Hi Daniele,
I'm not sure about the cloning, but as far as confirming KD goes, there are a few things to consider:
1) what question are you trying to answer using the system? If you're interested in the phenotype in the absence of your protein, I would argue that a WB is all you should be concerned about. However, reviewers may require some genomic sequencing to confirm the nature and location of the indel. This being said, I don't know what you can expect from sequencing a polyclonal population of cells, because in theory, the nature of the indel could be different in every cell within the population, and also be in flux as the constitutive expression of both the chimeric RNA and Cas9 should always be cutting - something that I'm still struggling to reconcile. This is why I typically side with protein expression.
2) real-time PCR (assuming you're talking about mRNA expression - there is some literature indicating that you can detect indels based on shifting melt curves). The only time you would expect a decrease in mRNA expression using CRISPR/Cas9 is if the Nonsense Mediated Decay (NMD) occurring. In my hands (using a different CRISPR vector) NMD does not always occur. I've completely knocked out genes at the level of protein while the mRNA remains untouched, and I've also knocked out different genes that result in a 90% reduction in mRNA (which I've attributed to the activation of NMD). Ultimately, no change in mRNA does NOT mean that you haven't knocked-out the protein.
The Google group/community can correct me if I'm wrong, but this is how I understand the system.
Hope that is somewhat useful!
Brett