group expansion

2 views
Skip to first unread message

RGX

unread,
Apr 10, 2008, 2:12:08 AM4/10/08
to Punjabi Translation
Hello friends
apna group ek chota jeha low activity wala group hai. sanu apni
activity tej karni chahi di aa. te sanu members v wadhane chahe de ne.
tusi sab apne friends nu es group bare daso. je kar koi ve punjabi
banda having computer skills and want work for punjabi as volunteers
us nu join karan waste kaho.please.
This is my request. Our lanuage is one of the most spoken indic
language but as compare tu tamil telgu and kannad lil work is odne on
this language. i think its our duty to promote our language.

All the existing member should try to make 2-3 posts per week. Friends
we can do anything. Nothing is impossible. i will try to post my
collection of Punjabi or Punjabi related softwares and site. I am
having dialup connection that’s the problem. When ever I connect to
broad band i will try to post. Let’s do some thing for our mother
"ਪੰਜਾਬੀ"।
I will try to write all my posts in Punjabi. As I have studied in army
school, pune. I got my Punjabi lessions at home. So I can speak and
read Punjabi fluently but at the time of writing it seems quit
hard.lolz

Amanpreet Singh

unread,
Apr 10, 2008, 5:07:38 AM4/10/08
to punjabi-t...@googlegroups.com
ਇੱਕ ਮੇਰੇ ਖਿਆਲ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਪੰਜਾਬੀ ਗਰੁੱਪ ਮਿਸ ਕਰ ਗਏ ਹੋ,
http://groups.google.com/group/punjabi-users
ਪੰਜਾਬੀ -ਯੂਜ਼ਰ, (ਮੈਨੂੰ ਅਫਸੋਸ ਰਹੇਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ
ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸ ਨਾ ਸਕਿਆ),
ਪਰ ਇਹ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰ ਹਨ ਅਤੇ ਪੋਸਟ ਵੀ ਆਮ
ਹੀ ਆਉਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ,

ਬਾਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰ ਜਾਣ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਕੀਤੇ
ਜਤਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਜੀ

ਧੰਨਵਾਦ ਸਹਿਤ
ਅਮਨਪਰੀਤ

--
Amanpreet Singh

RGX

unread,
Apr 10, 2008, 6:17:28 AM4/10/08
to Punjabi Translation
ਮੈ ਵੀ ਜਾਈਨ ਕਰ ਲਯਾ ਹੈ
ਧੰਨਵਾਦ


On 10 Apr, 14:07, Amanpreet Singh <apb...@gmail.com> wrote:
> On Thursday 10 April 2008 11:42:08 am RGX wrote:
>
>
>
> > Hello friends
> > apna group ek chota jeha low activity wala group hai. sanu apni
> > activity tej karni chahi di aa. te sanu members v wadhane chahe de ne.
> > tusi sab apne friends nu es group bare daso. je kar koi ve punjabi
> > banda having computer skills and want work for punjabi as volunteers
> > us nu join karan waste kaho.please.
> > This is my request. Our lanuage is one of the most spoken indic
> > language but as compare tu tamil telgu and kannad lil work is odne on
> > this language. i think its our duty to promote our language.
>
> > All the existing member should try to make 2-3 posts per week. Friends
> > we can do anything. Nothing is impossible. i will try to post my
> > collection of Punjabi or Punjabi related softwares and site. I am
> > having dialup connection that’s the problem. When ever I connect to
> > broad band i will try to post. Let’s do some thing for our mother
> > "ਪੰਜਾਬੀ"।
> > I will try to write all my posts in Punjabi. As I have studied in army
> > school, pune. I got my Punjabi lessions at home. So I can speak and
> > read Punjabi fluently but at the time of writing it seems quit
> > hard.lolz
>
> ਇੱਕ ਮੇਰੇ ਖਿਆਲ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਪੰਜਾਬੀ ਗਰੁੱਪ ਮਿਸ ਕਰ ਗਏ ਹੋ,http://groups.google.com/group/punjabi-users
> ਪੰਜਾਬੀ -ਯੂਜ਼ਰ, (ਮੈਨੂੰ ਅਫਸੋਸ ਰਹੇਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ
> ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸ ਨਾ ਸਕਿਆ),
> ਪਰ ਇਹ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰ ਹਨ ਅਤੇ ਪੋਸਟ ਵੀ ਆਮ
> ਹੀ ਆਉਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ,
>
> ਬਾਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰ ਜਾਣ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਕੀਤੇ
> ਜਤਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਜੀ
>
> ਧੰਨਵਾਦ ਸਹਿਤ
> ਅਮਨਪਰੀਤ
>
> --
> Amanpreet Singh- Hide quoted text -
>
> - Show quoted text -
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages