Re: [తెలుగుబ్లాగు:21788] telugu typing in photoshop

33 views
Skip to first unread message

రహ్మానుద్దీన్ షేక్

unread,
Sep 21, 2012, 9:15:59 AM9/21/12
to telug...@googlegroups.com, telug...@googlegroups.com, telugu-...@googlegroups.com, telug...@googlegroups.com


2012/9/21 santhosh kumar <vudugu...@gmail.com>
mundu telugu lo type chesi daanni copy paste chestey vostundi anukunta...


2012/9/21 Srinivas Bandi <bandi.sri...@gmail.com>
అందరికీ నమస్కారం,
Photoshop లో తెలుగు లో type చెయ్యడం ఎలాగో ఎవరికైనా తెలిస్తే చెప్పగలరు.
నమస్కారం 
photoshop లో తెలుగు ఇంకా ఇతర భారతీయ భాషలకు తోడ్పాటు లేదు.
అవి వత్తులు పక్కకు పోయి, అస్తవ్యస్తంగా వస్తాయి.
దీనికి మొదటి ఉపాయం photoshop ను తీసిపారేసి gimp ని వాడటం. www.gimp.org/downloads/ వద్ద నుండి గింపుని దింపుకోండి.
లేదూ photoshop నే వాడాలనుకుంటే, inkscape అనే సాఫ్టువేర్ వాడి ముందుగా పాఠ్యాలు తెచ్చుకుని ఆపై ఆ పాఠ్యాన్ని ఏదో ఒక బొమ్మ రకంలో మార్చుకొని, అది ఫోటోషాపులొ వాడండి. 
లేదూ అధమాధమమయిన అను ఫాంటులు వాడండి.
 
ఇట్లు,
బండి. శ్రీనివాస్ శర్మ

--
______________________________________________
 
* ప్రతిస్పందనలని పంపేటప్పుడు ఈ కింది భాగాన్ని తొలగించగలరు *
______________________________________________
 
మీరు "తెలుగుబ్లాగు" గుంపులో సభ్యులు కనుక మీకీ సందేశం వచ్చింది.
ఈ గుంపుకు జాబు పంపేందుకు, telug...@googlegroups.com కు మెయిలు పంపండి.
ఈ గుంపు నుండి తప్పుకునేందుకు, telugublog-...@googlegroups.com కు మెయిలు పంపండి.
మరిన్ని చర్చాహారాలు మరియు ఎంపికల కొరకు, http://groups.google.com/group/telugublog వద్ద ఈ గుంపును చూడండి.
______________________________________________
 
బ్లాగుల సంకలినులు: koodali.org | jalleda.com | haaram.com | maalika.org | telugubloggers.com
బ్లాగు పాఠాలు: telugublogtutorial.blogspot.com | nerpu.com



--
sAnTu



--
______________________________________________
 
* ప్రతిస్పందనలని పంపేటప్పుడు ఈ కింది భాగాన్ని తొలగించగలరు *
______________________________________________
 
మీరు "తెలుగుబ్లాగు" గుంపులో సభ్యులు కనుక మీకీ సందేశం వచ్చింది.
ఈ గుంపుకు జాబు పంపేందుకు, telug...@googlegroups.com కు మెయిలు పంపండి.
ఈ గుంపు నుండి తప్పుకునేందుకు, telugublog-...@googlegroups.com కు మెయిలు పంపండి.
మరిన్ని చర్చాహారాలు మరియు ఎంపికల కొరకు, http://groups.google.com/group/telugublog వద్ద ఈ గుంపును చూడండి.
______________________________________________
 
బ్లాగుల సంకలినులు: koodali.org | jalleda.com | haaram.com | maalika.org | telugubloggers.com
బ్లాగు పాఠాలు: telugublogtutorial.blogspot.com | nerpu.com



--
Rahimanuddin Shaik
నాని
॥రామానుజార్య దివ్యాజ్ఞాం వర్ధతామభివర్ధతాం॥


A new address for ebooks : http://kinige.com

Raj

unread,
Sep 21, 2012, 2:15:13 PM9/21/12
to telug...@googlegroups.com, telug...@googlegroups.com, telugu-...@googlegroups.com, telug...@googlegroups.com
బండి శ్రీనివాస శర్మ గారూ! 

మీరు ఏదైనా ఒక పేరాని తెలుగులో ఎదైనా - బరహ, ఇన్స్క్రిప్ట్, గూగుల్ ట్రాన్స్లిటరేషన్, సూర్య, మీ జిమెయిల్ కంపోజ్ బాడీ, లేదా బ్లాగ్ లోని కంపోజ్ బాడీలో గానీ, అనూస్ ఫాంట్స్ లలో టైప్ చేసుకొని, దాన్ని మీరు మార్క్ చేసి, కాపీ చేసుకొని ఏదైనా ఒక ఫోటోని ఫోటోషాప్ లో ఓపెన్ చేసుకొని, దాని మీద మీకు నచ్చిన రంగులని ఎన్నుకొని,... ... ... ... ...ఆ తరవాత పేస్ట్ చెయ్యండి. అక్షరాలు చిన్నగా ఉంటే, సైజ్ పెద్దగా - పెద్దగా ఉంటే చిన్నగా font size అనే టూల్ ద్వారా ఎన్నుకొని, సేవ్ Save చేసుకోవాలి. అంతే! ఇది చాలా చిన్నట్రిక్. ఒకసారి ఎవరైనా చేస్తుంటే చూస్తే - ఓస్! ఇంతేనా అన్నట్లుగా ఉంటుంది. 

ఫోటోషాప్ లో డిఫాల్ట్ ఫాంట్స్ (గౌతమి, పద్మ) అంతగా బాగుండవు. వాటితో ఏదైనా ఈ-కార్డ్స్ చేసినా మామూలుగా వస్తాయి. ఇందులో గౌతమి బోల్డ్ అక్షరాలు కాసింత నయం. కాకపోతే వాక్యాల మధ్య దూరం బాగా ఎక్కువగా ఉంటుంది. ఈ సమస్యని కూడా తేలికగా తొలగించుకోవచ్చును. కొద్దిపాటి అనుభవముతో అవన్నీ అర్థం అవుతాయి. ఇంకా అందముగా తయారుచేసుకోవాలి అంటే - అనూ ఫాంట్స్ ఇన్స్టాల్ చేసుకొని, కావలసిన మేటర్ ని అందులో టైపు చేసుకొని, సేవ్ చేసుకోవాలి. ఫోటోషాప్ లో ఈ అనూ ఫాంట్స్ చాలా బాగుంటాయి. అద్భుతముగా కార్డ్స్ తయారు చేసుకోవచ్చును. 

ఇంకా చెప్పాలీ అంటే - యూనికోడ్, ఎమ్మెస్ పెయింట్ , విండౌస్ 7, అప్డేట్స్, పవర్ పాయింట్, JPEG & PNG ఫైల్స్, ఇంకా కొన్ని ట్రిక్స్ అంటూ చాలానే ఉన్నాయి. అవన్నీ చాలా ఈజీవే! చేస్తూ ఉంటుంటే అవే మీ అనుభవములోకి వస్తుంటాయి. అవన్నీ ఇక్కడ చెబితే - చిన్న సైజు బుక్ అవుతుంది. 

నామటుకు మాత్రం ఈ ఫోటోషాప్ కన్నా తేలికగా వేరే పద్ధతిలో చేసుకుంటాను. నా బ్లాగ్ లో ఉన్న అన్ని ఈ-కార్డ్స్ అలానే చేయబడి, పోస్ట్ చేశాను. మీకు వీలుంటే ఈ లింక్ లో దర్శించండి. 

- Achampet Raj.

santhosh kumar

unread,
Sep 21, 2012, 8:14:13 AM9/21/12
to telug...@googlegroups.com, telug...@googlegroups.com, telugu-...@googlegroups.com, telug...@googlegroups.com
mundu telugu lo type chesi daanni copy paste chestey vostundi anukunta...

2012/9/21 Srinivas Bandi <bandi.sri...@gmail.com>
అందరికీ నమస్కారం,
Photoshop లో తెలుగు లో type చెయ్యడం ఎలాగో ఎవరికైనా తెలిస్తే చెప్పగలరు.
 
ఇట్లు,
బండి. శ్రీనివాస్ శర్మ

--
______________________________________________
 
* ప్రతిస్పందనలని పంపేటప్పుడు ఈ కింది భాగాన్ని తొలగించగలరు *
______________________________________________
 
మీరు "తెలుగుబ్లాగు" గుంపులో సభ్యులు కనుక మీకీ సందేశం వచ్చింది.
ఈ గుంపుకు జాబు పంపేందుకు, telug...@googlegroups.com కు మెయిలు పంపండి.
ఈ గుంపు నుండి తప్పుకునేందుకు, telugublog-...@googlegroups.com కు మెయిలు పంపండి.
మరిన్ని చర్చాహారాలు మరియు ఎంపికల కొరకు, http://groups.google.com/group/telugublog వద్ద ఈ గుంపును చూడండి.
______________________________________________
 
బ్లాగుల సంకలినులు: koodali.org | jalleda.com | haaram.com | maalika.org | telugubloggers.com
బ్లాగు పాఠాలు: telugublogtutorial.blogspot.com | nerpu.com



--
sAnTu


Srinivas Bandi

unread,
Sep 21, 2012, 7:46:10 AM9/21/12
to telug...@googlegroups.com, telugu-...@googlegroups.com, telug...@googlegroups.com, telug...@googlegroups.com

Jyothi Valaboju

unread,
Sep 21, 2012, 9:04:09 AM9/21/12
to telug...@googlegroups.com, telug...@googlegroups.com, telugu-...@googlegroups.com, telug...@googlegroups.com
 ఫోటోషాప్ లో టైప్ చేయడానికి అను సాఫ్ట్ వేర్ వాడతారు. బరహా కూడా వస్తుందంటారు మరి..

vamsi mohan

unread,
Sep 21, 2012, 2:04:16 PM9/21/12
to telug...@googlegroups.com, telug...@googlegroups.com, telugu-...@googlegroups.com, telug...@googlegroups.com
ఫోటోషాప్ లో టైపు చేయాలంటే అను - ANU సాఫ్ట్వేర్ వాడాలి. చాలా చక్కగా వుంటుంది.
మరియు Apple, DOE keybords వాడి తెలుగు లో చాలా బాగా టైపు చేయవచ్చు..

2012/9/21 రహ్మానుద్దీన్ షేక్ <nani...@gmail.com>



--
Regards
Vamsi

Murali Krishna Kunapareddy

unread,
Sep 22, 2012, 4:30:46 AM9/22/12
to telug...@googlegroups.com, telug...@googlegroups.com, telug...@googlegroups.com, telugu-...@googlegroups.com, sahi...@googlegroups.com
మీరు గనుక ఫోటోషాప్ 13 (CS 6) వాడుతున్నట్లయితే అన్ని భారతీయ భాషలూ ఇన్‌స్క్రిప్ట్ కీ లేఔట్ ద్వారా బహు చక్కగా టైప్ చెయ్యవచ్చు. కానీ మీకు అలంకారయుతమైన ఖతులు (ఫాంట్లు) కావాలంటే మాత్రం అను వాడక తప్పదు. ప్రస్తుతానికి యూనీకోడ్‌లో ఎక్కువ ఖతులేమీ లేవు.

2012/9/22 Srinivas Bandi <bandi.sri...@gmail.com>
అందరికీ నమస్కారం
మీ మీ సలహాలు, సూచనలకు బహూదా కృతజ్ఞుణ్ణి. Anu Script Manager లో ఏ కీబోర్డు వాడినా type చెయ్యడానికి అవ్వలేదు.
బహుశా pirated software వాడుతున్నందువల్ల అనుకుంటా...
మొత్తానికి ఎలాగో తంటాలు పడి ఒక tamplet design చేశాను. ఒకసారి చూసి ఎలా వుందో చెప్పగలరు.
 
 
 
ఇట్లు,
బండి. శ్రీనివాస్ శర్మ


 
2012/9/21 vamsi mohan <vamsi...@gmail.com>
--
Regards
Vamsi

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "తెలుగు సేవ" group.
To post to this group, send email to telug...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to teluguseva+...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/teluguseva?hl=te.

--
______________________________________________
 
* ప్రతిస్పందనలని పంపేటప్పుడు ఈ కింది భాగాన్ని తొలగించగలరు *
______________________________________________
 
మీరు "తెలుగుబ్లాగు" గుంపులో సభ్యులు కనుక మీకీ సందేశం వచ్చింది.
ఈ గుంపుకు జాబు పంపేందుకు, telug...@googlegroups.com కు మెయిలు పంపండి.
ఈ గుంపు నుండి తప్పుకునేందుకు, telugublog-...@googlegroups.com కు మెయిలు పంపండి.
మరిన్ని చర్చాహారాలు మరియు ఎంపికల కొరకు, http://groups.google.com/group/telugublog వద్ద ఈ గుంపును చూడండి.
______________________________________________
 
బ్లాగుల సంకలినులు: koodali.org | jalleda.com | haaram.com | maalika.org | telugubloggers.com
బ్లాగు పాఠాలు: telugublogtutorial.blogspot.com | nerpu.com



--
Thanks & Regards
Murali Krishna Kunapareddy

"యదిహాస్తి తదన్యత్ర - యన్నేహాస్తి నతత్‌క్వచిత్‌"

Srinivas Bandi

unread,
Sep 22, 2012, 2:58:42 AM9/22/12
to telug...@googlegroups.com, telug...@googlegroups.com, telug...@googlegroups.com, telugu-...@googlegroups.com, sahi...@googlegroups.com
అందరికీ నమస్కారం
మీ మీ సలహాలు, సూచనలకు బహూదా కృతజ్ఞుణ్ణి. Anu Script Manager లో ఏ కీబోర్డు వాడినా type చెయ్యడానికి అవ్వలేదు.
బహుశా pirated software వాడుతున్నందువల్ల అనుకుంటా...
మొత్తానికి ఎలాగో తంటాలు పడి ఒక tamplet design చేశాను. ఒకసారి చూసి ఎలా వుందో చెప్పగలరు.
 
 
 
ఇట్లు,
బండి. శ్రీనివాస్ శర్మ


 
2012/9/21 vamsi mohan <vamsi...@gmail.com>
--
Regards
Vamsi

--

mavuduru rama jogeswara sarma

unread,
Sep 22, 2012, 6:39:48 AM9/22/12
to telug...@googlegroups.com, telug...@googlegroups.com, telug...@googlegroups.com, telugu-...@googlegroups.com, sahi...@googlegroups.com
నమస్కారం
క్రింది ఇంగ్లీష్ పదాలకు తెలుగు  వాడుక  పద సృష్టి చేయండి
creme =
busy schedule=
gas stove=
pitch=
baking powder=
Brand image=
Remand=
taxi=
super luxury=

మీరు గనుక ఫోటోషాప్ 13 (CS 6) వాడుతున్నట్లయితే అన్ని భారతీయ భాషలూ ఇన్‌స్క్రిప్ట్ కీ లేఔట్ ద్వారా బహు చక్కగా టైప్ చెయ్యవచ్చు. కానీ మీకు అలంకారయుతమైన ఖతులు (ఫాంట్లు) కావాలంటే మాత్రం అను వాడక తప్పదు. ప్రస్తుతానికి యూనీకోడ్‌లో ఎక్కువ ఖతులేమీ లేవు.

2012/9/22 Srinivas Bandi <bandi.sri...@gmail.com>



--
Thanks & Regards
Murali Krishna Kunapareddy

"యదిహాస్తి తదన్యత్ర - యన్నేహాస్తి నతత్‌క్వచిత్‌"

--
ఈ సందేశం మీకెందుకు వచ్చిందంటే.. మీకు "తెలుగుపదం" గూగుల్ గుంపులో సభ్యత్వం ఉంది కాబట్టి.
 
* ఈ గుంపుకు జాబులు పంపేందుకు, ఇక్కడికి మెయిలు పంపండి: telug...@googlegroups.com
* ఈ గుంపు నుండి వైదొలగేందుకు, ఇక్కడకు మెయిలు పంపండి: telugupadam...@googlegroups.com
* మరిన్ని విషయాలకై, http://groups.google.com/group/telugupadam?hl=te వద్ద ఈ
గుంపును చూడండి




--
M.R .J. SARMA
maraj...@gmail.com
9441318641. 8008551846


Srinivas Bandi

unread,
Sep 23, 2012, 2:05:46 AM9/23/12
to telug...@googlegroups.com, telug...@googlegroups.com, telug...@googlegroups.com, telugu-...@googlegroups.com, sahi...@googlegroups.com
నమస్కారం,
నాకు తోచిన అర్దాలు వ్రాసి పంపుతున్నాను. పెద్దలు మరింతగా వివరించగలరు.
 
creme = లేపనము
gas stove = నత్రజని పొయ్య/ గాలి కుంపటి
pitch = శ్రుతి
Remand = నిర్బంధము
taxi = అద్దెబండి
super luxury = విశేషభోగము
ఇట్లు,
బండి. శ్రీనివాస్ శర్మ


 
2012/9/22 mavuduru rama jogeswara sarma <maraj...@gmail.com>
నమస్కారం
క్రింది ఇంగ్లీష్ పదాలకు తెలుగు  వాడుక  పద సృష్టి చేయండి
creme = లేపనము
busy schedule =
gas stove = నత్రజని పొయ్య/ గాలి కుంపటి
pitch = శ్రుతి
baking powder =
Brand image =
Remand = నిర్బంధము
taxi = అద్దెబండి
super luxury = విశేషభోగము
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages