OpenCV.NET is the current preferred interface between OpenCV and Bonsai/C# for similar reasons to numpy/scipy. It is basically a wrapper around OpenCV 2.4.8 libraries.
It should support all the basic methods for image processing, dsp and array manipulation. The missing functions are related to Machine Learning, Features and more recent statistical algorithms. You can find a reference listing here:
http://www.nudoq.org/#!/Projects/OpenCV.Net
So far it hasn't proven so critical for real-time data acquisition because of the time complexity involved in these methods (although with GPU processing this is definitely changing).
This area will definitely be revisited in the next versions of Bonsai,
but in the meantime you can compensate some of the missing things by installing Math.NET or OpenCVSharp and importing them in python or C# packages (scripting directly in C# will be made easier in the next release).
Hope this helps.