Groups
Conversations
All groups and messages
Send feedback to Google
Help
Training
Sign in
Groups
punjabi-users
Conversations
About
punjabi-users
Contact owners and managers
1–30 of 186
Mark all as read
Report group
0 selected
SourceForge.net
6/10/17
Important Account Information - Reconfirm Mailing List Subscriptions
Hi, Thanks for being a SourceForge user. Our records indicate that you are subscribed to the
unread,
Important Account Information - Reconfirm Mailing List Subscriptions
Hi, Thanks for being a SourceForge user. Our records indicate that you are subscribed to the
6/10/17
in...@infoaxe.net
10/23/14
[Punjabi-users] arsh840@gmail.com has indicated you are a friend. Accept?
Click here to discover ars...@gmail.com's favorite websites! ars...@gmail.com is now following
unread,
[Punjabi-users] arsh840@gmail.com has indicated you are a friend. Accept?
Click here to discover ars...@gmail.com's favorite websites! ars...@gmail.com is now following
10/23/14
in...@info-emailer.com
10/18/14
[Punjabi-users] arsh840@gmail.com has indicated you are a friend. Accept?
Click here to discover ars...@gmail.com's favorite websites! ars...@gmail.com is now following
unread,
[Punjabi-users] arsh840@gmail.com has indicated you are a friend. Accept?
Click here to discover ars...@gmail.com's favorite websites! ars...@gmail.com is now following
10/18/14
in...@info-emailer.com
10/15/14
[Punjabi-users] You have a new notification from arsh840@gmail.com. View?
Click here to discover ars...@gmail.com's favorite websites! New Notification You have a new
unread,
[Punjabi-users] You have a new notification from arsh840@gmail.com. View?
Click here to discover ars...@gmail.com's favorite websites! New Notification You have a new
10/15/14
in...@flipmailer.com
10/13/14
[Punjabi-users] [SPAM] Your friend arsh840@gmail.com cannot see your photo
Click here to discover ars...@gmail.com's favorite websites! Your friend ars...@gmail.com
unread,
[Punjabi-users] [SPAM] Your friend arsh840@gmail.com cannot see your photo
Click here to discover ars...@gmail.com's favorite websites! Your friend ars...@gmail.com
10/13/14
in...@fliporamail.com
10/12/14
[Punjabi-users] [SPAM] You have a new notification from arsh840@gmail.com. View??
Click here to discover ars...@gmail.com's favorite websites! New Notification You have a new
unread,
[Punjabi-users] [SPAM] You have a new notification from arsh840@gmail.com. View??
Click here to discover ars...@gmail.com's favorite websites! New Notification You have a new
10/12/14
in...@info-emailer.com
2
10/9/14
[Punjabi-users] arsh840@gmail.com has indicated you're a friend. Accept?
Click here to discover ars...@gmail.com's favorite websites! ars...@gmail.com wants to follow
unread,
[Punjabi-users] arsh840@gmail.com has indicated you're a friend. Accept?
Click here to discover ars...@gmail.com's favorite websites! ars...@gmail.com wants to follow
10/9/14
Amandeep Singh
, …
Vishal Goyal(विशाल गोयल)
4
3/20/14
[Punjabi-users] To include Punjabi (pa_IN) for Firefox OS translations
We have Linux Based Hindi to Punjabi MT System with us.If it canbe of any help to you. You may try
unread,
[Punjabi-users] To include Punjabi (pa_IN) for Firefox OS translations
We have Linux Based Hindi to Punjabi MT System with us.If it canbe of any help to you. You may try
3/20/14
Amandeep Singh
,
Sajeev Soni
2
2/26/14
Re: [Punjabi-users] [Mozilla India] Moz Punjab Community Meet Up...22nd, Feb
Apologize for sluggish reply, We postponed the MeetUp due to lack of logistics & some other
unread,
Re: [Punjabi-users] [Mozilla India] Moz Punjab Community Meet Up...22nd, Feb
Apologize for sluggish reply, We postponed the MeetUp due to lack of logistics & some other
2/26/14
Chi.efta.in
,
Aman Alam
2
12/16/13
Re: [Punjabi-users] Punjabi-users Digest, Vol 50, Issue 1
On ਸੋਮਵਾਰ 16 ਦਸੰਬਰ 2013 11:47 ਸਵੇਰੇ, Chi.efta.in wrote: > ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਿਹ
unread,
Re: [Punjabi-users] Punjabi-users Digest, Vol 50, Issue 1
On ਸੋਮਵਾਰ 16 ਦਸੰਬਰ 2013 11:47 ਸਵੇਰੇ, Chi.efta.in wrote: > ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਿਹ
12/16/13
Amandeep Singh
, …
Amit Sethi
5
12/16/13
[Punjabi-users] ਗੂਗਲ ਦੀ ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਸਾਈਟ ਤੇ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਤਰਜਮੇਂ ਦਾ ਮਿਆਰ
2013/12/15 Vishal Goyal(विशाल गोयल) <visha...@gmail.com>: > Dear Amandeep Ji, > >
unread,
[Punjabi-users] ਗੂਗਲ ਦੀ ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਸਾਈਟ ਤੇ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਤਰਜਮੇਂ ਦਾ ਮਿਆਰ
2013/12/15 Vishal Goyal(विशाल गोयल) <visha...@gmail.com>: > Dear Amandeep Ji, > >
12/16/13
Vishal Goyal(विशाल गोयल)
,
Aman Alam
2
12/15/13
[Punjabi-users] Linux Based Desktop Version Hindi to Punjabi MT System released
On ਐਤਵਾਰ 24 ਨਵੰਬਰ 2013 03:04 ਸਵੇਰੇ, Vishal Goyal(विशाल गोयल) wrote: > Dear All, > We have
unread,
[Punjabi-users] Linux Based Desktop Version Hindi to Punjabi MT System released
On ਐਤਵਾਰ 24 ਨਵੰਬਰ 2013 03:04 ਸਵੇਰੇ, Vishal Goyal(विशाल गोयल) wrote: > Dear All, > We have
12/15/13
arshpreet singh
,
Aman Alam
2
11/24/13
[Punjabi-users] Punlinux in Distrowatch
On ਐਤਵਾਰ 24 ਨਵੰਬਰ 2013 01:56 ਸਵੇਰੇ, arshpreet singh wrote: > ਸਾਨੂ ਵੀ www.distrowatch.com ਤੇ ਪਨ
unread,
[Punjabi-users] Punlinux in Distrowatch
On ਐਤਵਾਰ 24 ਨਵੰਬਰ 2013 01:56 ਸਵੇਰੇ, arshpreet singh wrote: > ਸਾਨੂ ਵੀ www.distrowatch.com ਤੇ ਪਨ
11/24/13
Amandeep Singh
,
Aman Alam
2
11/24/13
[Punjabi-users] ਪੰਜਾਬੀ ਫੌਂਟ ਵਿੱਚ ਕੁੱਝ ਮੁਸ਼ਕਿਲਾਂ ਬਾਰੇ
On ਬੁੱਧਵਾਰ 13 ਨਵੰਬਰ 2013 01:06 ਸਵੇਰੇ, Amandeep Singh wrote: > ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ, > ਮੈਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ
unread,
[Punjabi-users] ਪੰਜਾਬੀ ਫੌਂਟ ਵਿੱਚ ਕੁੱਝ ਮੁਸ਼ਕਿਲਾਂ ਬਾਰੇ
On ਬੁੱਧਵਾਰ 13 ਨਵੰਬਰ 2013 01:06 ਸਵੇਰੇ, Amandeep Singh wrote: > ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ, > ਮੈਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ
11/24/13
Sajeev Soni
,
Aman Alam
2
10/10/13
Re: [Punjabi-users] Punjabi-users Digest, Vol 47, Issue 1
On ਵੀਰਵਾਰ 10 ਅਕਤੂਬਰ 2013 01:14 ਸਵੇਰੇ, Sajeev Soni wrote: > Hi Aman,,,, > I want to Contribute
unread,
Re: [Punjabi-users] Punjabi-users Digest, Vol 47, Issue 1
On ਵੀਰਵਾਰ 10 ਅਕਤੂਬਰ 2013 01:14 ਸਵੇਰੇ, Sajeev Soni wrote: > Hi Aman,,,, > I want to Contribute
10/10/13
Amandeep Singh
,
A S Alam
2
9/13/13
ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਵਿੱਚ ਦੇਖੀਆਂ ਕੁੱਝ ਗਲਤੀਆਂ ਬਾਰੇ
ਧੰਨਵਾਦ ਬਾਈ ਜੀ। ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਸੀ। ਉਮੀਦ ਹੈ ਪਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਗਲਤੀਆਂ ਵੀ ਸੁਧਾਰਾਂਗੇ
unread,
ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਵਿੱਚ ਦੇਖੀਆਂ ਕੁੱਝ ਗਲਤੀਆਂ ਬਾਰੇ
ਧੰਨਵਾਦ ਬਾਈ ਜੀ। ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਸੀ। ਉਮੀਦ ਹੈ ਪਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਗਲਤੀਆਂ ਵੀ ਸੁਧਾਰਾਂਗੇ
9/13/13
arshpreet singh
, …
Amandeep Singh Saini
7
9/6/13
[Punjabi-users] request for join goup
>> https://www.transifex.com/ >> >> ਉੱਤੇ ਖਾਤਾ ਬਣਾ ਲਵੋ। transifex ਤੇ ਖਾਤਾ ਬਣਾ ਲਿਆ ਹੈ
unread,
[Punjabi-users] request for join goup
>> https://www.transifex.com/ >> >> ਉੱਤੇ ਖਾਤਾ ਬਣਾ ਲਵੋ। transifex ਤੇ ਖਾਤਾ ਬਣਾ ਲਿਆ ਹੈ
9/6/13
Amandeep Singh
8/29/13
[Punjabi-users] FUEL project ਬਾਰੇ ਮੇਰਾ ਬਲਾੱਗ
ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰ ਕੇ FUEL project ਬਾਰੇ ਮੇਰੇ ਉਪਰੋਕਤ ਬਲਾੱਗ ਬਾਰੇ ਅਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਦੇਣ ਦੀ ਕਿਰਪਾਲਤਾ
unread,
[Punjabi-users] FUEL project ਬਾਰੇ ਮੇਰਾ ਬਲਾੱਗ
ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰ ਕੇ FUEL project ਬਾਰੇ ਮੇਰੇ ਉਪਰੋਕਤ ਬਲਾੱਗ ਬਾਰੇ ਅਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਦੇਣ ਦੀ ਕਿਰਪਾਲਤਾ
8/29/13
Amandeep Singh Saini
,
Aman Alam
2
8/27/13
[Punjabi-users] Fwd: FUEL translation now available on Zanata!
On 26/08/2013 09:09, Amandeep Singh Saini wrote: > > > ----- Forwarded Message ----- >
unread,
[Punjabi-users] Fwd: FUEL translation now available on Zanata!
On 26/08/2013 09:09, Amandeep Singh Saini wrote: > > > ----- Forwarded Message ----- >
8/27/13
Anparr Jimidar
,
Aman Alam
6
8/25/13
[Punjabi-users] ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ
On 21/08/2013 09:54, Amandeep Singh wrote: > Sat Sri Akaal Bai ji, > > Bai ji mai nawa aa,
unread,
[Punjabi-users] ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ
On 21/08/2013 09:54, Amandeep Singh wrote: > Sat Sri Akaal Bai ji, > > Bai ji mai nawa aa,
8/25/13
Anparr Jimidar
, …
Aman Alam
5
7/23/13
[Punjabi-users] ਪੰਜਾਬੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਮੂਹ ਦੇ ਇਕ ਨਵੇਂ ਜੀਅ ਵਜੋਂ
On ਮੰਗਲਵਾਰ 23 ਜੁਲਾਈ 2013 02:33 ਸਵੇਰੇ, Anparr Jimidar wrote: > ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ, > ਆਪ ਦਾ ਬਹੁਤ
unread,
[Punjabi-users] ਪੰਜਾਬੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਮੂਹ ਦੇ ਇਕ ਨਵੇਂ ਜੀਅ ਵਜੋਂ
On ਮੰਗਲਵਾਰ 23 ਜੁਲਾਈ 2013 02:33 ਸਵੇਰੇ, Anparr Jimidar wrote: > ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ, > ਆਪ ਦਾ ਬਹੁਤ
7/23/13
Aman Alam
5/27/13
[Punjabi-users] ਪੰਜਾਬੀ ਟੀਮ - ਯੋਗਦਾਨ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ
ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਖੜੋਤ ਆ ਗਈ, ਪਰ ਕੁਝ ਨਵੇਂ ਚਰਚੇ ਵੀ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ
unread,
[Punjabi-users] ਪੰਜਾਬੀ ਟੀਮ - ਯੋਗਦਾਨ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ
ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਖੜੋਤ ਆ ਗਈ, ਪਰ ਕੁਝ ਨਵੇਂ ਚਰਚੇ ਵੀ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ
5/27/13
Aman Alam
3/15/13
[Punjabi-users] Join as Punjabi Translator in Red Hat
Hi, Punjabi Translator (ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦਕ) (ਕੰਪਿਊਟਰ/ਆਈਟੀ ਦੀ ਡਿਗਰੀ/ਜਾਂ ਬੀਏ/ ਜਾਂ ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਗਿਆਨ ਜਾਂ ਤਜਰਬਾ
unread,
[Punjabi-users] Join as Punjabi Translator in Red Hat
Hi, Punjabi Translator (ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦਕ) (ਕੰਪਿਊਟਰ/ਆਈਟੀ ਦੀ ਡਿਗਰੀ/ਜਾਂ ਬੀਏ/ ਜਾਂ ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਗਿਆਨ ਜਾਂ ਤਜਰਬਾ
3/15/13
Christian Perrier
10/18/12
[Punjabi-users] debian-installer: new string introduced in cdebconf, please update sublevel 6
Hi, A new string has been lately introduced in cdebconf. This is a very simple translation as the
unread,
[Punjabi-users] debian-installer: new string introduced in cdebconf, please update sublevel 6
Hi, A new string has been lately introduced in cdebconf. This is a very simple translation as the
10/18/12
Christian PERRIER
,
A S Alam
3
10/13/12
[Punjabi-users] Incomplete Punjabi translation for Debian Installer
ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ 13 ਅਕਤੂਬਰ 2012 12:33 ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ, Christian PERRIER ਨੇ ਲਿਖਿਆ: > Quoting Christian PERRIER (
unread,
[Punjabi-users] Incomplete Punjabi translation for Debian Installer
ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ 13 ਅਕਤੂਬਰ 2012 12:33 ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ, Christian PERRIER ਨੇ ਲਿਖਿਆ: > Quoting Christian PERRIER (
10/13/12
Christian Perrier
9/21/12
[Punjabi-users] debian-installer: yet another update needed
Hi, You are noted as the last translator of the translation for debian-installer. The English
unread,
[Punjabi-users] debian-installer: yet another update needed
Hi, You are noted as the last translator of the translation for debian-installer. The English
9/21/12
Christian Perrier
,
A S Alam
2
9/18/12
[Punjabi-users] Needed update for Debian Installer sublevel 6 (IPv6 support in network configuration)
ਮੰਗਲਵਾਰ 18 ਸਤੰਬਰ 2012 09:14 ਸਵੇਰੇ ਨੂੰ, Christian Perrier ਨੇ ਲਿਖਿਆ: > Hi, > > IPv6 support is
unread,
[Punjabi-users] Needed update for Debian Installer sublevel 6 (IPv6 support in network configuration)
ਮੰਗਲਵਾਰ 18 ਸਤੰਬਰ 2012 09:14 ਸਵੇਰੇ ਨੂੰ, Christian Perrier ਨੇ ਲਿਖਿਆ: > Hi, > > IPv6 support is
9/18/12
Mandeep Singh Brar
, …
A S Alam
4
8/17/12
[Punjabi-users] ਪੰਜਾਬੀ ਟਾੲੀਪਿੰਗ ਲੲੀ ਸਾਫਟਵੇਅਰ
ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ 17 ਅਗਸਤ 2012 07:05 ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ, Mandeep Singh Brar ਨੇ ਲਿਖਿਆ: > ubuntu.. surely ibus package
unread,
[Punjabi-users] ਪੰਜਾਬੀ ਟਾੲੀਪਿੰਗ ਲੲੀ ਸਾਫਟਵੇਅਰ
ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ 17 ਅਗਸਤ 2012 07:05 ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ, Mandeep Singh Brar ਨੇ ਲਿਖਿਆ: > ubuntu.. surely ibus package
8/17/12
Christian Perrier
,
A S Alam
3
7/14/12
[Punjabi-users] debian-installer: Please (once again) complete sublevel 6 for Debian Installer
ਐਤਵਾਰ 15 ਜੁਲਾਈ 2012 05:06 ਸਵੇਰੇ ਨੂੰ, Christian PERRIER ਨੇ ਲਿਖਿਆ: > Quoting PunjCoder (punjcoder@
unread,
[Punjabi-users] debian-installer: Please (once again) complete sublevel 6 for Debian Installer
ਐਤਵਾਰ 15 ਜੁਲਾਈ 2012 05:06 ਸਵੇਰੇ ਨੂੰ, Christian PERRIER ਨੇ ਲਿਖਿਆ: > Quoting PunjCoder (punjcoder@
7/14/12
Christian Perrier
, …
Arvinder Singh Kang
4
6/25/12
[Punjabi-users] VERY last chance to have Debian Installer translations better for your language
No issues Brar Sahib. As long as it got committed, its fine. -- Arvinder Singh Kang On Saturday, June
unread,
[Punjabi-users] VERY last chance to have Debian Installer translations better for your language
No issues Brar Sahib. As long as it got committed, its fine. -- Arvinder Singh Kang On Saturday, June
6/25/12