"Ben neyim?"

[Akif Eyler]

Varoluşun temel sorusu: "Ben neyim?"

"Ben hiçim" saçmalığından başlayıp "Ben rabbinizim" (#) inkârına kadar birçok cevabı var. Yelpazenin iki ucu da hatalı, doğru cevap ortada bir yerde olmalı.

Celâleddin Rûmi, insanı ney çalgısına benzeterek "Ben neyim" demiş. 800 yıl önce dile getirdiği (*) 25.000 beyitlik dev eserinin ilk satırı şöyle:

bişnev in ney çun hikâyet mîkuned

Dinle bu ney nasıl anlatıyor

"Bu ney" dediği ta kendisi... Neyin yanık sesini, asıl vatanı olan kamışlıktan koparılıp ayrılması ile açıklıyor ve firâkın acısını anlatıyor:

Ayrılıktan gözlerim yaş çağlıyor
İnlememden er ve hâtun ağlıyor

Bazen neşeli, çoğu zaman dertli ezgiler, içi bomboş bu delikli neyden geliyor. Lakin neyi üfleyen Birisi var... Var ki milyarlarca neyden bir senfoni dinletiyor.

(devam edecek)

(#) Firavun sözü olmakla birlikte, rububiyet iddia eden kişiler tarihte hiç de az değildir.

(*) Mesnevi yazılmamış, söylenmiş bir kitaptır. Bu nedenle "dile getirdi" diyorum. Rûmi konuşurken, başkaları yazıya dökmüş.

__Akif Eyler__

[Akif Eyler]

Geçen iki hafta içinde konu ilginç dallara ayrıldı, sonucu şurada:

https://eyler.blogspot.com/2024/03/ben-neyim.html

Dallara bakmadan önce "ne alâka?" sorusuna cevap vereyim: Kuran-ı Kerim'in korunmuşluğunu çok hafife aldığımızı düşünüyorum. Korunmasaydı ne olurdu? İşte şu harikulade, insan eseri Mesnevi'nin ilk satırında görüldüğü gibi, sayısız farklı sürümleri olurdu! Madem ki Kuran'ın tek sürümü var, o halde hakikaten korunmuştur.

Son bir ay içinde olanlar:

a) Grubumuzun da üyesi olan eski öğrencim Solmaz, rahmetli babasından hatıra kalan Mesnevi'nin ilk sayfasının resmini gönderdi. Tekrar teşekkür ederim.

b) Bu sayfa bana, Mesnevi'nin ilk satırında yapılan bilinçli tahrifatı hatırlattı, daha önce yazmıştım.

c) Biraz araştırınca, nur yüzlü bir Mesnevi uzmanı buldum: Ibrahim Gamard 

İki adet Mesnevi sitesini ve mail grubunu yönetiyor.

d) Aaaa, 20 yıl önce bu siteye link vermişim ve linki sağlam:

https://eyler.blogspot.com/2005/05/mesnevi-ilk-sayfa.html

Çalışmayan linkleri düzelttim -- Blogger kullanışlı bir araç

e) Gruba katıldım ve yukarıda resmi olan Ibrahim Efendi'ye teşekkür yazdım

f) İlk satırın dört farklı sürümünden yanlış olanı size yazmışım:

bişnev in ney çun hikâyet mîkuned
Dinle bu ney nasıl anlatıyor

Doğru sürümde sadece bir harf farklı:

bişnev in ney çun şikâyet mîkuned

Dinle bu ney nasıl şikayet ediyor

Konu böylece dallandı ve sonuçta ilginç bir yazı çıktı -- linki en başta

[Akif Eyler]

Bu konuyu araştırırken Çayhane isimli bir sitede şu ilahi çıktı:

https://poetry-chaikhana.com/blog/2023/05/05/nizamoglu-the-path-of-amazement/

Yazarı Seyyid Nizamoğlu -- hiç duymamıştım

https://neyzen.com/nota_arsivi/01_ilahiler/001_acem/ben_bilmedimki_ben.pdf

https://dilbeyti.com/gufteler/ben-bilmedimki-ben-kimim

On Sat, Mar 16, 2024

Varoluşun temel sorusu "Ben neyim?"

[Akif Eyler]

Bir ay daha geçti ve başka bir batılının İngilizce kitabı çıktı:

Looking for Rumi - A Quest to Find the Treasure Beneath the Ruins

Rumi'yi Arayış - Enkaz Altındaki Hazineyi Bulmak

https://amazon.com/Looking-Rumi-Quest-Treasure-Beneath/dp/B0CYTK8XQ6

https://groups.google.com/g/dar-al-masnavi/c/rp8eM89J3hI

 

 

1991 doğumlu Marian Brehmer, 2019 tarihli bir röportajda şunu demiş:

"Önyargılara karşı hikayeler yazmak istiyorum. Doğu benim için çok ilham verici bir yer. Doğu’da akışta olma hâli var. Batı daha planlı ve disiplinli. İkisi de değerli ama Batı, Doğu’dan çok şey öğrenebilir. Batı’da kaybettiklerimizi Doğu’da gördüm. Doğu ve Batı’nın en iyi tarafları İstanbul’da birleşmiş."

https://www.yenisafak.com/hayat/istanbul-hayatimin-sembolu-3514584

Bu kitap hakikaten, önyargılara karşı bir değil iki hikaye iç içe... Kendi ilginç seyahatlerinin arasında Rumi'nin hayatını ve katkılarını anlatıyor. Kitaptan seçtiğim bir paragraf:

"The realization that not everything is in our hands, that a divine intelligence holds the threads of life together, leads to humility and modesty. Someone who says inshallah leaves open the possibility that his plans may take an unexpected turn, that they may develop even more favorably than one could ever conceive. Inshallah means leaving room in life for the unexpected."

18 yaşında gittiği Şam'da başlayan arayış ile 11 sene sonra Üsküdar arasında yaşadıklarını Rumi'nin geçtiği yollarda anlatıyor. Amazon linki yukarıda, kitabın içeriği ekte.

On Wed, Mar 27, 2024 

Geçen iki hafta içinde konu ilginç dallara ayrıldı, sonucu şurada:

https://eyler.blogspot.com/2024/03/ben-neyim.html

Dallara bakmadan önce "ne alâka?" sorusuna cevap vereyim: Kuran-ı Kerim'in korunmuşluğunu çok hafife aldığımızı düşünüyorum. Korunmasaydı ne olurdu? İşte şu harikulade, insan eseri Mesnevi'nin ilk satırında görüldüğü gibi, sayısız farklı sürümleri olurdu! Madem ki Kuran'ın tek sürümü var, o halde hakikaten korunmuştur.

Son bir ay içinde olanlar:

a) Grubumuzun da üyesi olan eski öğrencim Solmaz, rahmetli babasından hatıra kalan Mesnevi'nin ilk sayfasının resmini gönderdi. Tekrar teşekkür ederim.

b) Bu sayfa bana, Mesnevi'nin ilk satırında yapılan bilinçli tahrifatı hatırlattı, daha önce yazmıştım.

c) Biraz araştırınca, nur yüzlü bir Mesnevi uzmanı buldum: Ibrahim Gamard 

İki adet Mesnevi sitesini ve mail grubunu yönetiyor.

d) Aaaa, 20 yıl önce bu siteye link vermişim ve linki sağlam:

https://eyler.blogspot.com/2005/05/mesnevi-ilk-sayfa.html

Çalışmayan linkleri düzelttim -- Blogger kullanışlı bir araç

e) Gruba katıldım ve yukarıda resmi olan Ibrahim Efendi'ye teşekkür yazdım

 

_Akif_Eyler_

 

[SEZGİN ÖZAYTEKİN]

iPhone’umdan gönderildi

Akif Eyler <akif....@gmail.com> şunları yazdı (24 Nis 2024 07:53):



Bir ay daha geçti ve başka bir batılının İngilizce kitabı çıktı:

Looking for Rumi - A Quest to Find the Treasure Beneath the Ruins

Rumi'yi Arayış - Enkaz Altındaki Hazineyi Bulmak

https://amazon.com/Looking-Rumi-Quest-Treasure-Beneath/dp/B0CYTK8XQ6

https://groups.google.com/g/dar-al-masnavi/c/rp8eM89J3hI

<image.png>

 

1991 doğumlu Marian Brehmer, 2019 tarihli bir röportajda şunu demiş:

"Önyargılara karşı hikayeler yazmak istiyorum. Doğu benim için çok ilham verici bir yer. Doğu’da akışta olma hâli var. Batı daha planlı ve disiplinli. İkisi de değerli ama Batı, Doğu’dan çok şey öğrenebilir. Batı’da kaybettiklerimizi Doğu’da gördüm. Doğu ve Batı’nın en iyi tarafları İstanbul’da birleşmiş."

https://www.yenisafak.com/hayat/istanbul-hayatimin-sembolu-3514584

Bu kitap hakikaten, önyargılara karşı bir değil iki hikaye iç içe... Kendi ilginç seyahatlerinin arasında Rumi'nin hayatını ve katkılarını anlatıyor. Kitaptan seçtiğim bir paragraf:

"The realization that not everything is in our hands, that a divine intelligence holds the threads of life together, leads to humility and modesty. Someone who says inshallah leaves open the possibility that his plans may take an unexpected turn, that they may develop even more favorably than one could ever conceive. Inshallah means leaving room in life for the unexpected."

18 yaşında gittiği Şam'da başlayan arayış ile 11 sene sonra Üsküdar arasında yaşadıklarını Rumi'nin geçtiği yollarda anlatıyor. Amazon linki yukarıda, kitabın içeriği ekte.

On Wed, Mar 27, 2024 

Geçen iki hafta içinde konu ilginç dallara ayrıldı, sonucu şurada:

https://eyler.blogspot.com/2024/03/ben-neyim.html

Dallara bakmadan önce "ne alâka?" sorusuna cevap vereyim: Kuran-ı Kerim'in korunmuşluğunu çok hafife aldığımızı düşünüyorum. Korunmasaydı ne olurdu? İşte şu harikulade, insan eseri Mesnevi'nin ilk satırında görüldüğü gibi, sayısız farklı sürümleri olurdu! Madem ki Kuran'ın tek sürümü var, o halde hakikaten korunmuştur.

Son bir ay içinde olanlar:

a) Grubumuzun da üyesi olan eski öğrencim Solmaz, rahmetli babasından hatıra kalan Mesnevi'nin ilk sayfasının resmini gönderdi. Tekrar teşekkür ederim.

b) Bu sayfa bana, Mesnevi'nin ilk satırında yapılan bilinçli tahrifatı hatırlattı, daha önce yazmıştım.

c) Biraz araştırınca, nur yüzlü bir Mesnevi uzmanı buldum: Ibrahim Gamard 

İki adet Mesnevi sitesini ve mail grubunu yönetiyor.

d) Aaaa, 20 yıl önce bu siteye link vermişim ve linki sağlam:

https://eyler.blogspot.com/2005/05/mesnevi-ilk-sayfa.html

Çalışmayan linkleri düzelttim -- Blogger kullanışlı bir araç

e) Gruba katıldım ve yukarıda resmi olan Ibrahim Efendi'ye teşekkür yazdım

 

_Akif_Eyler_

 

--
Bu iletiyi Google Grupları'ndaki "Iqra -- Okuyun" grubuna abone olduğunuz için aldınız.
Bu grubun aboneliğinden çıkmak ve bu gruptan artık e-posta almamak için okuyun5+u...@googlegroups.com adresine e-posta gönderin.
Bu tartışmayı web'de görüntülemek için https://groups.google.com/d/msgid/okuyun5/CAC5h89xPNPtBx-E48WU8eXOwYqSi0iwaMvjYH9cE6%2BfHJ1bU%2Bg%40mail.gmail.com adresini ziyaret edin.

<Rumi contents.jpg>