Thank you very much! ほんとにどうもありがとうございます！
DivineMel
シァイトガイスト：これからの道 上映 （英語だけ）は成功でした。
Thank you very much to all of our volunteers! The event went very
smoothly.
ボランティアさまありがとうございます！よくできたですね！
I look forward to our future events.
これからよろしくお願いします。楽しみにしています！
Event details:
イベント：
41 people attended. ４１人
Total cost of the event 費用: 29,863
Total anonymous donations 寄贈: 22,055
２０新し人ぐらいがイーメル書きました。
Approximately 20 e-mail contacts were gathered
いい感じと思いました。
There was a positive feeling.
Thank you again!
ほんとにありがとうございました。
Mel.
teajass
I was surprised that many people come more than I thought!
施設の人の丁寧な指導の元、上映もトラブルなくスムーズに進みこれまた驚き！(笑)
We have no problem for Screening becouse of the good help of the Venue
Staff.
極小ボランティアでまかっていたとは思えない段取りにGOOな感じでした！
And well organized that was surprise too!
昨日の反省会 色々と忘れないようにお互いにメモなどをとっておいて次のミィーティングで話し合いが出来ると良いですね。
We could have meeting about yesterday some time soon.
上映の後の懇親会もどきも良かったですね。ああいうの大事だと思います。
After the screening we could have chat that was good too.
ティジャス
服部順治
簡単なブログを書いて、上映の模様を配信している、USTREAMのチャンネルを紹介しました。
http://rakusen.exblog.jp/13994844/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ツァイトガイスト映画上映会「 ツァイトガイストⅢ これからの道 」の模様を中継しました。
http://zeitgeistmovingforward.com/
現在、私の阿修羅ちゃんねるでUSTREAM配信しています。
http://www.ustream.tv/channel/asyura1
全世界、３１５箇所以上で一斉同時上映された、お金のない世界を広げる運動を紹介している、
ツァイトガイスト運動「 ツァイトガイスト： 時代の精神」のサイトは、ここです。
http://nvc.halsnet.com/jhattori/Zeitgeist/index.htm
です。
(^_^;)
また詳しくは後日、お伝えします。
2011年1月16日18:40 teajass <kau...@yahoo.co.jp>:
> --
> このメールは Google グループのグループ「オープンなカンガエカタ」の登録者に送られています。
> このグループに投稿するには、zeitgei...@googlegroups.com にメールを送信してください。
> このグループから退会するには、zeitgeist-jap...@googlegroups.com にメールを送信してください。
> 詳細については、http://groups.google.com/group/zeitgeist-japan?hl=ja からこのグループにアクセスしてください。
>
>
teajass
早速みさせてもらいました。
様々な活動素晴らしいです！
ティジャス
On 1月17日, 午前2:38, 服部順治 <junjihatt...@gmail.com> wrote:
> 服部です。
>
> 簡単なブログを書いて、上映の模様を配信している、USTREAMのチャンネルを紹介しました。http://rakusen.exblog.jp/13994844/
>
> －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
> ツァイトガイスト映画上映会「 ツァイトガイストⅢ これからの道 」の模様を中継しました。http://zeitgeistmovingforward.com/
>
> 現在、私の阿修羅ちゃんねるでUSTREAM配信しています。http://www.ustream.tv/channel/asyura1
>
> 全世界、３１５箇所以上で一斉同時上映された、お金のない世界を広げる運動を紹介している、
> ツァイトガイスト運動「 ツァイトガイスト： 時代の精神」のサイトは、ここです。http://nvc.halsnet.com/jhattori/Zeitgeist/index.htm
> です。
> (^_^;)
>
> また詳しくは後日、お伝えします。
>
>
> - 引用テキストを表示 -
服部順治
ツァイトガイストのサイトにインタビューの動画をはりつけ
http://nvc.halsnet.com/jhattori/Zeitgeist/
ブログも更新しました。
http://rakusen.exblog.jp/13994844/
メルさんはミュージシャンなんですね。
紹介させていただきました。
(^_^;)
2011年1月17日14:43 teajass <kau...@yahoo.co.jp>: