Indeed, turning on "showScopeSelector" does have the UI display the scope selector box, thank you.
However, this scope box with the choice of the collection is not shown on the results page (as it is in Dspace 6.x XMLUI).
Thus 1) the user does not see clearly that his/her search was done only in a specific collection and 2) if the user wants to restart his/her search and/or do a second search in the same collection, he/she has to go back to the previous page to reselect the collection in question. Does the "showScopeSelector" have to be turned on somewhere else in the code to also appear at the top of the result list? If it's not the case, I think this design could be improved. (I could add this comment in the Github ticket if deemed relevant).
Regarding the filter/facet by collection : Are there any plans for this?
Thank you,
Marie-Hélène V.