I've tried this on 2 macs running XCode 4.6.3 and both have the same errors.
=== BUILD NATIVE TARGET v8_base.x64 OF PROJECT v8 WITH THE DEFAULT CONFIGURATION (Debug) ===
Check dependencies
CompileC ../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/ast.o ../../src/ast.cc normal x86_64 c++ com.apple.compilers.llvmgcc42
cd /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp
setenv LANG en_US.US-ASCII
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/bin/llvm-gcc-4.2 -x c++ -arch x86_64 -fmessage-length=0 -pipe -Wno-trigraphs -fno-exceptions -fno-rtti -O0 -Werror -Wnon-virtual-dtor -Wnewline-eof -DV8_TARGET_ARCH_X64 -DENABLE_DEBUGGER_SUPPORT -DENABLE_GDB_JIT_INTERFACE -DENABLE_DISASSEMBLER -DV8_ENABLE_CHECKS -DOBJECT_PRINT -DVERIFY_HEAP -DDEBUG -DENABLE_EXTRA_CHECKS -mmacosx-version-min=10.5 -gdwarf-2 -fvisibility=hidden -fvisibility-inlines-hidden -fno-threadsafe-statics -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/Debug/include -I../../src -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/DerivedSources/x86_64 -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/DerivedSources -Wall -Wendif-labels -W -Wno-unused-parameter -F/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/Debug -fno-strict-aliasing -c /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../src/ast.cc -o /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/ast.o
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/as: assembler (/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/../libexec/as/x86_64/as or /Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/../local/libexec/as/x86_64/as) for architecture x86_64 not installed
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/as: no assemblers installed
i686-apple-darwin11-llvm-gcc-4.2: Internal error: Interrupt: 2 (program cc1plus)
Please submit a full bug report.
CompileC ../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/arguments.o ../../src/arguments.cc normal x86_64 c++ com.apple.compilers.llvmgcc42
cd /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp
setenv LANG en_US.US-ASCII
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/bin/llvm-gcc-4.2 -x c++ -arch x86_64 -fmessage-length=0 -pipe -Wno-trigraphs -fno-exceptions -fno-rtti -O0 -Werror -Wnon-virtual-dtor -Wnewline-eof -DV8_TARGET_ARCH_X64 -DENABLE_DEBUGGER_SUPPORT -DENABLE_GDB_JIT_INTERFACE -DENABLE_DISASSEMBLER -DV8_ENABLE_CHECKS -DOBJECT_PRINT -DVERIFY_HEAP -DDEBUG -DENABLE_EXTRA_CHECKS -mmacosx-version-min=10.5 -gdwarf-2 -fvisibility=hidden -fvisibility-inlines-hidden -fno-threadsafe-statics -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/Debug/include -I../../src -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/DerivedSources/x86_64 -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/DerivedSources -Wall -Wendif-labels -W -Wno-unused-parameter -F/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/Debug -fno-strict-aliasing -c /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../src/arguments.cc -o /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/arguments.o
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/as: assembler (/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/../libexec/as/x86_64/as or /Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/../local/libexec/as/x86_64/as) for architecture x86_64 not installed
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/as: no assemblers installed
i686-apple-darwin11-llvm-gcc-4.2: Internal error: Interrupt: 2 (program cc1plus)
Please submit a full bug report.
CompileC ../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/allocation.o ../../src/allocation.cc normal x86_64 c++ com.apple.compilers.llvmgcc42
cd /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp
setenv LANG en_US.US-ASCII
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/bin/llvm-gcc-4.2 -x c++ -arch x86_64 -fmessage-length=0 -pipe -Wno-trigraphs -fno-exceptions -fno-rtti -O0 -Werror -Wnon-virtual-dtor -Wnewline-eof -DV8_TARGET_ARCH_X64 -DENABLE_DEBUGGER_SUPPORT -DENABLE_GDB_JIT_INTERFACE -DENABLE_DISASSEMBLER -DV8_ENABLE_CHECKS -DOBJECT_PRINT -DVERIFY_HEAP -DDEBUG -DENABLE_EXTRA_CHECKS -mmacosx-version-min=10.5 -gdwarf-2 -fvisibility=hidden -fvisibility-inlines-hidden -fno-threadsafe-statics -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/Debug/include -I../../src -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/DerivedSources/x86_64 -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/DerivedSources -Wall -Wendif-labels -W -Wno-unused-parameter -F/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/Debug -fno-strict-aliasing -c /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../src/allocation.cc -o /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/allocation.o
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/as: assembler (/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/../libexec/as/x86_64/as or /Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/../local/libexec/as/x86_64/as) for architecture x86_64 not installed
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/as: no assemblers installed
i686-apple-darwin11-llvm-gcc-4.2: Internal error: Interrupt: 2 (program cc1plus)
Please submit a full bug report.
CompileC ../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/assembler.o ../../src/assembler.cc normal x86_64 c++ com.apple.compilers.llvmgcc42
cd /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp
setenv LANG en_US.US-ASCII
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/bin/llvm-gcc-4.2 -x c++ -arch x86_64 -fmessage-length=0 -pipe -Wno-trigraphs -fno-exceptions -fno-rtti -O0 -Werror -Wnon-virtual-dtor -Wnewline-eof -DV8_TARGET_ARCH_X64 -DENABLE_DEBUGGER_SUPPORT -DENABLE_GDB_JIT_INTERFACE -DENABLE_DISASSEMBLER -DV8_ENABLE_CHECKS -DOBJECT_PRINT -DVERIFY_HEAP -DDEBUG -DENABLE_EXTRA_CHECKS -mmacosx-version-min=10.5 -gdwarf-2 -fvisibility=hidden -fvisibility-inlines-hidden -fno-threadsafe-statics -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/Debug/include -I../../src -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/DerivedSources/x86_64 -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/DerivedSources -Wall -Wendif-labels -W -Wno-unused-parameter -F/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/Debug -fno-strict-aliasing -c /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../src/assembler.cc -o /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/assembler.o
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/as: assembler (/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/../libexec/as/x86_64/as or /Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/../local/libexec/as/x86_64/as) for architecture x86_64 not installed
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/as: no assemblers installed
i686-apple-darwin11-llvm-gcc-4.2: Internal error: Interrupt: 2 (program cc1plus)
Please submit a full bug report.
CompileC ../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/atomicops_internals_x86_gcc.o ../../src/atomicops_internals_x86_gcc.cc normal x86_64 c++ com.apple.compilers.llvmgcc42
cd /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp
setenv LANG en_US.US-ASCII
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/bin/llvm-gcc-4.2 -x c++ -arch x86_64 -fmessage-length=0 -pipe -Wno-trigraphs -fno-exceptions -fno-rtti -O0 -Werror -Wnon-virtual-dtor -Wnewline-eof -DV8_TARGET_ARCH_X64 -DENABLE_DEBUGGER_SUPPORT -DENABLE_GDB_JIT_INTERFACE -DENABLE_DISASSEMBLER -DV8_ENABLE_CHECKS -DOBJECT_PRINT -DVERIFY_HEAP -DDEBUG -DENABLE_EXTRA_CHECKS -mmacosx-version-min=10.5 -gdwarf-2 -fvisibility=hidden -fvisibility-inlines-hidden -fno-threadsafe-statics -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/Debug/include -I../../src -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/DerivedSources/x86_64 -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/DerivedSources -Wall -Wendif-labels -W -Wno-unused-parameter -F/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/Debug -fno-strict-aliasing -c /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../src/atomicops_internals_x86_gcc.cc -o /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/atomicops_internals_x86_gcc.o
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/as: assembler (/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/../libexec/as/x86_64/as or /Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/../local/libexec/as/x86_64/as) for architecture x86_64 not installed
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/as: no assemblers installed
Command /Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/bin/llvm-gcc-4.2 failed with exit code 1
CompileC ../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/accessors.o ../../src/accessors.cc normal x86_64 c++ com.apple.compilers.llvmgcc42
cd /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp
setenv LANG en_US.US-ASCII
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/bin/llvm-gcc-4.2 -x c++ -arch x86_64 -fmessage-length=0 -pipe -Wno-trigraphs -fno-exceptions -fno-rtti -O0 -Werror -Wnon-virtual-dtor -Wnewline-eof -DV8_TARGET_ARCH_X64 -DENABLE_DEBUGGER_SUPPORT -DENABLE_GDB_JIT_INTERFACE -DENABLE_DISASSEMBLER -DV8_ENABLE_CHECKS -DOBJECT_PRINT -DVERIFY_HEAP -DDEBUG -DENABLE_EXTRA_CHECKS -mmacosx-version-min=10.5 -gdwarf-2 -fvisibility=hidden -fvisibility-inlines-hidden -fno-threadsafe-statics -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/Debug/include -I../../src -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/DerivedSources/x86_64 -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/DerivedSources -Wall -Wendif-labels -W -Wno-unused-parameter -F/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/Debug -fno-strict-aliasing -c /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../src/accessors.cc -o /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/accessors.o
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/as: assembler (/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/../libexec/as/x86_64/as or /Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/../local/libexec/as/x86_64/as) for architecture x86_64 not installed
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/as: no assemblers installed
i686-apple-darwin11-llvm-gcc-4.2: Internal error: Interrupt: 2 (program cc1plus)
Please submit a full bug report.
CompileC ../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/bignum-dtoa.o ../../src/bignum-dtoa.cc normal x86_64 c++ com.apple.compilers.llvmgcc42
cd /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp
setenv LANG en_US.US-ASCII
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/bin/llvm-gcc-4.2 -x c++ -arch x86_64 -fmessage-length=0 -pipe -Wno-trigraphs -fno-exceptions -fno-rtti -O0 -Werror -Wnon-virtual-dtor -Wnewline-eof -DV8_TARGET_ARCH_X64 -DENABLE_DEBUGGER_SUPPORT -DENABLE_GDB_JIT_INTERFACE -DENABLE_DISASSEMBLER -DV8_ENABLE_CHECKS -DOBJECT_PRINT -DVERIFY_HEAP -DDEBUG -DENABLE_EXTRA_CHECKS -mmacosx-version-min=10.5 -gdwarf-2 -fvisibility=hidden -fvisibility-inlines-hidden -fno-threadsafe-statics -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/Debug/include -I../../src -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/DerivedSources/x86_64 -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/DerivedSources -Wall -Wendif-labels -W -Wno-unused-parameter -F/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/Debug -fno-strict-aliasing -c /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../src/bignum-dtoa.cc -o /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/bignum-dtoa.o
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/as: assembler (/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/../libexec/as/x86_64/as or /Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/../local/libexec/as/x86_64/as) for architecture x86_64 not installed
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/as: no assemblers installed
i686-apple-darwin11-llvm-gcc-4.2: Internal error: Interrupt: 2 (program cc1plus)
Please submit a full bug report.
CompileC ../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/api.o ../../src/api.cc normal x86_64 c++ com.apple.compilers.llvmgcc42
cd /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp
setenv LANG en_US.US-ASCII
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/bin/llvm-gcc-4.2 -x c++ -arch x86_64 -fmessage-length=0 -pipe -Wno-trigraphs -fno-exceptions -fno-rtti -O0 -Werror -Wnon-virtual-dtor -Wnewline-eof -DV8_TARGET_ARCH_X64 -DENABLE_DEBUGGER_SUPPORT -DENABLE_GDB_JIT_INTERFACE -DENABLE_DISASSEMBLER -DV8_ENABLE_CHECKS -DOBJECT_PRINT -DVERIFY_HEAP -DDEBUG -DENABLE_EXTRA_CHECKS -mmacosx-version-min=10.5 -gdwarf-2 -fvisibility=hidden -fvisibility-inlines-hidden -fno-threadsafe-statics -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/Debug/include -I../../src -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/DerivedSources/x86_64 -I/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/DerivedSources -Wall -Wendif-labels -W -Wno-unused-parameter -F/Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/Debug -fno-strict-aliasing -c /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../src/api.cc -o /Users/jacquave/dev/v8/tools/gyp/../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/api.o
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/as: assembler (/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/../libexec/as/x86_64/as or /Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/../local/libexec/as/x86_64/as) for architecture x86_64 not installed
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/as: no assemblers installed
i686-apple-darwin11-llvm-gcc-4.2: Internal error: Interrupt: 2 (program cc1plus)
Please submit a full bug report.
** BUILD FAILED **
The following build commands failed:
CompileC ../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/ast.o ../../src/ast.cc normal x86_64 c++ com.apple.compilers.llvmgcc42
CompileC ../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/arguments.o ../../src/arguments.cc normal x86_64 c++ com.apple.compilers.llvmgcc42
CompileC ../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/allocation.o ../../src/allocation.cc normal x86_64 c++ com.apple.compilers.llvmgcc42
CompileC ../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/assembler.o ../../src/assembler.cc normal x86_64 c++ com.apple.compilers.llvmgcc42
CompileC ../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/atomicops_internals_x86_gcc.o ../../src/atomicops_internals_x86_gcc.cc normal x86_64 c++ com.apple.compilers.llvmgcc42
CompileC ../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/accessors.o ../../src/accessors.cc normal x86_64 c++ com.apple.compilers.llvmgcc42
CompileC ../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/bignum-dtoa.o ../../src/bignum-dtoa.cc normal x86_64 c++ com.apple.compilers.llvmgcc42
CompileC ../../xcodebuild/v8.build/Debug/v8_base.x64.build/Objects-normal/x86_64/api.o ../../src/api.cc normal x86_64 c++ com.apple.compilers.llvmgcc42
(8 failures)