--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/jJzl8s-kw-sJ.
To post to this group, send email to lojban-b...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginne...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
.u'i djisku zo tu'a ji zo ti'e
tirna fa mi lo zu melbi balvi voksa
ku noi jbini fe lo cerni dirgo ku
.i da voksa ri'a du'i lonu vofliku lo trina pluta ku macri'a mi
And I thought that "noi" wasn't attached to the previous sumti cuz sumti with embedded sumti should be expressed using "be .... be'o"
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/ukT8t2e2yKsJ.
To post to this group, send email to lojban-b...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginne...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
You may find this useful:
http://www.lojban.org/tiki/elidable+terminator
In answer to your question, "ku'o" terminates NOI, I believe that since "ra'i" is of BAI and BAI are fundamentally tags like FA, it doesn't have a terminator. I think the same is true of FAhA as well so same thing for to'o
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/3RK4h5RYuo0J.
To post to this group, send email to lojban-b...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginne...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
Can I say "doi lo melbi balvi ku" or it's ingrammatical? if only "doi melbi balvi" then do I have to terminate doi in this case ?
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/6c5xowUg7_wJ.
To post to this group, send email to lojban-b...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginne...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/rsf6ygCREDcJ.
To post to this group, send email to lojban-b...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginne...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/P072Okjh01EJ.
To post to this group, send email to lojban-b...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginne...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
How should I say in lojban correctly"I hear a voice therefore the road is amazing me" ?
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/pFmwgZ41_ewJ.
To post to this group, send email to lojban-b...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginne...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/vwhJBTXoimUJ.
To post to this group, send email to lojban-b...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginne...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/YKcOt9JCy4YJ.
To post to this group, send email to lojban-b...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginne...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
> mi ckire ro do lo nu sidju be mi .ui - any mistakes ?
That works fine, though the "be" isn't needed since the "sidju" is inside "lo nu" so the following sumti are inside "lo nu" as well until a "kei" terminates the abstractor
mi ckire ro do lo nu sidju be mi .ui - any mistakes ?(Thanks to all of you for helping me !)REFRAINWhat about this version of the refrain ?.i fe lo klina krasiku fi lo melbi balviku mi fi lo darbalviku co'a klama vi"fi" two times. Is it ok ?
"mi co'a klama vi" - "I'm starting going somewhere here". Is it ok ?
SECOND VERSEI meant tutra of course. So that the voice is calling me into paradise LANDS. That's why I used territories - tutra. Is it wrong ?Should I use reisku instead of cpedu ?Then here is my suggestion
"The voice is asking 'What have you done for the future ?'".i lo voksa ku noi junri reisku lu dofi lo balvi zmadu ku pu gunka maAs the next sentence starts with .i then li'u can be omitted, right ?
Or I have another version."The voice is asking what I've done for the future".i lo voksa ku noi junri reisku lo numi pu gunka ma lo balvi zmadu ku
THIRD VERSEIf pa'o is incorrect then re'o should be okay. If klama itself denotes motion then mo'i is superfluos, isn't it ?
Anyway I'd like to know how to say "a path with no direction spots""lo ke no farna barna ke'e pluta ku" ?Can I use "bo" instead of "ke ... ke'e" here ?
My suggestion for now is.i da voksa .ije sutra klama fa mifo lo ke no barna ke'e pluta kuBut I'd prefer sumtcita instead of place tags that are difficult to memorize.I'd prefer more natlang-like but valid ways that are alternative to x1 - x5...
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/M-q09LUMO8IJ.
To post to this group, send email to lojban-b...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginne...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/Eb4mSMDyOmIJ.
To post to this group, send email to lojban-b...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginne...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
In my translation the island is called "la .tcangas.".i doi .tcangas.blanu tsani vi.i doi .tcangas.cimni criso .ui
.i doi .tcangas.gleki xabju ki.i doi .tcangas.mi'a sanga ti
.i ti daplu tai le gapru
.i lo lifri ku ka zifre
.i lo lifri ku ka zifre.i doi .tcangas.. i nu gleki lo ro vitke. i temcimni narge citka
.i temcimni badna citka
.i doi .tcangas..i doi .tcangas.xamgu stuzi .ua.i doi .tcangas.mi'a surla ca.i doi .tcangas..i ko troci ti
.i doi .tcangas.mi'a kelci vi
The second song definitely needs a lot of fixes.Here is "lo melbi balvi", VERSION 4tirna fa mi fe lo melbi balvi voksaku noi jbini fe lo cerni dirgo ku.i da voksa .ije du'i lo nu vofliku lo trina pluta ku macri'a mi.i doi lo melbi balviku ko fe mi na jursa.i pe'u doi darbalviko jimpe fi mi.i fe lo klina krasiku fi lo melbi balviku mi fi lo darbalvi
ku ca'o klama vi.i mi tirna fe lo melbi balvi voksaku noi klacpe lo tcemanci stuzi ku
gi'e preti cusku .a'esai lo su'u
mi pu zukte ma lo balvi zmadu ku.i mi nupre lo nu mi ba vrude zmadugi'e ro roi sidju lo mi pendo ku.i da voksa .ije sutra klama fa mifo lo klama prina claxu pluta ku
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/1Bs63XtTrWUJ.
To post to this group, send email to lojban-b...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginne...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/34bLt0DbqPgJ.
To post to this group, send email to lojban-b...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginne...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban-beginne...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
melbi mutce doi guskant .i pa selcpe zo'u pe'u do ko jongau lo selci'a lojbo sanga bo valsi lo skina lo tcita .a lo notci pagbuki'e do'u,--gejyspa