Re: [MinTamil] Re: "ஶ" இது தமிழர் பெருவாரியாகப் புழங்கிய, புழங்கும் ஒரு வடவெழுத்தா?

[N. Ganesan]

2018-08-13 9:57 GMT-07:00 Pandiyaraja <pipi...@gmail.com>:

எனக்கு வயது 75. பள்ளியில் தமிழ்வழியில்தான் பயின்றேன். நான் இதுவரை இந்த எழுத்தை வேறு எந்த பயன்பாட்டிலும் பார்த்ததில்லை.  இதைக் கள்ளத்தனமாய் நுழைக்கவிரும்புவோரின் நோக்கம் புரியவில்லை. ஆனால் வன்மையாகக் கண்டிக்கிறேன்.

ப.பாண்டியராஜா

No body is trying to introduce any new letter. The five letters (Indo)Aryan languages in Tamil script are already available for a long time.

Tamil experts a century ago did research on what are the majority of (Indo)Aryan letters that are needed tow write non-Tamil, Indian languages' words.

They settled on the majority 5 letters needed. Minority letters are left out.

These are the majority among (Indo)Aryan letters repertoire,  ஜ, ஶ ,ஷ, ஸ, ஹ   that are used in Tamil script.

You can check in the examples given by JLC, & others.

N. Ganesan

[N D Logasundaram]

நூ த லோ சு

மயிலை

அன்புநிறை பாண்டிய ராசா 

 நீங்கள் கேட்டதை ஏதாவதுமுடியும் என்று  எழுதினாரா? 

அவ்வளவுதான் அவர்மனப்போக்கு ம

ற்

ற

வர்

களை பார்க்கும்பார்வை

இந்தநாசக்காரர் இப்பத்தானே இத்தனை ஆண்டுகளும் இந்த மாடலாடல்

குழுக்களில் குப்பை (குப்பை =சேர்மானம்)கொட்டிக்கொண்டிருக்கின்றார் 

இவர்சொல்லவதெல்லாம் எங்கோ நாசாவில் உட்கார்ந்து கொண்டு கற்பனை 

உலகத்தில் வாழ்கின்றவர் (virtual world)  அதுஒரு  கற்பனை  நாம் அறிந்த

உலகமும் அல்ல  விட்டுத்தள்ளுங்கள்

On Tue, Aug 14, 2018 at 8:51 AM Pandiyaraja <pipi...@gmail.com> wrote:

நீங்கள் கேட்ட கேள்விக்குப் பதில் சொல்ல மாட்டீர்கள். சொன்னதையே சொல்லிக்கொண்டிருப்பீர்கள். அந்த எழுத்தை நான் பார்த்ததில்லை என்கிறேன். தேமொழி குடும்பத்தினரும் பார்த்ததில்லை என்கிறார். இன்னும் பெருவாரியாகத் தமிழர் பயன்படுத்திக்கொண்டிருக்கிறார்கள் என்று என்றைக்கோ எவரோ எழுதியதைக் காட்டுகிறீர்.இன்றைக்குப் புழக்கத்தில் இருக்கிறது என்று காட்டுங்கள்.இல்லாவிட்டால் அதை தூக்கி எறியுங்கள்.

ப.பாண்டியராஜா

--
"Tamil in Digital Media" group is an activity of Tamil Heritage Foundation. Visit our website: http://www.tamilheritage.org; you may like to visit our Muthusom Blogs at: http://www.tamilheritage.org/how2contribute.html To post to this group, send email to minT...@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to minTamil-u...@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "மின்தமிழ்" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mintamil+u...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

[AnnaKannan K]

இன்றைக்குப் பயன்படுத்தவில்லை என்பதால் ஓர் எழுத்தைத் தூக்கி எறிவதா? என்னே நம் வரலாற்று உணர்வு? எத்தனையோ கல்வெட்டுகளும் ஓலைச் சுவடிகளும் செப்பேடுகளும் இன்று பயனற்றவை என்று தூக்கி எறிந்துவிடலாமா?

மேலும், ஶ உள்ளிட்ட கிரந்த எழுத்துகள், இன்றும் சில துறைகளில் புழக்கத்தில் உள்ளன. ஆன்மீக நூல்களிலும் சுலோகங்களிலும் இந்த எழுத்து பரவலாகப் பயன்பாட்டில் இருக்கிறது. கிரி டிரேடர்ஸ் கடைக்குச் சென்று பாருங்கள். அல்லயன்ஸ் உள்ளிட்ட இதர பதிப்பகங்களிலும் தேடிப் பார்க்கலாம். 

என் அக்கா இன்றும் தினந்தோறும் ஸ்ரீ விஷ்ணு சகஸ்ரநாமம் நூலை வாசிக்கிறார். என் ஒன்றுவிட்ட தம்பியும் வாசிக்கிறார். இதற்கென உள்ள நூல்களைப் படித்தும் இணையம் வாயிலாகக் கேட்டும்  தர்ப்பணம் செய்வோர் பலரை நானறிவேன். எங்கள் வீட்டுக்கும் உறவினர் வீடுகளுக்கும் வந்த சாஸ்திரிகள் பலரும் சிரார்த்தம், வருஷாப்திகம், ஹோமம் உள்ளிட்ட பலவற்றை இத்தகைய நூல்களைப் படித்தே நடத்துகின்றனர். நமக்குத் தெரியவில்லை என்றதும் உலகிலேயே இல்லை என்று கூறிவிடலாமா?

செவ்., 14 ஆக., 2018, பிற்பகல் 1:14 அன்று, N D Logasundaram <selvi...@gmail.com> எழுதியது:

You received this message because you are subscribed to the Google Groups "வல்லமை" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to vallamai+u...@googlegroups.com.

[N. Ganesan]

2018-08-14 5:38 GMT-07:00 Pandiyaraja <pipi...@gmail.com>:

தமிழைச் சொந்தவீடாகக் கொண்ட பெரியவர்கள் அழித்துவிட்டுச் சென்ற அடையாளங்களுக்கு மீண்டும் உயிர்கொடுத்து வெள்ளோட்டம் பார்ப்பவர்களுக்கு உறுதுணையாய்த் தாங்கள் பேசுவது வியப்பளிக்கிறது.

ப.பாண்டியராஜா

 

உங்கள் கருத்து இன்றைய உலகில் ஏற்கப்படாத ஒன்று. அதாவது, தமிழ் எழுத்தும், தமிழ் மொழியும் ஒன்று. தமிழை எழுதுவது தவிர, வேறு எழுத்துகள் தமிழ் ஸ்க்ரிப்ட்டில் இருக்கக்கூடாது என்கிறீர்கள். 

நடைமுறையில் பார்த்தால், நம் பெரியவர்கள் 1500 ஆண்டுகளாக அவ்வாறு தமிழ் எழுத்துமுறையைக் கருதவில்லை என்பது தெளிவு. தமிழ் ப்ராமி (சங்க காலத்திலேயே) வட எழுத்து ஸ போன்றவை கல்வெட்டுகளில் இருப்பதை நன்கு அறிவீர்கள்.

எனவே தான். ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன்னர் தமிழல்லா மொழிகளை எழுத எந்தெந்த எழுத்துகள் தேவை மற்றும் பயனில் உள்ளன என்று ஆழ ஆராய்ந்தனர். சிறுவாரியாக இருப்பன விடுப்போம், பெருவாரியாக இருப்பவை பயன்கொள்வோம் எனத் தெரிந்தெடுத்து அளித்துள்ளனர். அவ்வெழுத்துகள் வரும் அச்சு நூல்கள் சில ழான், நான், ... காட்டியுள்ளோம். பாருங்கள்.  ஶகாரம் பல ஆயிரக் கணக்கில் இன்று கணினி வலைப்பக்கங்களில் தமிழ் அல்லா நூல்களை எழுதப் பயன்படுகிறது.  ஶகாரம் - சொல்முதல், சொல் இடையில் வரும் வலைப்பக்கங்களைக் கணக்கெடுத்தால். இளைஞர்கள் தமிழல்லா மொழிகளைப் பயில இவ்வைந்து எழுத்தும் துணை ஆக இருக்கும்.

 

உங்கள் ஊர்க்காரர், எம் எஸ் அம்மாள், பாடிய விஷ்ணு ஸஹஸ்ரநாமம்:

https://www.youtube.com/watch?v=6TNE-i8ZvKs

சில நாட்கள் முன்பே கொடுத்தேன். ஹிந்துக்களின் வீடுகளில் இதனைக் கேட்பதும்,

படிப்பதும் பாராயணம் செய்கிறார்கள். இவை போன்ற நூல்களை

தமிழல்லா இந்திய மொழிகளில் இருந்து எழுதவும், முஸ்லீம்கள்

திருக் குரானை எழுதவும் ஏற்பட்டவை இந்த ஐந்து எழுத்துகள்:

https://groups.google.com/forum/#!msg/vallamai/amSuG0EVloA/vos8_ZX_BAAJ

ஸ்ரீ விஷ்ணு ஸஹஸ்ரநாமம்:

http://slokasandmantras.com/tag/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B7%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AF%81-%E0%AE%B8%E0%AE%B9%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%AE-%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF/

ரசன: வேத வ்யாஸ

ஶுக்லாம்பரதரம் விஷ்ணும் ஶஶிவர்ணம் சதுர்புஜம் |

ப்ரஸன்னவதனம் த்யாயேத் ஸர்வ விக்னோபஶாம்தயே || 1 ||

யஸ்யத்விரதவக்த்ராத்யாஃ பாரிஷத்யாஃ பரஶ்ஶதம் |

விக்னம் னிக்னம்தி ஸததம் விஷ்வக்ஸேனம் தமாஶ்ரயே || 2 ||

வ்யாஸம் வஸிஷ்ட னப்தாரம் ஶக்தேஃ பௌத்ரமகல்மஷம் |

பராஶராத்மஜம் வம்தே ஶுகதாதம் தபோனிதிம் || 4 ||

(2) ஜம்புநாதாஷ்டகம்:

https://sanskritdocuments.org/doc_shiva/jambunAtha8.html?lang=ta

। ஶ்ரீ ஶ்ரீத⁴ரவேங்கடேஶார்யேண விரசிதம் ।

அன்புடன்,

நா. கணேசன்

On Tuesday, August 14, 2018 at 5:54:37 PM UTC+5:30, Jean-Luc Chevillard (ழான்) wrote:

ஐயா,

சொந்த வீட்டில் இருக்கிற பழைய புத்தகங்களை உங்களுக்கு அழித்தல் உரிமை உண்டு.

ஆனால் பொது நூலகத்தில் இருக்கிற பழைய ஆவணங்களை அழித்தால் பெரிய பாவம்

ஆனால் உங்களுக்கு இது கருத்து அன்று என்று நம்புகிறேன்

அன்புடன்

-- ழான்

https://www.google.de/maps/@53.49484,10.57238,19z
(Müssen,  Tannenweg 1)


https://univ-paris-diderot.academia.edu/JeanLucChevillard

https://twitter.com/JLC1956




On 14/08/2018 13:23, Pandiyaraja wrote:
> இது தூக்கி எறியப்படவேண்டியது  என்பதில் சிறிதளவும் ஐயம் இல்லை.

--
"Tamil in Digital Media" group is an activity of Tamil Heritage Foundation. Visit our website: http://www.tamilheritage.org; you may like to visit our Muthusom Blogs at: http://www.tamilheritage.org/how2contribute.html To post to this group, send email to minT...@googlegroups.com

To unsubscribe from this group, send email to minTamil-unsubscribe@googlegroups.com

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "மின்தமிழ்" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mintamil+unsubscribe@googlegroups.com.

[C.R. Selvakumar]

அண்ணா கண்ணன்,

சிறப்பு நூல்களில், எடுத்துக்காட்டாக
சமற்கிருத சுலோகம், பிறமொழி நூல்களைத்
தமிழெழுத்துகளில் படிக்க
முதலியவற்றைப் பற்றிய நூல்களில்

பயன்படுத்தலாம் அதுவேறு. நான்கு க, நான்கு ச

முதலானவையும் பயன்படுத்தலாம். 

எடுத்துக்காட்டாக 

ப⁴த்³ரிராஜு க்ருʼஷ்ணமூர்தி

என எழுதலாம். உரோமன்/இலத்தீன எழுத்திலும்

இப்படிக் கீழொட்டு மேலொட்டு இட்டுத் துல்லியமாக

ஒலிப்பைக் காட்ட மரபுபூண்டு  எழுதும் நூல்கள் மிகவுண்டு.
ஆனால் அவற்றைப் பள்ளிக் குழந்தைகளுக்குச் சொல்லிக்

கொடுப்பதில்லை. ஆய்வுநிலையிலோ, பிற சிறப்பு உயர்

கல்விநிலையிலோ எழுதிப் பயன்படுத்துவர்.  அதனை யாரும்

தவறென்று சொல்லமாட்டார்கள். நானும் இதனை

மிகுந்த ஆவலுடன் வரவேற்கின்றேன், போற்றுகின்றேன்.

என் கருத்தின்படி உலகின் அனைத்து மொழியொலிகளையும்
நன்மரபுபூண்டு தமிழெழுத்துகளில் மீக்குறியீடுகள் இட்டு

எழுதி ஆழமாகப் படிக்கவும் பேசவும் அலசவும் 

சிறப்பு நூல்களில் வேண்டும். ஆனால் பொதுமொழியிலல்ல.
நீட்டித்த இலத்தீன வரிசை-1 ("A") என்பதில்  உள்ள எழுத்துகளைப்

பாருங்கள்.  

Latin Extended-A[1][2] Official Unicode Consortium code chart (PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

U+010x

Ā

ā

Ă

ă

Ą

ą

Ć

ć

Ĉ

ĉ

Ċ

ċ

Č

č

Ď

ď

U+011x

Đ

đ

Ē

ē

Ĕ

ĕ

Ė

ė

Ę

ę

Ě

ě

Ĝ

ĝ

Ğ

ğ

U+012x

Ġ

ġ

Ģ

ģ

Ĥ

ĥ

Ħ

ħ

Ĩ

ĩ

Ī

ī

Ĭ

ĭ

Į

į

U+013x

İ

ı

IJ

ij

Ĵ

ĵ

Ķ

ķ

ĸ

Ĺ

ĺ

Ļ

ļ

Ľ

ľ

Ŀ

U+014x

ŀ

Ł

ł

Ń

ń

Ņ

ņ

Ň

ň

ʼn

Ŋ

ŋ

Ō

ō

Ŏ

ŏ

U+015x

Ő

ő

Œ

œ

Ŕ

ŕ

Ŗ

ŗ

Ř

ř

Ś

ś

Ŝ

ŝ

Ş

ş

U+016x

Š

š

Ţ

ţ

Ť

ť

Ŧ

ŧ

Ũ

ũ

Ū

ū

Ŭ

ŭ

Ů

ů

U+017x

Ű

ű

Ų

ų

Ŵ

ŵ

Ŷ

ŷ

Ÿ

Ź

ź

Ż

ż

Ž

ž

ſ

(விக்கிப்பீடியாவிலிருந்து)

இதே போல நீட்டித்த இலத்தீன வரிசை-2 ("B") இல் உள்ள எழுத்துகள்

Latin Extended-B[1] Official Unicode Consortium code chart (PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

U+018x

ƀ

Ɓ

Ƃ

ƃ

Ƅ

ƅ

Ɔ

Ƈ

ƈ

Ɖ

Ɗ

Ƌ

ƌ

ƍ

Ǝ

Ə

U+019x

Ɛ

Ƒ

ƒ

Ɠ

Ɣ

ƕ

Ɩ

Ɨ

Ƙ

ƙ

ƚ

ƛ

Ɯ

Ɲ

ƞ

Ɵ

U+01Ax

Ơ

ơ

Ƣ

ƣ

Ƥ

ƥ

Ʀ

Ƨ

ƨ

Ʃ

ƪ

ƫ

Ƭ

ƭ

Ʈ

Ư

U+01Bx

ư

Ʊ

Ʋ

Ƴ

ƴ

Ƶ

ƶ

Ʒ

Ƹ

ƹ

ƺ

ƻ

Ƽ

ƽ

ƾ

ƿ

U+01Cx

ǀ

ǁ

ǂ

ǃ

DŽ

Dž

dž

LJ

Lj

lj

NJ

Nj

nj

Ǎ

ǎ

Ǐ

U+01Dx

ǐ

Ǒ

ǒ

Ǔ

ǔ

Ǖ

ǖ

Ǘ

ǘ

Ǚ

ǚ

Ǜ

ǜ

ǝ

Ǟ

ǟ

U+01Ex

Ǡ

ǡ

Ǣ

ǣ

Ǥ

ǥ

Ǧ

ǧ

Ǩ

ǩ

Ǫ

ǫ

Ǭ

ǭ

Ǯ

ǯ

U+01Fx

ǰ

DZ

Dz

dz

Ǵ

ǵ

Ƕ

Ƿ

Ǹ

ǹ

Ǻ

ǻ

Ǽ

ǽ

Ǿ

ǿ

U+020x

Ȁ

ȁ

Ȃ

ȃ

Ȅ

ȅ

Ȇ

ȇ

Ȉ

ȉ

Ȋ

ȋ

Ȍ

ȍ

Ȏ

ȏ

U+021x

Ȑ

ȑ

Ȓ

ȓ

Ȕ

ȕ

Ȗ

ȗ

Ș

ș

Ț

ț

Ȝ

ȝ

Ȟ

ȟ

U+022x

Ƞ

ȡ

Ȣ

ȣ

Ȥ

ȥ

Ȧ

ȧ

Ȩ

ȩ

Ȫ

ȫ

Ȭ

ȭ

Ȯ

ȯ

U+023x

Ȱ

ȱ

Ȳ

ȳ

ȴ

ȵ

ȶ

ȷ

ȸ

ȹ

Ⱥ

Ȼ

ȼ

Ƚ

Ⱦ

ȿ

U+024x

ɀ

Ɂ

ɂ

Ƀ

Ʉ

Ʌ

Ɇ

ɇ

Ɉ

ɉ

Ɋ

ɋ

Ɍ

ɍ

Ɏ

ɏ

ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளில் பள்ளிக்கூட குழந்தைகளுக்கு இவற்றைச்

சொல்லித்தருவதில்லை. பொதுவான ஊடகங்களில்  இவற்றைப்
பயன்படுத்துவதுமில்லை. ɏ  என்று எழுதினால் அது என்னவென்று
விளங்காது.  ȵ  என்றால் என்னவென்று விளங்காது.

இன்னும் பலவும் உண்டு. 

ஶ  என்னும் எழுத்து பரவலாகப் பயன்படுகின்றது என்பது
பச்சைப் பொய். முழு ஏமாற்று. இதனை ஆதரிப்பவர்கள்
தமிழை அறிந்து கெடுப்பவர்கள்.

இவ்வெழுத்துகளைத் தக்க சிறப்புநூல்களில் முறைவகுத்துப்
பயன்படுத்துவதை நான்  முற்றிலும் (100%) ஆதரிக்கின்றேன்.
இதேபோல அரபி, சீனம், உருசியம் முதலான
பல மொழிஎழுத்தொலிகளையும் 

காட்ட நன்முறை வேண்டும். 

பொதுத்தமிழில் முகமது, அல்லா, பரமேசுவரன், கிருட்டிணன்,

சீனிவாசன், சுவாமிநாதன், பிரான்சிசு, யாக்கோபு, பவுல், 

சியார்ச்சு, சுடாலின் (தாலின்), அபுதுல்லா,
இபரஃகீம் அல்லது இபரகீம்

போன்ற தமிழில் ஏற்புடையவாறுதான் எழுதுதல் வேண்டும். 

தமிழில் எழுதுங்கால்  கூடிய மட்டிலும்
தமிழிலக்கணத்தைப் பின்பற்றித்தான்

எழுதுதல் வேண்டும். ஆங்கிலத்திலும் அவர்களின்

முறைப்படிதான் எழுதுவார்கள். என் பெயரை 

selvKumAr என எழுதமுடியாது அழகப்பன் என்னும் பெயரை
aழgappaன் என்றெழுதமுடியாது.  

செல்வா

To unsubscribe from this group, send email to minTamil-unsubscribe@googlegroups.com

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "மின்தமிழ்" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mintamil+unsubscribe@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--

You received this message because you are subscribed to the Google Groups "வல்லமை" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to vallamai+unsubscribe@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "தமிழ் மன்றம்" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to tamilmanram+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to tamil...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/tamilmanram.

For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--

Regards
Selva
___________________
C.R.(Selva) Selvakumar

[N. Ganesan]

2018-08-14 10:34 GMT-07:00 சொ. வினைதீர்த்தான் <karu...@gmail.com>:

இந்த இழை ஶ எழுத்து குறித்தது தானே! திருமிகு கண்மணி ஏன் பிற எழுத்தினை இந்தப் பதிவில் சேர்க்கிறீர்கள்? பதிவுகள் தலைப்பையொட்டி எழுதினால் நல்லது.

நன்றி.

சொ.வினைதீர்த்தான்

But the idea is same. What Kanmani says for க்ஷ  letter, applies to the letter ஶ  for people who write

non-Tamil Indic languages. There are ample examples in print and in computers.

NG

 

On Aug 14, 2018 10:50 PM, "kanmani tamil" <kanmani...@gmail.com> wrote:

///ஆகவே, பெருவாரியாக  என்பதற்குச் சான்று இருந்தால் கொடுக்கவும். ///

நான் 'பெருவாரி ' என்றெல்லாம் குறிப்பிட மாட்டேன்.ஆனால் நான் தமிழ்ச் சமூகத்தின் ஒரு கூறு . அந்தத் தகுதி  என்னை விட்டுப் போகாது. என்னையும் என் இனத்தையும் அடையாளப் படுத்தப் பயன்படும் எழுத்து.

20ம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் கூட அருப்புக்கோட்டையில் தோன்றிய கல்லூரியின் பெயர் "சைவபானு க்ஷத்ரியா கல்லூரி."

எனவே 'க்ஷ ' என்ற எழுத்து பள்ளிக்கூடப் பாடப் புத்தகத்தில் இல்லாமல் போகலாம்; ஆனால் கல்விக்கூடத்தினுள் நுழைவதற்கு முன்னர் வாசலில் தலைக்கு மேலே தனிமதிப்புடன் இருக்கிறது என்பது உண்மை.

கண்மணி   

[N. Ganesan]

2018-08-14 11:54 GMT-07:00 kanmani tamil <kanmani...@gmail.com>:

ஆம்  If "ஶ" =க்ஷ ..........நான் படித்த பள்ளிகளில் அது பெயரில் இருப்பதாலும் , அரசுடன் கொள்ளும் கடிதப் போக்குவரத்துகளிலும் , கல்வி நிலையத்தின் அன்றாட அலுவல்களிலும் அது பெருவாரியாகப் புழங்குகிறது.

க்ஷத்ரிய வித்யாசாலாவிலும் , சைவபானு க்ஷத்ரியா கல்லூரியிலும் இதே நிலை தான்.

If "ஶ" is not ='க்ஷ ' அது குறித்து நான் சொன்ன தகவல்களைப் புறந்தள்ளி விடலாம்.

கண்மணி  

One community (samuuham) uses க்ஷ, another community uses ஶ. What will Tamil experts do decades ago, they gave both

available for use by those who desire.

NG

[N. Ganesan]

2018-08-14 23:09 GMT-07:00 Pandiyaraja <pipi...@gmail.com>:

Thank you very much, Sir. This ஜா in my name was given to me by my parents and I can't do anything about it. It is in all my records. But I have given pure Tamil names to my daughters, எழில் and மலர். I was asked to name my grand children and I gave the names, யாழினி, கவின் முகில் and அருள் முகில். I think I stand clarified. Thank you for raising this.

P.Pandiyaraja

அழகான தமிழ்ப் பெயர்கள். 

இன்னும் ஏராளமானோர் 5 வடவெழுத்துகளையும் பல்வேறு பயன்களுக்காகப் பாவிக்கிறார்கள் என்பதும் பார்க்கிறோம்.

தனித்தமிழ், ஸயன்ஸ், பிற மொழி வார்த்தைகள் எழுத வடவெழுத்து - இரண்டும் பல்வேறு தமிழ்ச் சமூகங்கள் விரும்புகிறார்கள்.

இரண்டுமே அரசாங்க ஆவணங்களில் உள்ளன.

அன்புடன்,

நா. கணேசன்

 

On Tuesday, August 14, 2018 at 11:21:17 PM UTC+5:30, nkantan r wrote:

@ pandiyaraja sir

I have great respect for you and your tempered language.

I understand your angst when you wrote:

எழுத்தெனப்படுப
அகர முதல் னகர இறுவாய்
முப்பஃதென்ப
என்று வரையறுத்துச் சொல்லிவிட்டார் நம் பாட்டன் தொல்காப்பியர்
இதையும் மீறித் தமிழில் வேறு எழுத்துக்களைத் திணித்து ஆயிரங்காலமாகத் தமிழைச் சிதைத்தவர்களைப் பெரியவர்கள் என்று நான் ஒத்துக்கொள்ளமாட்டேன். அவர்கள் தமிழின் விரோதிகள்.
கல்வெட்டுகளில் வடஎழுத்துக்கள் திணிக்கப்பட்டன. உடனே தொல்காப்பியர் சொன்னார்,
வடசொற் கிளவி வடவெழுத்து ஒரீஇ
எழுத்தொடு புணர்ந்த சொல்லாகும்மே.
வட இந்தியக் கதையைச் சொல்லவந்த கம்பர் ஒரு வடவெழுத்தைக்கூடப் பயன்படுத்தவில்லை என்பதைப் பார்க்கவேண்டும். தமிழை நீச மொழி என்று சொன்ன கூட்டம்தான் இந்த வடவெழுத்துக்களைப் புகுத்தி தமிழை மாசுபடுத்திவிட்டன. அந்த மாசினைத்தான் மறைமலை அடிகள் போன்றோர் துடைத்தெறிந்தார்கள். துடைத்த மதிலில் சாணி உருண்டை தட்டுவதைப் போல் நீங்கள் இப்போது தட்டிக்கொண்டிருக்கிறீர்கள்.

ப.பாண்டியராஜா

Irony is the letter ஜா in your tamil sign-off which is not in அகர முதல் னகர இறுவாய் முப்பஃதென்ப.

I still donor get the hullabaloo on this. Nobody forces one to use ஶ், ஸ், ஷ், ஜ, ஹ .  these are available for use. Period.

rnk

[N. Ganesan]

2018-08-15 0:34 GMT-07:00 தேமொழி <jsthe...@gmail.com>:

கீழுள்ள பதிவில் காணும் உண்மை கடந்து போக முடியாதது.

ஜாதகம் எழுதுதல் ஜோசியம் சொல்லுதல் பிறந்த பின்னர் என்ன எழுத்தில் பெயர் வைத்தால் வாழ்வு சிறக்கும் என்று கூறுவதில் தொடங்குகிறது சூழ்ச்சி.

இந்த நட்சத்திரத்தில் பிறந்தால் இந்த எழுத்தில் தொடங்கும் பெயர்.... 

ref:  https://groups.google.com/d/msg/mintamil/zJ-y67TWNww/8XCqKHJVBwAJ

திட்டம் ஒன்று: குழந்தைகளின் மூளையை கிரந்தமாக்கல்:

சிறு குழந்தைகளுக்கு இதுதான் உன் பெயர், அதன் எழுத்து இதுதான். இப்படித்தான் எழுத வேண்டும் என்று சொல்லிக் கொடுத்தால் என்ன நடக்கும்? Sentiment based attack upon on Tamil Language-அல்லவா.

தமிழின் தற்போதைய நிலை:

அந்தச் சிறு குழந்தைகள் பெரியவர்கள் ஆனதும், என்ன செய்வார்கள். அவர்களின் பெற்றோர்கள் சொல்லிக் கொடுத்த வரி வடிவத்தை தமிழ் மொழியில் தேடுவார்கள்; அது இருக்கவே இருக்காது அல்லவா; இல்லை எனும் போது தமிழ் மொழியை தாக்க ஆரம்பித்து விடுவார்கள். எப்படி என்றால் என் பெற்றோர்கள் சொல்லிக் கொடுத்த வரி வடிவம் தமிழில் இல்லை, ஆகவே தமிழை மாற்றுங்கள், எழுத்துக்களைச் சேருங்கள். தமிழை வட மொழியாக்குங்கள். இதுதான் தற்போதைய நிலை.

அதன் விளைவே தற்கால, தமிழில் புகுத்தப்பட்டு உள்ள ஷ, ஸ, ஹ எழுத்துக்கள் ஆகும்.

ஷாஜஹான், போன்ற பெயர்களையும் எழுதி சரித்திரம் கற்பிக்க வேண்டியுள்ளது. சமய நூல்கள் குரான், ஸயன்ஸ் வார்த்தைகள், வடமொழிகள், ... தேவை இருக்கிறது.

NG

 

அதாவது அந்த ஒரு பாலரின் ஆசை என்னவென்றால், தமிழில் சில வரி வடிவங்களைச் சேர்த்து விட்டு தமிழை வடமொழியாக்கி விட முடியும் என்ற சிந்தனையே அவர்களை அவ்வாறு தூண்டி உள்ளது.

[N. Ganesan]

On Friday, August 17, 2018 at 9:36:22 AM UTC-7, தேமொழி wrote:

1957 ஆண்டு பதிப்பித்த ஒரு  நூலில் இருக்கும் ஒரு எழுத்து 1961 இல் பதிப்பித்த மியூசிக் அக்காடமி  வெளியிட்ட இசை நூலில்  தவிர்க்கப்பட்டுள்ளது.  அது கிடைக்காமல் போக வழியில்லை, ... அதுவும் மியூசிக் அக்காடமி  போன்ற ஒரு நிறுவனத்திற்கு. 

ஏன் மியூசிக் அக்காடமி  வெளியிட்ட இசை நூலில் அந்த எழுத்தைப்   பயன் கொள்ளவில்லை?

இரண்டு பதிப்புகளும், இரண்டு அச்சகங்கள் வெவ்வேறு காலத்தில் அச்சிட்டவை. இரண்டுக்கும் ஒரு தொடர்புமில்லை.

அச்சகத்தில் இல்லாததால் ஏற்படும் ஸப்ஸ்டிட்யூட்.

There was no plan by this press or Music Academy, Madras that the dental sha should not be used all the time or by Tamils. They simply did not have this letter fount  at that time. See Prof. V. Raghavan, himself using the dental sha letter extensively in his writings.

There are 100s of Carnatic music books that use this sha for 100+ years. See Dr. V. Raghavan, Music Academy, Madras,  using sha letter
as shown in the page provided by JLC.

எம். ராகவாச்சாரியார், ஸங்கீதானந்த போதினி, 1934

(Teacher, Corporation School, Triplicane)

இதனிலும் ஆர்ய அக்ஷரங்கள் ஐந்தும் உள்ளன.

http://www.ibiblio.org/guruguha/MusicResearchLibrary/Books-Tam/BkTm-RaghavachariamM-sangItAnanda-bodhini-xrx-1934-0142.pdf

NG

2018-08-16 4:22 GMT-07:00 Jean-Luc Chevillard <jeanluc.c...@gmail.com>:

அன்பின் தேமொழி

நான் இப்பொழுது அனுப்பின பக்கத்தில்
ஶ அதனை ஐந்து தடவை பார்க்கலாம்

.... ஶ்ரயாஶ்ரயா

... பேஸ்நகர்
என்ற இடத்தில் ஒரு கருடஸ்தம்பம் கட்டி, அதன் மேல் ஒரு
ஶிலா ஶாஸனமாய் வரைந்திருக்கிறான். ....

.... காந்த ஶத்தியும் ....

அன்புடன்

-- ழான்

 

நா. கணேசன்

 

..... தேமொழி 

[N. Ganesan]

2018-08-17 10:25 GMT-07:00 தேமொழி <jsthe...@gmail.com>:

On Friday, August 17, 2018 at 9:53:36 AM UTC-7, N. Ganesan wrote:

On Friday, August 17, 2018 at 9:36:22 AM UTC-7, தேமொழி wrote:

1957 ஆண்டு பதிப்பித்த ஒரு  நூலில் இருக்கும் ஒரு எழுத்து 1961 இல் பதிப்பித்த மியூசிக் அக்காடமி  வெளியிட்ட இசை நூலில்  தவிர்க்கப்பட்டுள்ளது.  அது கிடைக்காமல் போக வழியில்லை, ... அதுவும் மியூசிக் அக்காடமி  போன்ற ஒரு நிறுவனத்திற்கு. 

ஏன் மியூசிக் அக்காடமி  வெளியிட்ட இசை நூலில் அந்த எழுத்தைப்   பயன் கொள்ளவில்லை?

இரண்டு பதிப்புகளும், இரண்டு அச்சகங்கள் வெவ்வேறு காலத்தில் அச்சிட்டவை. இரண்டுக்கும் ஒரு தொடர்புமில்லை.

அச்சகத்தில் இல்லாததால் ஏற்படும் ஸப்ஸ்டிட்யூட்.

There was no plan by this press or Music Academy, Madras that the dental sha should not be used all the time or by Tamils. They simply did not have this letter fount  at that time. See Prof. V. Raghavan, himself using the dental sha letter extensively in his writings.

///There was no plan by this press or Music Academy, Madras that the dental sha should not be used all the time or by Tamils. ///

இது குறித்து அதிகாரபூர்வமான மியூசிக் அக்காடமி சுற்றறிக்கை /அறிக்கை ஏதேனும் உங்களிடம் உள்ளதா?

I have to look at my collections. For sure, Music Academy people were not against using ஶ at all.

Look at the page that Dr. V. Raghavan has written.

 

 

////They simply did not have this letter fount  at that time. See Prof. V. Raghavan, himself using the dental sha letter extensively in his writings.///

அவர் முகவுரை ஆங்கிலத்தில் அல்லவா இருக்கிறது !!!!

I am talking of his essays in Tamil. Prof. V. Raghavan uses  ஶ a lot. See his essays on Muthuswamy Dheekshitar,

on whom Dr V. Raghavan was a renowned authority.

  

////////They simply did not have this letter fount  at that time. ////

1957 இல்  ஒரு நூல் (நீங்கள் கொடுத்த சுட்டி )  பயன்கொள்ள கிடைத்த எழுத்து 1961 இல், அடுத்து வந்த மூன்றாண்டுகளில் இல்லாமல் போனது என்கிறீர்களா?

???

NG

[N. Ganesan]

2018-08-17 10:51 GMT-07:00 தேமொழி <jsthe...@gmail.com>:

எதுவானாலும் சரி,   சென்னை மியூசிக் அக்காடமி செய்த முடிவைக் குறித்து அதிகாரப்பூர்வமான செய்தி இல்லாவிட்டால், 

உங்களால் சான்றுகள் கொடுக்க இயலாவிட்டால்  அது குறித்து மேற்கொண்டு  தொடர வேண்டாம். 

உங்கள் கற்பனைகள் வேண்டாம். அது உதவாது.

"மையில நனைச்சு பேப்பரில் அடிச்சா மறுத்துப் பேச ஆளில்லே"  என்ற வகையில் 

சென்னை மியூசிக் அக்காடமி நூலில் உள்ள எழுத்துகள், அந்த நூல் அவர்களால் வெளியிடப்பட்ட காலம், அதே சம காலத்தில் வெளிவந்த "இசை"  நூல்கள் குறித்து ஒப்பிடுவோம்.

கையில் இருக்கும் தரவுகளின் அடிப்படையில் என்னவென்று மட்டும் பார்ப்போம்.

If you look in the 100s of Carnatic music books printed in a century or more,

we have ample evidence of 5 Aryan letters such as ஶ etc.,

Music Academy was NOT against use of ஶ. We have shown their authors using it.

Then, it is up to you. Please tell us whether ஶ  was present in Carnatic Music books.

N. Ganesan

..... தேமொழி

[N. Ganesan]

2018-08-18 2:46 GMT-07:00 Jalasayanan <jalas...@gmail.com>:

https://groups.google.com/forum/#!topic/mintamil/mWSa3Na4ASQ

 

ஶ பயன்பாடு நம் குழுவில்

 

நன்றி, திரு. ஜலசயனன். எங்கே வெகுநாளாகக் காணோமே. Long time, no see என்பர் அமெரிக்கர்.

ஆர் என் கே அழகாகக் குறிப்பிட்டார்:

https://groups.google.com/forum/#!msg/vallamai/A6PugU9RYZM/xlLg0KedDQAJ

கிரந்தத்தை தமிழில் இருந்து பிரிப்பது தமிழ்ச் சமூகத்தினர் ஒரு பிரிவினரை, அவர்கள்

பயன்பாட்டை மறுதலித்தலாகும். தமிழ்நாட்டின் வருங்காலத்திற்கு நன்மை பயக்காது.

கிரந்தம் முதலில் சம்ஸ்கிருதம் எழுத ஏற்பட்டாலும் பின்னர் ராஜராஜ சோழன் போன்றோர்

தமிழ் எழுதப் பயன்படுத்தி அரசாங்க எழுத்தாகினர். பிற மொழி வார்த்தைகளுக்காக

பெருவாரியாகப் பயன்படும் எழுத்துகள் எவை என்று பஞ்சாக்ஷரங்களை தெரிந்தெடுத்து

தமிழறிஞர்கள் புழங்கலாயினர். தமிழ் புள்ளியும் ஏறும் இப் பஞ்சாக்ஷரங்கள் பாரதமாதாவின்

தலைச்சன் குழந்தைகளாய் தமிழர்கள் வாழ துணைசெய்வன. உ-ம்: ஆரிய எழுத்தினிறி 

திருக்குரான் வாசகங்களை எப்படி நாம் எழுதி என்ன விஷயம் என்று ஆராய்வது?

வேத, ஆகமங்களை இப் பஞ்சாக்‌ஷரம் கொண்டு எழுதுதல் தமிழ் மரபு.

--------------------------------------------

கண்மணி அவர்களுக்கு, 

அமெரிக்காவில் தமிழர்கள் வாழத் தொடங்கினபின் தோற்றுவித்த முதல் தமிழ்ச்சங்கம்

சிக்காகோ தமிழ்ச்சங்கம் ஆகும். அதன் பின் தான் நியூ யார்க் தமிழ்ச்சங்கம் டாக்டர் ப. குமரேசன்

மரு. எம். என். கிருஷ்ணன், சிதம்பரநாதன்,  போன்றோரால் உருவானது. சிக்காகோ தமிழ்ச்

சங்க ஆரம்ப நாட்களில் நோபல் விஞ்ஞானி சந்திரா வெகு ஆர்வமுடன் கலந்துகொளவதை

பேரா. இ. அண்ணாமலை, அழ. இராம்மோகன் (திருக்குறள் பதிப்பு அழகாகச் செய்தவர்),

என்னை வாழ்த்த சிக்காகோ தமிழ்ச் சங்கம் செய்த விழாவில் அறிந்தேன். தமிழ்க் கணிமைக்கு

ஆற்றிய பணிக்காக அவர்கள் அளித்த பட்டையம்.:

https://groups.google.com/forum/#!msg/mintamil/ObnllI5HOBE/URqdFS7aCAAJ

பேரா. வா. செ. குழந்தைசாமி என்னிடம் பலமுறை சொல்லியுள்ளார். அமெரிக்கா போன்ற நாடுகளில்

நல்ல அறிஞர்களை வரவழைத்து உலகத் தமிழ் மாநாட்டை நடாத்துங்கள். இல்லையேல்,

தனிநாயகம், வ.ஐ.சு. எல்லாம் முயன்று நடத்திய அந்த ஆராய்ச்சி மாநாடுகள் நடைபெறாமலே 

நின்றுவிடும் என்பார். அடுத்த ஆண்டு கோலாகலமாக உலகத் தமிழ் ஆராய்ச்சி மாநாடு

சிக்காகோ தமிழ்ச் சங்கம் நடத்துகிறது. நீங்கள் நிச்சயம் வாருங்கள். சந்திப்போம்.

முனைவர் உல்ரிக் நிக்லாஸ், ழான், ஏவா வில்டன், ஷூல்மன், ... எனப் பல மேலை தேயத்தாரும்

கலந்துகொள்வர் என நினைக்கிறேன்.  பேரா. நாச்சிமுத்து, பேரா. செ.வை. சண்முகம், 

பா. ரா. சுப்பிரமணியன், ... வரலாம். ப. மருதநாயகம் நிச்சயம் இருப்பார்.

கண்மணி அவர்களும், எல்லா நண்பர்களும் சிகாகோ வருக என அழைக்கிறோம்.

அன்புடன்

நா. கணேசன்

 

From: mint...@googlegroups.com [mailto:mintamil@googlegroups.com] On Behalf Of N. Ganesan
Sent: 18 August 2018 00:29
To: மின்தமிழ்
Subject: Re: [தமிழ் மன்றம்] Re: [வல்லமை] Re: [MinTamil] Re: "ஶ" இது தமிழர் பெருவாரியாகப் புழங்கிய, புழங்கும் ஒரு வடவெழுத்தா?

 

On Friday, August 17, 2018 at 11:45:50 AM UTC-7, தேமொழி wrote:

இது முன்னர் நான் உங்களிடம்  விக்கிப்பீடியா சுட்டி தந்துதவுமாறு கேட்டதாகச் சொன்ன ஒரு  கதை போலவே இருக்கிறதே !!!

 

நீங்கள் வாங்கிய ஒரு நூலில் ஒரு எழுத்து அந்த அச்சகத்தாரிடம் இல்லை என்பதற்கும், இவ்விழைக்கும் தொடர்பு புரியவில்லை.

ம்யூஸிக் அகாதமிக்காரர்கள் பலரும் பயன்படுத்தும் எழுத்தாக இருக்கிறது - வெ. ராகவன் உட்பட.

நா. கணேசன்

--
"Tamil in Digital Media" group is an activity of Tamil Heritage Foundation. Visit our website: http://www.tamilheritage.org; you may like to visit our Muthusom Blogs at: http://www.tamilheritage.org/how2contribute.html To post to this group, send email to minT...@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to minTamil-unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "மின்தமிழ்" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mintamil+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

[N. Ganesan]

2018-08-19 5:40 GMT-07:00 Suba <ksuba...@gmail.com>:

2018-08-19 14:13 GMT+02:00 Jean-Luc Chevillard <jeanluc.c...@gmail.com>:

அன்பின் இராம.கி.

இனிமேல்
சுபா𑌷𑌿னி
எழுதலாமா?

அல்லது
சுபா&#70455;&#70463;னி
எழுதலாமா?

(சுபாஷினி என்பதுக்கு பதிலாக)

ஆரம்பத்தில் கொஞ்சம் கடினமாக இருக்கும்
ஆனால் கொஞ்ச நாள் கழித்து எளிதாகும்

அன்புடன்

-- ழான் (அல்லது Jean-Luc Pierre Marie Gabriel CHEVILLARD)

அன்புள்ள ழான்

என் பெயரை  மறைந்த என் அன்னையார் சுபாஷிணி என்று தான் எழுதி பயிற்றுவித்தார்.  எனது பல தமிழ் நண்பர்கள் நிகழ்ச்சிகளில் சுபாசினி, என்றும் சுபாஷினி என்றும் அவர்கள் விருப்பம் போல போட்டுக் கொள்வர். ஆனால் என் அன்னையின் நினைவாக என்றென்றும் என் பெயர் என்றும் சுபாஷிணியாகத்தான் இருக்கும். 

இதனைச் சொல்வதால் திரு.கணேசன் சொல்கின்ற கிரந்த சொல் விரும்பி நான் என நினைக்க வேண்டாம். அதிலும் குறிப்பாக அவர் வாதிட்டுக் கொண்டிருக்கும் அந்த  கிரந்த  ச  என் கருத்தளவில் தமிழ் மொழிக்குத் தேவையற்றது!.

அன்பின் சுபா,

எப்பொழுதும் ஆரிய அட்சரங்கள் திராவிட மொழி ஆகிய தமிழுக்குத் தேவையில்லை. நானோ, மற்ற யாருமோ அவ்வாறு கூறியதுமில்லை.

“ திரு.கணேசன் சொல்கின்ற கிரந்த சொல் விரும்பி நான் என நினைக்க வேண்டாம். அதிலும் குறிப்பாக அவர் வாதிட்டுக் கொண்டிருக்கும் அந்த  கிரந்த  ச  என் கருத்தளவில் தமிழ் மொழிக்குத் தேவையற்றது!.  ”

நாங்கள் குறிப்பிடும் ஆரிய எழுத்துகள் ஐந்தின் தேவை தமிழ் மொழிக்கு அல்ல. அவை பிற இந்திய மொழிகளின் வார்த்தைகளை எழுதுவதற்காக உருவாக்கப்பட்டவை ஆகும்.

நா. கணேசன்

 

சுபா

 

https://www.google.de/maps/@53.49484,10.57238,19z
(Müssen,  Tannenweg 1)


https://univ-paris-diderot.academia.edu/JeanLucChevillard

https://twitter.com/JLC1956

 

From: mailto:jeanluc.chevillard@gmail.com

Sent: Sunday, August 19, 2018 4:31 PM

To: mint...@googlegroups.com

Cc: Suba

Subject: Re: [தமிழ் மன்றம்] Re: [வல்லமை] Re: [MinTamil] Re: "ஶ" இது தமிழர் பெருவாரியாகப் புழங்கிய, புழங்கும் ஒரு வடவெழுத்தா?

 

அன்பு சுபா,

தமிழ் இசை வேறு

தமிழ் நாட்டில் அச்சடித்த சங்கதச் சொற்களைக் கொண்ட சங்கீதம் வேறு

தமிழிசைக்கு ஜ ஶ ஷ ஸ ஹ முதலிவை தேவைப்படாது

ஆனால் தமிழ் நாட்டில் அச்சடித்த சங்கதச் சொற்களைக் கொண்ட சங்கீதத்துக்கு அவை பயனுள்ளவை

அதுக்கு மேல் ஒன்றனைச் சொல்லலாகும்

ஜ ஶ ஷ ஸ ஹ முதலிவை அச்சடிக்கும் போது
Grantha Unicode உபயோகித்தல் வேண்டும்

இந்த சுட்டியைப் பாருங்கள்

https://unicode.org/charts/PDF/U11300.pdf


ஜ-க்கு பதிலாக "Unicode 1131C 𑌜 GRANTHA LETTER JA" உபயோகித்தல் வேண்டும்

ஶ-க்கு பதிலாக "Unicode 11336 𑌶 GRANTHA LETTER SHA" உபயோகித்தல் வேண்டும்

ஷ-க்கு பதிலாக "Unicode 11337 𑌷 GRANTHA LETTER SSA" உபயோகித்தல் வேண்டும்

ஸ-க்கு பதிலாக "Unicode 11338 𑌸 GRANTHA LETTER SA" உபயோகித்தல் வேண்டும்

ஹ-க்கு பதிலாக "Unicode 11339 𑌹 GRANTHA LETTER HA" உபயோகித்தல் வேண்டும்

அன்புடன்

-- ழான்

https://www.google.de/maps/@53.49484,10.57238,19z
(Müssen,  Tannenweg 1)

https://univ-paris-diderot.academia.edu/JeanLucChevillard

https://twitter.com/JLC1956

On 19/08/2018 12:30, Suba wrote:

நேற்று தமிழிசை அறிஞர் மம்மது ஐயாவிடம் இந்த எழுத்து தொடர்பில் உரையாடினேன்.

இது தமிழ் இசைக்கு தேவையற்றது என்பதோடு இதனை பயன்படுத்தாமல் போவதால் எந்த இழப்பும் தமிழ் இசைக்கு இல்லை என்று கூறினார். அதோடு வலிந்து இந்த எழுத்தை திணிப்பது தமிழுக்குத் தேவையற்றது என்றும் கூறியதோடு இப்படி செய்யும் முயற்சியை செய்பவர்கள் ஒரு அஜெண்டாவோடு இயங்குகின்றனர் என்றும் தன் வருதத்தை பகிர்ந்து கொண்டார்.

 

சுபா

 

--
"Tamil in Digital Media" group is an activity of Tamil Heritage Foundation. Visit our website: http://www.tamilheritage.org;/ you may like to visit our Muthusom Blogs at: http://www.tamilheritage.org/how2contribute.html To post to this group, send email to minT...@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to minTamil-unsubscribe@googlegroups.com

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "மின்தமிழ்" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mintamil+unsubscribe@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--

"Tamil in Digital Media" group is an activity of Tamil Heritage Foundation. Visit our website: http://www.tamilheritage.org; you may like to visit our Muthusom Blogs at: http://www.tamilheritage.org/how2contribute.html To post to this group, send email to minT...@googlegroups.com

To unsubscribe from this group, send email to minTamil-unsubscribe@googlegroups.com

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "மின்தமிழ்" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mintamil+unsubscribe@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--

"Tamil in Digital Media" group is an activity of Tamil Heritage Foundation. Visit our website: http://www.tamilheritage.org; you may like to visit our Muthusom Blogs at: http://www.tamilheritage.org/how2contribute.html To post to this group, send email to minT...@googlegroups.com

To unsubscribe from this group, send email to minTamil-unsubscribe@googlegroups.com

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "மின்தமிழ்" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mintamil+unsubscribe@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Dr.K.Subashini

http://www.subaonline.net - எனது பக்கங்கள்

http://www.tamilheritage.org/- Tamil Heritage Foundation

http://www.heritagewiki.org/- மரபு விக்கி

 

--
"Tamil in Digital Media" group is an activity of Tamil Heritage Foundation. Visit our website: http://www.tamilheritage.org; you may like to visit our Muthusom Blogs at: http://www.tamilheritage.org/how2contribute.html To post to this group, send email to minT...@googlegroups.com

To unsubscribe from this group, send email to minTamil-unsubscribe@googlegroups.com

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "மின்தமிழ்" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mintamil+unsubscribe@googlegroups.com.

[N. Ganesan]

2018-08-19 6:56 GMT-07:00 Jean-Luc Chevillard <jeanluc.c...@gmail.com>:

அன்பின் கணேசன் உங்களால் இப்பொழுது கண்ணாலே பார்க்க முடியவில்லை எனினும், எதிர்காலத்தில் சுலபமாக பார்க்கலாம்

சில வருடங்கள் பொறுத்தருளுங்கள்

They are asking for money. We can all make it happen.

 

அன்புடன்

-- ழான் (அல்லது Jean-Luc Pierre Marie Gabriel CHEVILLARD)

https://www.google.de/maps/@53.49484,10.57238,19z
(Müssen,  Tannenweg 1)


https://univ-paris-diderot.academia.edu/JeanLucChevillard

https://twitter.com/JLC1956

On 19/08/2018 15:19, N. Ganesan wrote:

2018-08-19 6:17 GMT-07:00 Jean-Luc Chevillard <jeanluc.c...@gmail.com>:

அன்பின் கணேசன்

இச் சுட்டியைப் பயன்படுத்துங்கள்

https://r12a.github.io/app-conversion/beta

அப்பொழுது தெரியும்

"𑌷𑌿" கொண்டு எழுத வேண்டுமா?

Thanks. 

Is this Richard Ishida's page. I know him for decades.

But the problem is what shows up is two empty squares.

NG

 

 JavaScript/Java/C
"\u{11337}\u{1133F}" \u{B95}\u{BCA}\u{BA3}\u{BCD}\u{B9F}\u{BC1} \u{B8E}\u{BB4}\u{BC1}\u{BA4} \u{BB5}\u{BC7}\u{BA3}\u{BCD}\u{B9F}\u{BC1}\u{BAE}\u{BBE}?

Hex NCRs
"&#x11337;&#x1133F;" &#x0B95;&#x0BCA;&#x0BA3;&#x0BCD;&#x0B9F;&#x0BC1; &#x0B8E;&#x0BB4;&#x0BC1;&#x0BA4; &#x0BB5;&#x0BC7;&#x0BA3;&#x0BCD;&#x0B9F;&#x0BC1;&#x0BAE;&#x0BBE;?

அன்புடன்

-- ழான் (அல்லது Jean-Luc Pierre Marie Gabriel CHEVILLARD)

https://www.google.de/maps/@53.49484,10.57238,19z
(Müssen,  Tannenweg 1)


https://univ-paris-diderot.academia.edu/JeanLucChevillard

https://twitter.com/JLC1956

On 19/08/2018 15:08, N. Ganesan wrote:

2018-08-19 5:58 GMT-07:00 Jean-Luc Chevillard <jeanluc.c...@gmail.com>:

அன்பின் சுபா,

உங்கள் பெயரில் மூன்று சுழி "ணி" உண்டு என்று இன்றுவரை அறியாமல்
அடிக்கடி தப்பாக "னி" என்று எழுதினேன்

நீங்கள் பிறக்கும் போது UNICODE இல்லை.

உங்கள் பெயரில் இருக்கிற மூன்றாவது எழுத்து
"𑌷𑌿" கொண்டு எழுத வேண்டுமா?

Dear JLC,

I get only two empty squares.

NG

 

அல்லது "ஷி" கொண்டு எழுத வேண்டுமா? என்னும் கேள்விக்கு அப்பொழுது
கணினி இல்லாத உலகத்தில் இடமும் இல்லை அருத்தமும் இல்லை

அன்புடன்

-- ழான் (அல்லது Jean-Luc Pierre Marie Gabriel CHEVILLARD)

https://www.google.de/maps/@53.49484,10.57238,19z
(Müssen,  Tannenweg 1)


https://univ-paris-diderot.academia.edu/JeanLucChevillard

https://twitter.com/JLC1956

On 19/08/2018 14:40, Suba wrote:

2018-08-19 14:13 GMT+02:00 Jean-Luc Chevillard <jeanluc.c...@gmail.com>:

அன்பின் இராம.கி.

இனிமேல்
சுபா𑌷𑌿னி
எழுதலாமா?

அல்லது
சுபா&#70455;&#70463;னி
எழுதலாமா?

(சுபாஷினி என்பதுக்கு பதிலாக)

ஆரம்பத்தில் கொஞ்சம் கடினமாக இருக்கும்
ஆனால் கொஞ்ச நாள் கழித்து எளிதாகும்

அன்புடன்

-- ழான் (அல்லது Jean-Luc Pierre Marie Gabriel CHEVILLARD)

அன்புள்ள ழான்

என் பெயரை  மறைந்த என் அன்னையார் சுபாஷிணி என்று தான் எழுதி பயிற்றுவித்தார்.  எனது பல தமிழ் நண்பர்கள் நிகழ்ச்சிகளில் சுபாசினி, என்றும் சுபாஷினி என்றும் அவர்கள் விருப்பம் போல போட்டுக் கொள்வர். ஆனால் என் அன்னையின் நினைவாக என்றென்றும் என் பெயர் என்றும் சுபாஷிணியாகத்தான் இருக்கும். 

இதனைச் சொல்வதால் திரு.கணேசன் சொல்கின்ற கிரந்த சொல் விரும்பி நான் என நினைக்க வேண்டாம். அதிலும் குறிப்பாக அவர் வாதிட்டுக் கொண்டிருக்கும் அந்த  கிரந்த  ச  என் கருத்தளவில் தமிழ் மொழிக்குத் தேவையற்றது!.

சுபா

 

https://www.google.de/maps/@53.49484,10.57238,19z
(Müssen,  Tannenweg 1)


https://univ-paris-diderot.academia.edu/JeanLucChevillard

https://twitter.com/JLC1956

On 19/08/2018 13:25, iraamaki wrote:

------------------------------------

ஜ-க்கு பதிலாக "Unicode 1131C 𑌜 GRANTHA LETTER JA" உபயோகித்தல் வேண்டும்

ஶ-க்கு பதிலாக "Unicode 11336 𑌶 GRANTHA LETTER SHA" உபயோகித்தல் வேண்டும்

ஷ-க்கு பதிலாக "Unicode 11337 𑌷 GRANTHA LETTER SSA" உபயோகித்தல் வேண்டும்

ஸ-க்கு பதிலாக "Unicode 11338 𑌸 GRANTHA LETTER SA" உபயோகித்தல் வேண்டும்

ஹ-க்கு பதிலாக "Unicode 11339 𑌹 GRANTHA LETTER HA" உபயோகித்தல் வேண்டும்

-------------------------------------------

 

இதைத்தானே நாங்கள் சொல்கிறோம். தமிழைப்போய் ஏன் ஒருசிலர் குட்டிச்சுவராக்கவேண்டும்?  இங்கு தான் ஒரு புரவலர் இருக்கிறாரே? யாரேனும் ஓர் ஆளை ஏற்பாடு பண்ணி இதற்கு ஒரு font develop பண்ணச்சொல்லுங்கள். ஈரெழுத்து ஆவணங் கொள்ளுங்கள். நாங்களெலாம் வாய்மூடி இருப்போமே? தமிழெழுத்துப் பகுதிக்குள் கிரந்த எழுத்தைக் கொண்டுவராதீர்கள். உங்களுக்குப் புண்ணியமாய்ப் போகும்.

 

அன்புடன்,

இராம.கி.

இது தமிழ் இசைக்கு தேவையற்றது என்பதோடு இதனை பயன்படுத்தாமல் போவதால் எந்த இழப்பும் தமிழ் இசைக்கு இல்லை என்று கூறினார். அதோடு வலிந்து இந்த எழுத்தை திணிப்பது தமிழுக்குத் தேவையற்றது என்றும் கூறியதோடு இப்படி செய்யும் முயற்சியை செய்பவர்கள் ஒரு அஜெண்டாவோடு இயங்குகின்றனர் என்றும் தன் வருதத்தை பகிர்ந்து கொண்டார்.

 

சுபா

 

--
"Tamil in Digital Media" group is an activity of Tamil Heritage Foundation. Visit our website: http://www.tamilheritage.org;/ you may like to visit our Muthusom Blogs at: http://www.tamilheritage.org/how2contribute.html To post to this group, send email to minT...@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to minTamil-unsubscribe@googlegroups.com

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "மின்தமிழ்" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mintamil+unsubscribe@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--

"Tamil in Digital Media" group is an activity of Tamil Heritage Foundation. Visit our website: http://www.tamilheritage.org; you may like to visit our Muthusom Blogs at: http://www.tamilheritage.org/how2contribute.html To post to this group, send email to minT...@googlegroups.com

To unsubscribe from this group, send email to minTamil-unsubscribe@googlegroups.com

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "மின்தமிழ்" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mintamil+unsubscribe@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--

"Tamil in Digital Media" group is an activity of Tamil Heritage Foundation. Visit our website: http://www.tamilheritage.org; you may like to visit our Muthusom Blogs at: http://www.tamilheritage.org/how2contribute.html To post to this group, send email to minT...@googlegroups.com

To unsubscribe from this group, send email to minTamil-unsubscribe@googlegroups.com

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "மின்தமிழ்" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mintamil+unsubscribe@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Dr.K.Subashini

http://www.subaonline.net - எனது பக்கங்கள்

http://www.tamilheritage.org/- Tamil Heritage Foundation

http://www.heritagewiki.org/- மரபு விக்கி

 

--
"Tamil in Digital Media" group is an activity of Tamil Heritage Foundation. Visit our website: http://www.tamilheritage.org; you may like to visit our Muthusom Blogs at: http://www.tamilheritage.org/how2contribute.html To post to this group, send email to minT...@googlegroups.com

To unsubscribe from this group, send email to minTamil-unsubscribe@googlegroups.com

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "மின்தமிழ்" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mintamil+unsubscribe@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--

"Tamil in Digital Media" group is an activity of Tamil Heritage Foundation. Visit our website: http://www.tamilheritage.org; you may like to visit our Muthusom Blogs at: http://www.tamilheritage.org/how2contribute.html To post to this group, send email to minT...@googlegroups.com

To unsubscribe from this group, send email to minTamil-unsubscribe@googlegroups.com

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "மின்தமிழ்" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mintamil+unsubscribe@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--

"Tamil in Digital Media" group is an activity of Tamil Heritage Foundation. Visit our website: http://www.tamilheritage.org; you may like to visit our Muthusom Blogs at: http://www.tamilheritage.org/how2contribute.html To post to this group, send email to minT...@googlegroups.com

To unsubscribe from this group, send email to minTamil-unsubscribe@googlegroups.com

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "மின்தமிழ்" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mintamil+unsubscribe@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--

"Tamil in Digital Media" group is an activity of Tamil Heritage Foundation. Visit our website: http://www.tamilheritage.org; you may like to visit our Muthusom Blogs at: http://www.tamilheritage.org/how2contribute.html To post to this group, send email to minT...@googlegroups.com

To unsubscribe from this group, send email to minTamil-unsubscribe@googlegroups.com

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "மின்தமிழ்" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mintamil+unsubscribe@googlegroups.com.

[Jean-Luc Chevillard]

They are asking for money. We can all make it happen.

நினைத்ததை முடிப்பவன் எங்கே இருக்கிறார்?
:-)

அன்புடன்

-- ழான் (அல்லது Jean-Luc Pierre Marie Gabriel CHEVILLARD)

https://www.google.de/maps/@53.49484,10.57238,19z
(Müssen,  Tannenweg 1)


https://univ-paris-diderot.academia.edu/JeanLucChevillard

https://twitter.com/JLC1956

[N. Ganesan]

2018-08-19 9:13 GMT-07:00 Jean-Luc Chevillard <jeanluc.c...@gmail.com>:

முத்து நெடுமாறன் இது சொன்னால் நம்புவேன்

இலவு காத்த கிளி என்பது  கேட்டதுண்டா?

<<<
எதிர்காலத்தில்

திரு இராம.கி. பரிந்துரைத்த ENCODING "சுபா𑌷𑌿ணி" தான்

"சுபாஷிணி" DEPRECATED ENCODING

>>>

தமிழர்கள் எழுதும்  சுபாஷிணி, ஸரஸ்வதி, ஜலஜா, ஹமீது, க்ஷேத்ரம், ஸ்ரீலக்ஷ்மி, ...  போன்றவை

என்றுமே யூனிகோட் குறியேற்றத்தில் இருக்கும்.  DEPRECATED ENCODING ஆகாது.

முத்து நெடுமாறனைக் கேட்டுச் சொல்லவும்.

நா. கணேசன்

அன்புடன்

-- ழான் (அல்லது Jean-Luc Pierre Marie Gabriel CHEVILLARD)

https://www.google.de/maps/@53.49484,10.57238,19z
(Müssen,  Tannenweg 1)


https://univ-paris-diderot.academia.edu/JeanLucChevillard

https://twitter.com/JLC1956

On 19/08/2018 17:57, N. Ganesan wrote:

Unicode Standard will not do this. FYI.

 

NG

[N. Ganesan]

2018-08-19 9:42 GMT-07:00 nkantan r <rnka...@gmail.com>:

அதாவது 'ஶ' தமிழ் எழுத்து இல்லை என்று பிரகடனப்படுத்தி, கிரந்த எழுத்து பக்கத்திற்குப் போய் அங்கு இந்த எழுத்து இடத்தைத் தேடி அல்லது online help மூலம் இதன் U+ குறியீட்டெண்ணைத் தட்டி (நீங்கள் உபயோக்கிக்கும் Font முழு u+ encoding கொண்டதாயிருக்க வேண்டும் என்று தமிழ்க்கடவுள் முருகனையும் வடக்கடவுள் ஶிவனையும் வேண்டி, அப்படி இருக்கும் பக்ஷத்தில்) வெற்றிகரமாக இந்த எழுத்தின் வரிவடிவத்தை நுழைத்து, கன்னித்தமிழின் கற்பைக் காப்பாற்றிய பெருமையுடன் தமிழ் எழுதலாம். சிறுகச்சிறுக பாண்டியராஜன் சாரின் 'ஜ' வையும், சுபாஷிணீ அம்மையின் 'ஷ' வையும், ஸங்கீதத்தின் 'ஸ' வையும், கண்மணி அம்மையின் பள்ளிப் பெயரிலிருந்து 'க்ஷ' வையும் நீக்கி தனித்தமிழோங்க முயற்சி செய்வோம்.

rnk

ஃழான் குறிப்பிடும் முறை எஞ்சினீர்களால் ஏற்கப்படாதது. பல தொழில்நுட்பச் சிக்கல்கள் நிறைந்தது. மார்க்கெட் இல்லாத லிபி கிரந்த லிபி.

ஜ்யான் -லூக் முறையால் Environmental Load கூடும். கார்பன் டைஆக்சைட், குளோபல் வார்மிங் அதிகரிக்கும். 

போகாத ஊருக்கு தடம்கேட்கும் வழிமுறை இது.

2018-08-19 6:56 GMT-07:00 Jean-Luc Chevillard <jeanluc.chevi...@gmail.com>:

அன்பின் கணேசன் உங்களால் இப்பொழுது கண்ணாலே பார்க்க முடியவில்லை எனினும், எதிர்காலத்தில் சுலபமாக பார்க்கலாம்

சில வருடங்கள் பொறுத்தருளுங்கள்

மதுரபாஷிணி என்பது போன்ற பெயர்களில் இரண்டு ஓட்டை ஓட்டையாய்த் தான் தெரியும்.

ஶாஸ்தன் (> சாத்தன்), ஶாஸ்திரம், விஷ்ணு, க்ஷவரம், அக்‌ஷரம், ஸாமவேதம், ஸ்ரீரங்கம், ஹல்லு, ஶை, ஸ்ரீஶைலம், ... போன்றவை

எழுத்தாக தெரிய வேண்டும். என்றைக்கும் ISO 10646-ல் இவை ஜ்யான் - லூக் சொல்வதுபோல் டிப்ப்ரிக்கேட் செய்யப்பட மாட்டாது.

அச்சமின்றித் தமிழர் பயன்கொள்ளலாம். யூனிகோட் நிறுவனத்தின் முக்கியக் கோட்பாடு.

முத்து நெடுமாறன் யூனிகோடில் உள்ளாரா? என்னை ஆயுட்கால அங்கத்தினர் என்கிறது யூனிகோட் நிறுவனம். பார்த்தருளுக. 

http://www.unicode.org/consortium/members.html

முத்து தலைவராக இருந்தருளிய காலத்தில் தான் ஆரிய பஞ்சாக்‌ஷரங்கள் யூனிக்கோட் ஆகின. 

---------------------

என்றைக்கும் யூனிகோட் குறியேற்றத்தில் நடக்காத ஒன்றை ஜ்யான் - லூக் குறிப்பிடுகிறார்.

எளிய மாணவன் என் போன்றார்க்கு ஜ்யான் அவரது நண்பர்கள் - முத்தெழிலன், .... -  யாரை வேண்டுமானலும் 

கேட்டு பதில் கூறட்டும். தெரிந்துகொள்கிறேன்.

2018-08-19 9:13 GMT-07:00 Jean-Luc Chevillard <jeanluc.chevi...@gmail.com>:

முத்து நெடுமாறன் இது சொன்னால் நம்புவேன்

இலவு காத்த கிளி என்பது  கேட்டதுண்டா?

<<<

எதிர்காலத்தில்

திரு இராம.கி. பரிந்துரைத்த ENCODING "சுபா𑌷𑌿ணி" தான்

"சுபாஷிணி" DEPRECATED ENCODING

>>>

தமிழர்கள் எழுதும்  சுபாஷிணி, ஸரஸ்வதி, ஜலஜா, ஹமீது, க்ஷேத்ரம், ஸ்ரீலக்ஷ்மி, ஶாஸ்திரம் ...  போன்றவை

என்றுமே யூனிகோட் குறியேற்றத்தில் இருக்கும்.  DEPRECATED ENCODING ஆகாது.

முத்து நெடுமாறனைக் கேட்டுச் சொல்லவும்.

நா. கணேசன்

 

--

[N. Ganesan]

2018-08-19 10:14 GMT-07:00 kanmani tamil <kanmani...@gmail.com>:

சந்தடி சாக்குல என் பள்ளிக்கூடத்துப் பெயரையும் சேர்த்து அல்லவா வம்புக்கு இழுக்கிறீர்கள் !

உங்கள் இயந்திரத்தில் எதை வேண்டுமானாலும் வைத்துக் கொள்ளுங்கள்; எதை வேண்டுமானாலும் நீக்கிக் கொள்ளுங்கள்; எதை வேண்டுமானாலும் மாற்றிக் கொள்ளுங்கள்.

என் பள்ளியின் பெயர் என்றும் 'க்ஷத்ரிய ' என்று தான் தொடங்கும்.

தன்  பெற்றோர் இட்ட பெயரின் மேல் ஒவ்வொருவருக்கும் என்ன மதிப்பும் மரியாதையும் உள்ளதோ ;அதே மதிப்பும் மரியாதையும் என்னை உருவாக்கி வளர்த்த பள்ளியின் மேல் எனக்கும் இருக்கிறது.

என்னைப் பொருத்தவரை  மொழி உயிர்த்திருப்பது உங்கள் இயந்திரத்தில் அல்ல.

கோடானு கோடி மக்களின் நாவில்; வாயில்; பெருமூளையின் மொழித்திறன் பகுதியில் ..........

அங்கே  வாழும் மொழி தான் உண்மை /நிஜம் .

இயந்திரத்தில் நீங்கள் பதிவது நிழல்.

உலக வலைத்தளத்தில் இருப்பது கோடி கோடி கணினிகள் இணைந்து காட்டும் ராட்சத நிழல் .

எனக்கு நிழலைப் பற்றிக் கவலை இல்லை.

என் தாய் மொழி ஒரு சூக்குமப் பொருள்.

அதன் வலிமை இயந்திரக்காரர்களுக்குப் புரியாது.

கண்மணி 

அன்பின் கண்மணி அவர்களுக்கு,

ஜ்யான் - லூக் எழுதும் முறையில் பாருங்கள். ஆரிய அட்சரங்கள் போய்விடுகின்றன. எல்லாம் ஓட்டை ஓட்டையாய்த் தெரிகின்றன.

மேலும், அவ்வாறு செய்வதால் பல எழுத்துகளைத் தவறாகக் காட்டும். குளோபல் வார்மிங் அதிகரிக்கும்.

எப்பொழுதும் நாம் இந்த ஐந்து ஆரிய எழுத்தையும் பாவிக்கலாம். ழான் சொல்வதுபோல் Deprecated Encoding

என்று ஒருநாளும் ஐஎஸ்ஓ ஸ்டாண்டர்டோ, கணினிகளோ செய்யாது. எந்தக் கணிஞரையும் கேட்டால்

இந்த உண்மை விளங்கிவிடும்.

நா. கணேசன்

 

2018-08-19 22:30 GMT+05:30 Jean-Luc Chevillard <jeanluc.c...@gmail.com>:

ஆமாம், அருளுடைய rnk அவர்களே,

திரு இராம.கி. பரிந்துரைத்த மாதிரி, நீங்கள் எழுதினதை இப்படி எழுதலாம்

அதாவது '𑌶' தமிழ் எழுத்து இல்லை என்று பிரகடனப்படுத்தி, கிரந்த எழுத்து பக்கத்திற்குப் போய் அங்கு இந்த எழுத்து இடத்தைத் தேடி அல்லது online help மூலம் இதன் U+ குறியீட்டெண்ணைத் தட்டி (நீங்கள் உபயோக்கிக்கும் Font முழு u+ encoding கொண்டதாயிருக்க வேண்டும் என்று தமிழ்க்கடவுள் முருகனையும் வடக்கடவுள் 𑌶𑌿வனையும் வேண்டி, அப்படி இருக்கும் ப𑌕𑍍𑌷த்தில்) வெற்றிகரமாக இந்த எழுத்தின் வரிவடிவத்தை நுழைத்து, கன்னித்தமிழின் கற்பைக் காப்பாற்றிய பெருமையுடன் தமிழ் எழுதலாம். சிறுகச்சிறுக பாண்டியரா𑌜ன் சாரின் '𑌜' வையும், சுபா𑌷𑌿ணீ அம்மையின் '𑌷' வையும், 𑌸ங்கீதத்தின் '𑌸' வையும், கண்மணி அம்மையின் பள்ளிப் பெயரிலிருந்து '𑌕𑍍𑌷' வையும் நீக்கி தனித்தமிழோங்க முயற்சி செய்வோம்.

அன்புடன்

-- ழான் (அல்லது Jean-Luc Pierre Marie Gabriel CHEVILLARD)

https://www.google.de/maps/@53.49484,10.57238,19z
(Müssen,  Tannenweg 1)


https://univ-paris-diderot.academia.edu/JeanLucChevillard

https://twitter.com/JLC1956

On 19/08/2018 18:42, nkantan r wrote:

அதாவது 'ஶ' தமிழ் எழுத்து இல்லை என்று பிரகடனப்படுத்தி, கிரந்த எழுத்து பக்கத்திற்குப் போய் அங்கு இந்த எழுத்து இடத்தைத் தேடி அல்லது online help மூலம் இதன் U+ குறியீட்டெண்ணைத் தட்டி (நீங்கள் உபயோக்கிக்கும் Font முழு u+ encoding கொண்டதாயிருக்க வேண்டும் என்று தமிழ்க்கடவுள் முருகனையும் வடக்கடவுள் ஶிவனையும் வேண்டி, அப்படி இருக்கும் பக்ஷத்தில்) வெற்றிகரமாக இந்த எழுத்தின் வரிவடிவத்தை நுழைத்து, கன்னித்தமிழின் கற்பைக் காப்பாற்றிய பெருமையுடன் தமிழ் எழுதலாம். சிறுகச்சிறுக பாண்டியராஜன் சாரின் 'ஜ' வையும், சுபாஷிணீ அம்மையின் 'ஷ' வையும், ஸங்கீதத்தின் 'ஸ' வையும், கண்மணி அம்மையின் பள்ளிப் பெயரிலிருந்து 'க்ஷ' வையும் நீக்கி தனித்தமிழோங்க முயற்சி செய்வோம்.

rnk

--
"Tamil in Digital Media" group is an activity of Tamil Heritage Foundation. Visit our website: http://www.tamilheritage.org; you may like to visit our Muthusom Blogs at: http://www.tamilheritage.org/how2contribute.html To post to this group, send email to minT...@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to minTamil-unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
--- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "மின்தமிழ்" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mintamil+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

[N. Ganesan]

2018-08-19 10:39 GMT-07:00 nkantan r <rnka...@gmail.com>:

அம்மணி தங்கள் பள்ளிப் பெயர் மாறாது. ( செயலலிதா, சத்திரியன், இராசேந்திரன், இச்டாலின் என்றுதான் எழுதவேண்டும், மற்றவர் தமிழ்நாட்டை விட்டுப்போங்கள் என்ற சட்டம் வரும்வரையில்).

பெயிண்ட் செய்பவர், உச்சரிப்பு அறியாமலே க்ஷ என வரைவார்.

ஆனால் நீங்கள் கணினியில் தட்ட முயற்சித்தால், தனித்தமிழோர் இந்த தீண்டத்தகாத வரிவடிவங்களை நீக்குவதில் வெற்றி பெற்றால், உங்களுக்குக் கிரந்த லிபி பக்கம் போகத்தெரியவேண்டும். U+ எண் தொகுப்பு தெரியவேண்டும். அம்புடுதான்.

உதாரணமாக தமிழ் தட்டுகையில் வடமொழி எழுத்து வேண்டும் என்றால் என்ன செய்வீர்... அல்லது ஆர்மேனிய மொழியில் ஒரு எழுத்து வேண்டும் என்றால்?. பறங்கியன் 'ழ' வேண்டுமென்கிறானா. அவன் 'ழ' எழுதவேண்டும் என்றால் என்ன செய்கிறான்?  'ழ' எழுத்து வடிவம் காட்டவேண்டுமென்றால் அதற்குரிய U+ எண்ணைத் தட்டுவான் அல்லவா! (If the font is well developed')

தமிழன் மட்டும் இளிச்சவாயனா? ஸ, ஜ, க்ஷ, ஹ, ஷ, ஶ தமிழ் எழுத்துக்களா? கிரந்த லிபி எழுத்துகள். வரிவடிவம் காட்டவேண்டுமென்றால் அதற்குறியப் பக்கத்திற்கு போங்கள். தமிழில் தட்டவேண்டும் என்றால் எல்லாவற்றுக்கும் ச போதுமே. அதான் பலுக்கல் விதிகள் உள்ளனவே..

:-)

"அதற்குறியப் பக்கத்திற்கு "

அதற்குரிய பக்கத்திற்கு.

இங்கே ஒற்று மிகாது.

NG

 

rnk

[N. Ganesan]

2018-08-19 10:57 GMT-07:00 தேமொழி <jsthe...@gmail.com>:

On Sunday, August 19, 2018 at 9:42:29 AM UTC-7, nkantan r wrote:

அதாவது 'ஶ' தமிழ் எழுத்து இல்லை என்று பிரகடனப்படுத்தி, கிரந்த எழுத்து பக்கத்திற்குப் போய் அங்கு இந்த எழுத்து இடத்தைத் தேடி அல்லது online help மூலம் இதன் U+ குறியீட்டெண்ணைத் தட்டி (நீங்கள் உபயோக்கிக்கும் Font முழு u+ encoding கொண்டதாயிருக்க வேண்டும் என்று தமிழ்க்கடவுள் முருகனையும் வடக்கடவுள் ஶிவனையும் வேண்டி, அப்படி இருக்கும் பக்ஷத்தில்) வெற்றிகரமாக இந்த எழுத்தின் வரிவடிவத்தை நுழைத்து, கன்னித்தமிழின் கற்பைக் காப்பாற்றிய பெருமையுடன் தமிழ் எழுதலாம். சிறுகச்சிறுக பாண்டியராஜன் சாரின் 'ஜ' வையும், சுபாஷிணீ அம்மையின் 'ஷ' வையும், ஸங்கீதத்தின் 'ஸ' வையும், கண்மணி அம்மையின் பள்ளிப் பெயரிலிருந்து 'க்ஷ' வையும் நீக்கி தனித்தமிழோங்க முயற்சி செய்வோம்.

///வடக்கடவுள் ஶிவனையும் வேண்டி///

சகரவடவெழுத்து கொண்ட  சமஸ்கிரதச் சொற்கள் பலவும் தமிழில் பலகாலமாக உள்ளன.

ஆனால் அதற்கு ஈடான ஒலியாகத் தமிழ் ச எளிதில் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்ட நிலையில் இருந்துள்ளது. 

அதனால் அவை வடமொழிச் சொற்கள் என்பதையே மக்கள் கருதவும் இயலா நிலையில் பயனில் உள்ளது. 

சமயத்தின் மீது பற்று, கடவுளின் மீது பற்று என்ற காரணத்தினால் பயன் கொள்கிறார்கள் 

 

மாணிக்கவாசகர் முதல் இராமலிங்க அடிகளார் காலம் வரை இதே நிலை தொடர்ந்துள்ளது. 

இதுவே சகர  வடவெழுத்து தமிழில் கொண்டிருக்கும் இடம் பற்றிய மொழி வரலாறு.

இந்த நிலை எப்பொழுது மாறுகிறது? ஏன் மாறுகிறது?

சிவன் = ஶிவன் 

அதுபோல 

சங்கீதம் = ஸங்கீதம் 

என்றெல்லாம்  மாறவேண்டும்  என்ற ஆவல் யாருக்கு எப்பொழுது ஏற்படுகிறது?  ஏன் ஏற்படுகிறது?

ஏற்படுவதன் அடிப்படை  நோக்கமென்ன?

 

காலம் காலமாக, பல நூற்றாண்டாகச்  சிவன் எழுதிய தமிழர் எதற்காக ஶிவன்  என்று  மாறவேண்டும்?

யாராவது மாறச் சொல்கிறார்களா?

பல முறை இங்கே விளக்கியது போல, ஆரிய பஞ்சாக்ஷரங்கள் இருப்பது பிற இந்திய நூல்களை, வார்த்தைகளை எழுதுவதற்காக.

ட்ரான்ஸ்லிட்டெரேஷன் அல்லது லிபிபெயர்ப்பு அதன் பர்ப்பஸ்.

 

அந்த ஒரு  எழுத்து தமிழில் பெருவாரியாகப் பயனில் உள்ளது என்று மனமார  பொய்யுரைத்து   தமிழ் ஒருங்குறி தொகுதியில் நுழைக்கப்பட்ட காரணத்தினாலா?

இன்றைய அளவிலே தமிழ் ஆராய்ச்சி, கணிமை ஆராய்ச்சி என்பதிலெல்லாம் முன்னணி ஆய்வுகளை செய்வது இண்பிட்.

உங்களுக்கு எவ்வளவு இன்பிட் பணிகள், வரலாறு, சாதனைகள் தெரியுமென அறியேன்.

முத்தெழிலன் நெடுமாறன்  ஶகாரம் ஒருங்கு குறியீட்டில் வருமாறு செய்தவர். அவர் யாரிடம் மனமார பொய்யுரைத்து

இந்த எழுத்தை/எழுத்துகளை யூனிகோடில் வரும்படி செய்தார்? அறிந்துகொள்ள ஆசை.

இன்னொன்று: யூனிகோட் நிறுவனம் யாரிடமும் ஒரு எழுத்து பெருவாரியா, சிறுவாரியா

என்றெல்லாம் கேட்டு வைத்ததை நான் பார்த்ததில்லை. சிறுவாரியாக உள்ள எழுத்துகள் கணினிக்கு

ஆகாது என்றால் பல லட்சம் எழுத்துகள் கணினியில் இடம்பெறவே முடியாது. ஆங்கில/ரோமன்

எழுத்துகளிலே யாரும் பயன்படுத்தாத பல எழுத்துகள் உள்ளன.

முத்து நெடுமாறன் வணிக நிறுவனம் வைத்துள்ளார். அவரது கணியறிவும், தமிழ்ப் புலமையும்

வியக்கத்தக்கவை. ஃழான் முத்து முயற்சி எடுத்து வைத்த எழுத்துகள் டிப்பிரிக்கேட் ஆகும்

ஆகிறார். நிச்சயம் ஆகாது என அவருக்கு சில தொழில்நுட்ப குறிப்புகள் தந்துள்ளேன்:

https://groups.google.com/forum/#!msg/vallamai/_2KvmYrwRo8/Pd00vWb6DwAJ

நா. கணேசன்

 

..... தேமொழி

 

--

[N. Ganesan]

ஜலசயனன் எழுதினார்:

> இது தமிழக அரசின் விசைபலகை.

 

>இதில் ஶ சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.  அரசின் அனுமதி பெற்றப்பின் வேறு அனுமதி தேவையில்லை என நினைக்கிறேன்

 

 

தமிழ்நாடு, இந்திய அரசாங்கள் எப்பொழுதும் இந்த எழுத்தை நீக்கவேண்டும் என்று யாரிடமும் சொன்னதில்லை.

தமிழர்கள் பயன்பாடு கொள்வதால் இந்த நிலையை எடுத்துள்ளனர்.

விசைப்பலகை, மற்றும் எல்லா அரசாங்க ஸ்டாண்டர்டுகளிலும் உள்ளது தான்.

நா. கணேசன்