since you seem to be using a non-static ip connection which may not be known for 5 minutes (30 secs) to the weather station have you tried increasing the wait time to say 6 minutes (360 secs) in weewx.conf (currently set to 180 secs). I'm sure this is a question of tweeking the timeouts and retries to make weewx cater for the fact that the ip address of the station has altered.
Of course, if you can give the station and host addresses on an internal network things would improve - but you don't give the hardware / network setup.
I'm sure many people are running watchdog scripts of some kind though. Your issue does not appear to be a crash from the log segment you posted however - since weewx is definitely still trying to establish contact with the station - so weewx is doing the right things.
Another VP user will know the answer to this - but it seems to me that from a theoretical viewpoint it would be better in your situation to have no loop records, hardware created archive records, and only poll the station once every archive interval to retrieve the latest rec - and ignore loop data. This would have the effect of minimising the comms with the station ….but I do not know if this is possible or not.