etapes
...plus
lygia_pop Jun 28 09:34AM -0700
Module 4 - Exemple de situation d'apprentissage
Public : Niveau A2Compétences visées : co,préhension de l'oral , production orale,production écriteThème : L'expression de l'hypothèseObjectifs
...plus
anutza2680 Jun 28 09:34AM -0700
...plus
avram smaranda Jun 28 02:12AM -0700
De toutes les trois démarches d′apprentissage, je pense que le
socio-constructivisme est le meilleur modèle d′apprentissage, car il est
centré sur l′apprenant. De cette manière, celui-ci
...plus
ioana sangeorzan Jun 28 01:00AM -0700
Selon moi, la meilleure théorie de l’apprentissage est le
socio-constructivisme, parce que l’apprentissage est centré sur
l’apprenant, sur les élèves et encourage chez l’apprenant la
...plus
|