Corrector ortográfico en notepad++?

289 views
Skip to first unread message

DaVid

unread,
Aug 21, 2018, 7:07:38 PM8/21/18
to nvda-es
Hola.

A veces, cuando tengo dudas de como se escribe una palabra, la chequeo
con un corrector ortográfico.
El de word no me gusta porque word es muy lento para cargar.
A veces uso textPad, pero además de ser de pago, no se lleva tan bien con NVDA.
Ahora que notepad++ funciona muy bien con NVDA y lo uso para casi
todo, me gustaría usar el complemento de corrección que incluye el
programa. pero no soy capaz de hacer nada con él, pareciera ser que
revisar la ortografía no es accesible en notepad++.
¿Alguien sabe como se puede hacer?

Saludos.

Odilia Ramos

unread,
Aug 22, 2018, 11:39:47 AM8/22/18
to nvd...@googlegroups.com
Hola,

Tengo una duda sobre como navegar por las páginas webs tanto en Google
Chrome cómo en Mozilla Firefox.

Una vez entro en google y busco la web o temas que quiera encontrar no sé
como hacer para que NVDA me lea sólo los títulos de las webs y no todos los
botones y letras que hay por ahí.
Yo estaba utilizando hasta ahora la tecla NVDA + fecha abajo pero es lo que
digo, me lo lee todo.

Alguien puede darme una solución más fácil?

Gracias,

Odília Ramos

-----Missatge original-----
From: DaVid
Sent: Wednesday, August 22, 2018 1:07 AM
To: nvda-es
Subject: [nvda-es] Corrector ortográfico en notepad++?
--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a
recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de
pantalla:
https://nvda.es
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español"
de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes,
envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para publicar una publicación en este grupo, envía un correo electrónico a
nvd...@googlegroups.com.
Visita este grupo en https://groups.google.com/group/nvda-es.
Para ver este debate en la Web, visita
https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CABgZ1avmDZaGfdOOo1abRhNaojNfUm710Qc%3DBk-z1SVwU_vLtQ%40mail.gmail.com.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.


---
Aquest correu electrònic s'ha verificat mitjançant l'Avast antivirus.
https://www.avast.com/antivirus

Carlos García Pérez

unread,
Aug 22, 2018, 11:49:51 AM8/22/18
to nvd...@googlegroups.com
Hola.

Y hablando de dudas…

Sea en NVDA o JAWS, ¿qué técnica usan para reconocer y diferenciar la
i la tina de la y griega. Suenan igual en la verbalización, y es muy
simple diferenciarlos cuando se conoce muy bien el vocabulario de las
palabras, pero cuando están presentes en nombres, apellidos, o
títulos, la cosa cambia…

Espero alguna respuesta, pues los lectores de pantalla si diferencian
bien entre la b y la v….

Saludos.

Carlos


El 22/8/18, Odilia Ramos <odil...@gmail.com> escribió:
> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/87BA187738A8458481863683F1D1E4AD%40ORDINADOR1.

florencio

unread,
Aug 22, 2018, 12:24:05 PM8/22/18
to nvd...@googlegroups.com, Carlos García Pérez
hola

yo recorro letra por letra la palabra que me presenta alguna duda


José Manuel Delicado Alcolea

unread,
Aug 22, 2018, 12:28:22 PM8/22/18
to nvd...@googlegroups.com

¿Podríamos separar cada cuestión en un hilo independiente, en vez de convertir este en un cajón desastre? De esa forma seríamos más organizados.

Sobre el corrector de Notepad++ no tengo ni idea, al trabajar con él desactivo todas aquellas características que puedan realizar un seguimiento sobre el texto que escribo, por cuestiones de rendimiento.

Odilia: puedes pulsar NVDA+ctrl+b, y en el diálogo que se te abrirá, desmarcar la casilla "Verbalizar todo automáticamente al cargar la página". Después puedes navegar con las flechas. Espero que te sirva.

Carlos: la pronunciación de caracteres individuales depende del sintetizador. Espeak y las versiones nuevas de Eloquence (tanto la de pago como la que circula en la sombra) diferencian entre la i latina y la i griega. Para otros sintetizadores, podrías modificar los diccionarios de pronunciación.

Un saludo.

--

José Manuel Delicado Alcolea
Administrador y editor en la web nvda.es
Twitter: @nvda_es
Certificado en el programa NVDA Expert 2017

Logo NVDA
          Certified Expert

Jordi Montserrat Navarro

unread,
Aug 22, 2018, 4:08:58 PM8/22/18
to NVDA_2
Hola Odilia
Te invito a visitar esta web :imagen.png
https://translate.google.com/translate?sl=ca&tl=es&js=y&prev=_t&hl=ca&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fto.fundacio.coaatt.org%2F&edit-text= 
, visita la Guia rapida de  accesibilidad, alli encontraras  pistas .

Si tienes alguna duda, dimelo
Suerte

Saludosimagen.png


Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.


--
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages