Thanks guys already for thinking with me.
In response to TonyM, here is the situation:
- I want to start using TW again in some way, preferably with the least extra single device dependent settings/tools/software.
- Since TW has already what I need regarding simplicity, ability to run in a browser, I also would like to be able to access the same content from multiple devices, being Windows and Android.
- I do have a server running with Proxmox so I thought of putting the content somehow on it.
- Last week I finanally installed Nextcloud, initially for syncing contacts and calendars on multiple devices.
- I have never used WebDAV before but noticed that TW has an option to use this and NC uses it as well, therefor I thought in that direction.
If that's not an option, which seems so based on a reply here, I can setup a container just for that.
I hope it's more clear now.