Bonjour,
je n'ai pas connaissance de SDK ou de lib React qui ferait ce job. Après, pour faire le tracé, Navitia remonte une propriété "geojson" dans les réponses d'itinéraire : si tu extrais cette propriété, tu dois pouvoir l'injecter directement sur les tuiles openstreetmap.
SI quelqu'un a une autre idée, ou une lib à partager, qu'il n'hésite pas !
Stephan