admiralo

11 views
Skip to first unread message

noammohr

unread,
May 27, 2026, 1:00:58 AMMay 27
to la bona lingvo
Inspirite de la diskuto pri admiralitato, mi volas ankaŭ proponi:
  • admiralo [1oa] ~ mararmeestro
Ĉu tio signifas, ke la proponoj "admiralitato → admiralejo, admiralaro" fariĝu "mararmeestrejo, mararmeestraro"? Mi pensas, ke ne, sed mi volas scii viajn opiniojn.



Rimarku: ĉi tiu grupo baldaŭ malaktiviĝos. Aliĝu al nia nova grupo https://groups.io/g/bona-lingvo/topics (rimarku la ŝanĝitan adreson).

Leo De Cooman

unread,
May 27, 2026, 4:26:07 PMMay 27
to la-bona...@googlegroups.com

Jen tuj komprenebla vorto! Mi ŝatas ĝin.

Amike salutas Leo


Op 27/05/2026 om 07:00 schreef noammohr:
--
--
la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
http:// bonalingvo.info
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "la bona lingvo" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to la-bona-lingv...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/la-bona-lingvo/4e4960d8-16f9-4c8c-9227-ef636b1ad325n%40googlegroups.com.

lowenstein, anna

unread,
May 28, 2026, 1:20:37 PMMay 28
to la-bona...@googlegroups.com
Jes, "mararmeestro"  aŭ "estro de la mararmeo" havas sencon - eble kun "ankaŭ" anstataŭ "prefere". Mi mem preferas  "estro de la mararmeo".

Rilate al "admiraltato" ŝajne temas pri oficejo de la mararmeo ĝenerale, ne aparte de ĝia estro, kvankam supozeble ankaŭ li (aŭ ĉu foje ŝi?) laboras en tiu oficejo.

Anna



--
Anna Lowenstein
22 St Pancras Court
High Road
London N2 9AE
UK
Tel: 00-44-(0)794 313 7891
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages