Translatable string inside jquery selector

[Ruud Schroen]

I have a translatable string inside a jquery selector. I properly escaped the single quotes cause i don't get an error from jquery. 

$("#resultemail").removeClass().addClass('error').text('{{=T("Sorry, we don\\'t know you...")}}').fadeTo(900,1);

But the string is not showing up in my language file, why?

Note: not sure if it matters, but the string is inside a ajax function (the error part) 

 

[weheh]

I believe you will have to execute the jquery selector at least once before your string will appear in the language file.

[Anthony]

In what view file is that line, and has that view file been executed since adding that line?

[Ruud Schroen]

In layout.html, and yes it has been executed several times. I even tried putting it outside the jquery and executing it, still no luck..

--
Resources:
- http://web2py.com
- http://web2py.com/book (Documentation)
- http://github.com/web2py/web2py (Source code)
- https://code.google.com/p/web2py/issues/list (Report Issues)
---
You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "web2py-users" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/web2py/vIyRDdnXk1A/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to web2py+un...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.