¿Podríamos separar cada cuestión en un hilo independiente, en vez de convertir este en un cajón desastre? De esa forma seríamos más organizados.
Sobre el corrector de Notepad++ no tengo ni idea, al trabajar con él desactivo todas aquellas características que puedan realizar un seguimiento sobre el texto que escribo, por cuestiones de rendimiento.
Odilia: puedes pulsar NVDA+ctrl+b, y en el diálogo que se te abrirá, desmarcar la casilla "Verbalizar todo automáticamente al cargar la página". Después puedes navegar con las flechas. Espero que te sirva.
Carlos: la pronunciación de caracteres individuales depende del sintetizador. Espeak y las versiones nuevas de Eloquence (tanto la de pago como la que circula en la sombra) diferencian entre la i latina y la i griega. Para otros sintetizadores, podrías modificar los diccionarios de pronunciación.
Un saludo.
José Manuel Delicado Alcolea
Administrador y editor en la web nvda.es
Twitter: @nvda_es
Certificado en el
programa NVDA Expert 2017
Para ver este debate en la Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/87BA187738A8458481863683F1D1E4AD%40ORDINADOR1.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.