Repost for Ceeshouse, cshouse at optonline.net
I'm new to the list and looking up my mother's family. According to the
1920 Census, John and Mary (Joao and Mariana) came to the US I presume
through the port of Boston or close by in 1900. They settled in Seekonk, MA
and were both naturalized in 1907. They went on to have seven children who
all born in Rhode Island. My grandmother died when my mother was only about
4 so she doesn't remember much. I'm going to be making a trip to the
Archives in a few weeks, but figured I'd post to he list in the meantime.
My mother always thought her grandparents were from Cape Verde, but the
census says St. Michael Portugal which would indicate the Azores, I believe.
John Lema - age 49 - b. 1871
Mary - age 36 - b 1884
Frank - b. 1907
Robert - b. 1908
Annie - b. 1910
Clara - b. 1912
Louis - b. 1914
Joseph - b. 1915
Ammela - b. 1918
In 1920 they're living on Hunt St, but at some point they lived at 165
Carpenter.
To her knowledge, Robbie, Louie and Annie made it to adulthood.
Robert married Celia and had 3 children, Beverly who died as a toddler,
Barbara and Joyce.
Louie Married 2 or 3 times. first to Lena then much later to Mildred with
whom he adopted John Michael who wound up in an institution or ward of the
state after Millies death in the late 70's or early 80's
Upon the death of her mother, my mother went to live (and was legally
adopted by) her father in Providence. We presume he wasn't listed on her
birth certificate. She has the adoption papers somewhere, but can't locate
them. I know they must contain some valuable info.
When I get to the area, I'm looking forward to getting copies of the
Naturalization papers for John and Mary as well as birth and death records
for Annie's Siblings.
My mother also had a brother Joey (Joseph) Lima who was born about 1930 and
drowned somewhere around 1940. We think Joey had a different father, as it
doesn't appear he was adopted by her father. I had at one time found a
newspaper clipping about the accident, but she has since misplaced it. I
had given her all the documents after taking her to the archives in NYC, but
it was all damaged in a flood in her home. I don't think I made copies
unfortunately.
Any advice about Azores records would be greatly appreciated.
# Rhode Island Births and Christenings, 1878-1914
# Rhode Island Deaths and Burials, 1802-1950
# Rhode Island Marriages, 1724-1916
# Rhode Island State Census, 1915
# Rhode Island State Census, 1925
# Rhode Island, State Census, 1885
# Rhode Island, State Census, 1905
They have the following Massachusetts databases, all free:
# Massachusetts Births and Christenings, 1639-1915
# Massachusetts Deaths and Burials, 1795-1910
# Massachusetts Deaths, 1841-1915
# Massachusetts Marriages, 1695-1910
# Massachusetts Marriages, 1841-1915
# Massachusetts Naturalization Index, 1906-1966
# Massachusetts State Census, 18551
# Massachusetts State Census, 1865
Got to www.Familysearch.org.
Scroll down to bottom half of page, and select USA, Canada and Mexico.
Then scroll down to Rhode Island (or Massachusetts). Note that many of these
databases are updated periodically, so check back if you can't find someone.
Some of the Mass ones were updated as recently as Dec 28, 2010.
Familysearch has an abundance of records, some with links to the original
document. All free.
Eileen Leite
--
To unsubscribe from this group, send email to
Azores+un...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions
when they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
Thanks,
Steven
I did check in New Bedford with both St. Johns and city hall.Ā They didnāt have it.Ā Then I tried the Mass State vital records in Boston and searched the whole state, still no luck.Ā According to the family they believed they always lived in New Bedford.Ā So I was thinking maybe they just got married in a different state.Ā I do know he was in the Army during WWI and was stationed in Arizona.Ā But according to my mother in law, her mother Mary never went out there.Ā
Ā
The mystery continuesā¦..
Ā
Thanks,
Ā
Steven
Ā
I was just wondering how often the two are interchanged... Is it a situation
where Cape Verdeans may have gone to the Azores THEN on to other places?
This is very common in the Carribean... someone might be born in Guyana but
lived in and emigrated to the US from Trinidad or Tobago or Barbados
I haven't had a chance to look for the naturalizations yet, I'm hopeful
they'll yield better info.
Alexis
_______________________________________
No infections found in this outgoing message
Scanned by iolo System Shieldļæ½
http://www.iolo.com
WOW so much informationā¦. I have my grandparents name and their date of immigration (1900) from St. Michael and naturalization (1907) based on the 1920 census.Ā My sister sent me some stuff that she retrieved from my motherāsĀ including my grandmother and uncleās death certificates and my momās adoption papers (she was adopted by her father after her motherās death)Ā Apparently Joseph (my uncleās father and Annaās husband) and Anna separated sometime between 1930 and 1933.
Ā
I also found out from her dc that her my great-grandmotherās maiden name was Jibon, so I can now add that to my info J
Ā
The reason I asked the question is that my grandmotherās death certificate says her parents were born in the Cape Verde Islandsā¦ her older brother Robbie was the respondent.Ā Almost every one of my husbandās West Indian relatives were born in either Barbados or Guyana and not one of them emigrated to the US from Barbados LOL
Ā
I will have to keep all the advice everyone has sent until Sunday , you have NO idea how much I want to call in sick today!Ā LOl
Ā
Thanks to everyone for the hints and tips, Iāll let you know how it progresses!
Ā
Alexis
Ā
From: azo...@googlegroups.com [mailto:azo...@googlegroups.com] On Behalf Of Cheri Mello
In my experience, people do not interchange Cape Verde with Azores.Ā Or with Madeira for that matter.
Hi Cheri,
Ā
I tried that site the other day Ā and you are correct, it doesnāt work in firefoxā¦ As a note, it also doesnāt work if you use Google translate and since I DO NOT speak Portuguse Iām winging it LOL.Ā My mother was adopted by her father who was not Portugueseā¦ then grew up (until about 14 ) with a non relative (also not Portuguese) then moved to NYC with same non-relative.
Ā
She remembers speaking it when very young but not beyond about 5.
Ā
From: azo...@googlegroups.com [mailto:azo...@googlegroups.com] On Behalf Of Cheri Mello
http://pg.azores.gov.pt/drac/cca/ig/
Passaportes on the right.Ā Then pick Ponta Delgada.
--
To unsubscribe from this group, send email to Azores+un...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive.
--
Pat
---- Steven McNamara <skmcn...@comcast.net> wrote:
> I did check in New Bedford with both St. Johns and city hall. They didn't
> have it. Then I tried the Mass State vital records in Boston and searched
> the whole state, still no luck. According to the family they believed they
> always lived in New Bedford. So I was thinking maybe they just got married
> in a different state. I do know he was in the Army during WWI and was
> stationed in Arizona. But according to my mother in law, her mother Mary
> never went out there.
>
>
>
> The mystery continues...
>
>
>
> Thanks,
>
>
>
> Steven
>
>
>
> _____
Joao Claudina Lima
Rhode Island Marriages, 1724-1916 |
|
Ā | |||||||||
record title: | Rhode Island Marriages, 1724-1916 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
groom's name: | Joao Claudina Lima | ||||||||||
groom's birth date: | 1871 | ||||||||||
groom's age: | 34 | ||||||||||
bride's name: | Maria Jose Gibou | ||||||||||
bride's birth date: | 1883 | ||||||||||
bride's age: | 22 | ||||||||||
marriage date: | 24 Oct 1905 | ||||||||||
marriage place: | Providence, Providence, Rhode Island | ||||||||||
groom's father's name: | Francisco Lima | ||||||||||
groom's mother's name: | Claudina A. Lima | ||||||||||
bride's father's name: | Jose Gibou | ||||||||||
bride's mother's name: | Amelia S. Gibou | ||||||||||
indexing project (batch) number: | I09438-7 | ||||||||||
system origin: | Rhode Island-EASy | ||||||||||
source film number: | 2208957 |
--
Rhode Island Deaths and Burials, 1802-1950 |
|
Ā | ||||||||
record title: |
---|
Rhode Island Deaths and Burials, 1802-1950 |
name: | Manuel Joseph Gibou |
---|---|
gender: | Male |
death date: | 16 May 1949 |
death place: | Pawtucket, Providence, Rhode Island |
age: | 56 |
birth date: | 1893 |
father's name: | Jose Gibou |
---|
mother's name: | Emily Santos |
---|---|
indexing project (batch) number: | B03141-7 |
system origin: | Rhode Island-EASy |
source film number: | 2229194 |
Hi Eric,
Ā
I just got in from work, thank for all your helpā¦ this looks like them!Ā
Ā
I was told the surname Jiban (listed as my great-grandmotherās maiden name) Ā on my grandmotherās death certificate was not a common nameā¦ has anyone ever heard of it?Ā and how common is Gibou? That you know of?
Ā
Alexis
Ā
Ā
From: azo...@googlegroups.com [mailto:azo...@googlegroups.com] On Behalf Of eric edgar
Here is the parents Rhode Island marriage record from the FamilySearch site:
Looking at a shipās manifest, specifically the Daisy sailing from Brava arriving New Bedford May 1915 ā Jiban looks suspiciously like Jibou which phonetically COULD be Gibouā¦
Ā
Is there a fairly comprehensive list of Portuguese surnames out thereā¦ Iāve googled it and come across a couple but the seem to be researcher specific.
Ā
Alexis
--
From: azo...@googlegroups.com [mailto:azo...@googlegroups.com] On Behalf Of eric edgar
. I think we've determined that they are not from the Azores. You can find sites for Cape Verdeā¦
Ā
We have?Ā I guessed I missed the memo LOLā¦ Ā Iāve have two and only two places of origin that I know of thus far.
Ā
āSt. Michael, Portugalā on the 1920 Census reported most likely by the immigrant themselves) and
Ā
āCape Verde Islandsā on a 1939 Death Certificate of the adult child of said immigrant reported by a sibling of the decedent Ā Ā
Ā
Ā Iām not sure how a conclusion one way or the other can be made.Ā What are you basing your assumption on?
Ā
I imagine (and hope) when I get the naturalization papers, Iāll know better.
Ā
Alexis
Ā
.........could this be the family earlier?? Note the Link St.
addresses on both manifests..........
SS Zulmira arriving NY, June 10, 1905 - names are a little different
buy sure looks suspicious especially given Maria married Oct. 1905?
Emilia Gomes Gibau 46, going to husband Jose Gibau Goncalves, looks
like 34 Link St., Providence ch: Maria Gibau Goncalves 22, Justa
Gibau Goncalves 12, Manuel Gibau Goncalves 10. Could it be they
dropped the Goncalves surname that seems to happen every now and again
and used Gibau? Note, Emilia uses Gibau, not the Goncalves surname
that the children used. Did Jose, the father, and maybe other family
members return to Brava by 1915?
This is really going to confuse you, Alexis, if they are one and the
same...one more surname to deal with :-)
Does this look like the same family to anyone else?
"E"
Justa Jiban married 12/25/1907 Providence to Antone Vierra. His
parents Fedelis/Mary. Her parents Joseph/Milia (Emelia spelled
incorrectly).
Justa Gibou Vierra b. 1890 died 11/6/1949 in Providence. Spouse
Antone Vierra, father Joseph Gibou, mother Emilia Santos.
Justa and Antone had a son Joao b. 1919 and died 6/8/1920. They had a
daughter, no name listed, b. 10/3/1908 both Pvd.
Think that's all for a while. Have fun with this one......Gibau,
Gebo, Giban, Jiban, Jabon, Goncalves, Gomes, Santos. Good Luck!
"E"
Eric et al,
Ā
Arenāt you making an assumption about the marriage certificate being theirsā¦ Iām not saying it isnāt, but rightĀ now itās an assumptionā¦ now if I get it and the address match know addresses, that would be a different matter.
Ā
Iāve found other John/Joao/Jose and Mary/Maria/Mariannas, who seem to be a match as well.Ā Also thereās nothing that I could see on that marriage extract that says theyāre from either Cape Verde or the Azores.
Ā
So unless Iāve missed something, (and I certainly admit that I could have) Iām not sure how you came to the conclusion of Cape Verde.Ā Is this indeed the consensus?Ā If so, please explain to me, Iād rather NOT drive myself nuts if the answer is right in front of me.
Ā
Alexis
Ā
From: azo...@googlegroups.com [mailto:azo...@googlegroups.com] On Behalf Of eric edgar
GOING to confuse me? Too late... LOl Thanks again to everyone who has
worked so hard on this... this is one of the best lists I've ever been on.
I'm going to have to sit down and put all of this together but right now my
brain is a pile of pick up sticks!
Alexis
_______________________________________
--
Ā
Ā Niculan Giban 20 May 1893 abt 1843 Brava, Cape Verde Brava,Cys Forest FerryĀ
View Record
Ā
Ā Jona Giban 20 May 1893 abt 1857 Brava, Cape Verde Brava,Cys Forest FerryĀ
View Record
Ā
Ā Catharina Giban 31 Jul 1897 abt 1860 Brava, Cape Verde Brava CarlotaĀ
View Record
Ā
Ā Thome Giban 1 May 1896 abt 1860 Brava, Cape Verde Brava C V I John E ShatfordĀ
View Record
Ā
Ā Jose Giban 20 May 1893 abt 1862 Brava, Cape Verde Brava,Cys Forest FerryĀ
View Record
Ā
Ā Thome Giban 20 May 1893 abt 1866 Brava, Cape Verde Brava,Cys Forest FerryĀ
View Record
Ā
Ā Thome Giban 5 May 1897 abt 1867 Brava, Cape Verde Brara ZulmiraĀ
View Record
Ā
Ā Maria Giban 12 Apr 1897 abt 1868 Brava, Cape Verde Brava Cni John E StratfordĀ
View Record
Ā
Ā Catharina Giban 15 May 1895 abt 1869 Brava, Cape Verde Brava Augustine KobbeĀ
View Record
Ā
Ā Demingos Giban 20 May 1893 abt 1869 Brava, Cape Verde Brava,Cys Forest FerryĀ
View Record
Ā
Ā Gandencio Giban 16 Jun 1896 abt 1872 Brava, Cape Verde Brava CarolinaĀ
View Record
Ā
Ā
Ā Gandencio Giban 16 Jun 1896 abt 1872 Brava, Cape Verde Brava CarolinaĀ
View Record
Ā
Ā Candida Jose Giban 8 Oct 1897 abt 1875 Brava, Cape Verde Brava LulmiraĀ
View Record
Ā
Ā Augusts Giban 31 Jul 1897 abt 1895 Brava, Cape Verde Brava Carlota
OKā¦ Iām getting it nowā¦ so you think that Mary Gibou is most certainly my Maryā¦ still a bit of an assumption I think, even though I believe it will probably pan out. Ā I know I am one of those concrete evidence types so for me,Ā I need more, which I suppose Iāll get with the acquisition of the actual copies.
Ā
Also, how do we know he was going to visit Mary Gibou Lima?
Ā
Thanks for clearing it up for me.
Ā
Alexis
Ā
Ā
From: azo...@googlegroups.com [mailto:azo...@googlegroups.com] On Behalf Of eric edgar
This draft for Manuel Joseph Gibou, who we have determined is the same person on the shiplist going to visit his sister Mary Gibou Lima. He is born in Brava, Cape VerdeĀ Islands.
Sorry Eric, missed the attachment on the last e-mail! Now I know why you think it s my Mary
Alexis
Ā