That's how I first observed this phenomenon. I first thought it was the heat bed expanding and contracted but I couldn't find any measurable evidence to support that.
Also if it was the bed expanding why did it just start all of a sudden out of the blue. never did it before. also i have the same heat bed on my other printer and printing the same object no ripples in those prints. I looked at the voltage driving the bed on an oscilloscope, this is when I was like what the@#$&.
What you where really seeing in the side of your printed object was a physical manifestation of a 3D printed wave form of the screen on the oscilloscope.
At that point I thought Well that's EASY to fix The power supply has way to much AC ripple in the DC supply under load. Same Problem you here in your audio system when-you amplifier gets old and the Capacitors start to fail. And after all the coils in the stepper motors are really just like the coils in your Audio speakers YES. so why cannot the printer hear the same noise.
Lets 1 get a better power supply or beef up the filter caps in the power supply. So that's what I did bought a new power supply and upgraded the Capacitors. YES that fixed the problem.
I was very proud of my self, I thought I fixed it. took the old power supply and though it into the second box in the shed.
A few weeks went by and all of a sudden the lines in my prints came back. shit, how is what. You got to be joking.
I was related to the heat bed power supply that was for sure but there was other factors also causing this. I then looked at the Printer power supply and doubled it wattage and current capabilities. Also improved it DC supply rating. This improved the lines on the printed objects but didn't eliminate them. Also noted it really Changed the noise of the steppers. Made the hole machine more silent.
That's when it became more about what I have already posted there is a resonant harmonic of some kind taking place between the to power supplies and the load place on the system when the Heat bed kicks in. The Head bed draws large amounts of current and also produce's an intense electro magnetic field. On further looking into this there is obversely many issues when you incorporate a heat bed into a printer that was never designed to have one. That's why I would say 3D system never put one in the first place.
If you want to totally test my theory power your Heat bed from a car battery and see what happens. A pure DC source. ?