Hello, I installed ZAP using the .sh script on the official site on a ubuntu 22.10 system.
On the first run, I installed ZAP root certificate and configured both my Firefox 102.13.0esr (64 bit) and Chrome Version 116.0.5845.110 (Official build) (a 64 bit).
The application is correctly registaring and listing all the requests I make. I right clicked on one on the right panel and added it to the current scope.
However, in the browser, the HUD options appear all to be grayed out, and if I click on the green + icon on the left panel nothing happens.
Trying to use other icons, like start spider or start attack, leads to no result.
What could I do to troubleshoot the problem or what logs could I post/read to investigate what's happening?
Best regards and many thanks