There is actually a surprising amount of information on wind and snow loads for domes and shell structures.
One example -
Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures. (2013). ASCE/SEI 7-10. American Society of Civil Engineers.
sect 7.6
Also addresses drifts in later sections, which can be an issue with shell structures that may take loads from one side, especially with windblown wet snow which can accumulate.
There are others from the research side and industry web site, even a few dome collapses up in Canada that Gerry might already know all about
Dx G