That's great news, Jean.
Could you try and simplify the glossary updating/adding process in a way
that "Update Glossary" always does the "Add to Glossary", if necessary?
Human beings may not always keep in mind if a string was already in the
glossary or not, but adding them to a glossary or updating existing
strings in a glossary always feels like "updating", doesn't it?
Less is more. :-)
- - - - -