Personal grooming

[Shivaji Gavli]

Hi
Can anyone suggest marathi term for "personal grooming"

-

Reagards

Shivaji

English Marathi Translator
+91-9850033045
+91-9890546671

shiva...@yahoo.in

marathitra...@gmail.com

Skype-shivaji620
Gtalk-marathitranslator100

[Shubhangi Raykar]

vyaktigat jadanghadan 

--
-- आपण 'मराठी अनुवादक' या इ-कट्ट्याचे सदस्य असल्याने आपल्याला हे पत्र पाठवण्यात आले आहे.
महत्त्वाचे पत्ते-
सर्व सदस्यांना पत्र पाठवण्यासाठी- marathi-...@googlegroups.com
सदस्यत्व रद्द करण्यासाठी marathi-anuwad...@googlegroups.com
अधिक माहितीसाठी https://groups.google.com/d/forum/marathi-anuwadak?hl=en
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Marathi Anuwadak" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to marathi-anuwad...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

[Maahen Bhutkar]

व्यक्तिगत अंगसफाई

१९ मार्च, २०१६ रोजी २:२७ म.उ. रोजी Maahen Bhutkar <maahen...@gmail.com> ने लिहिलेः

व्यक्तिगत साफसफाई

व्यक्तिगत निगराणी

१९ मार्च, २०१६ रोजी २:०७ म.उ. रोजी Maahen Bhutkar <maahen...@gmail.com> ने लिहिलेः

व्यक्तिगत अलंकरण

१९ मार्च, २०१६ रोजी ९:०८ म.पू. रोजी Shivaji Gavli <marathitra...@gmail.com> ने लिहिलेः

--
-- आपण 'मराठी अनुवादक' या इ-कट्ट्याचे सदस्य असल्याने आपल्याला हे पत्र पाठवण्यात आले आहे.
महत्त्वाचे पत्ते-
सर्व सदस्यांना पत्र पाठवण्यासाठी- marathi-...@googlegroups.com
सदस्यत्व रद्द करण्यासाठी marathi-anuwad...@googlegroups.com
अधिक माहितीसाठी https://groups.google.com/d/forum/marathi-anuwadak?hl=en
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Marathi Anuwadak" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to marathi-anuwad...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--

Thanks in advance,

With Warm Regards,

Maahen

*Confirmation mail highly appreciated*

--

Thanks in advance,

With Warm Regards,

Maahen

*Confirmation mail highly appreciated*

--

Thanks in advance,

With Warm Regards,

Maahen

*Confirmation mail highly appreciated*

[Maahen Bhutkar]

व्यक्तिगत अलंकरण

१९ मार्च, २०१६ रोजी ९:०८ म.पू. रोजी Shivaji Gavli <marathitra...@gmail.com> ने लिहिलेः

Hi

--
-- आपण 'मराठी अनुवादक' या इ-कट्ट्याचे सदस्य असल्याने आपल्याला हे पत्र पाठवण्यात आले आहे.
महत्त्वाचे पत्ते-
सर्व सदस्यांना पत्र पाठवण्यासाठी- marathi-...@googlegroups.com
सदस्यत्व रद्द करण्यासाठी marathi-anuwad...@googlegroups.com
अधिक माहितीसाठी https://groups.google.com/d/forum/marathi-anuwadak?hl=en
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Marathi Anuwadak" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to marathi-anuwad...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

[Dattaprasad Anil Thite]

व्यक्तिगत नीटनेटकेपणा

[Mukta Deshpande]

व्यक्तिमत्व संस्कार

---

From: Shivaji Gavli
Sent: ‎3/‎19/‎2016 14:00
To: marathi-anuwadak
Subject: [मराठी अनुवादक] Personal grooming

[Maahen Bhutkar]

व्यक्तिगत साफसफाई

व्यक्तिगत निगराणी

१९ मार्च, २०१६ रोजी २:०७ म.उ. रोजी Maahen Bhutkar <maahen...@gmail.com> ने लिहिलेः

व्यक्तिगत अलंकरण

[Narendra Gole]

व्यक्तिगत सिद्धता

--

माझ्या खालील अनुदिनींवरही आपले स्वागतच आहे.

१. नरेंद्र गोळे, २. ऊर्जस्वल ३. सृजनशोध, ४. शब्दपर्याय 

५. स्वयंभू, ६. आरोग्य आणि स्वस्थता, ७. अनुवाद रंजन

[Shubhangi Raykar]

व्यक्तिमत्व  संस्कार छान आहे पण personal grooming मध्ये कोणावर तरी जडण घडणी साठी व्यक्तिश: केलेले प्रयत्न अभिप्रेत आहेत. संस्कार शब्द चालेल पण personal हा शब्द कुणीतरी 

लक्ष घालून केलेले संस्कार सुचवतो.

[Rujuta]

Vyaktittva vikas

[Maahen Bhutkar]

That is personality development 

२० मार्च, २०१६ रोजी ९:२८ म.पू. रोजी Rujuta <rujut...@gmail.com> ने लिहिलेः

--

[Vijaya Bapat]

Vyaktimatwa Vardhapan

[Shivaji Gavli]

vaiktik thevan
vaiktik hadanghadan

*Confirmation mail highly appreciated*

[Shubhangi Raykar]

हे वैक्तिक काय आहे? नवा शब्द ? वैयक्तिक जडण घडण असे मी सुचवले होते.

शुभांगी रायकर