Demande de renseignements sur le fonctionnement de l'interface d'administration de Bokeh (et Waterbear)

[ant...@habicoop.fr]

Bonjour,

J'ai ouvert une discussion sur le chat du site http://www.afi-sa.net et la personne qui m'a répondu m'a orienté vers vous.

Je suis actuellement en service civique à Habicoop, la fédération française des coopératives d'habitants. Ma mission principale est de mettre en place un catalogue de ressources en ligne où le grand public comme les adhérents peuvent trouver la documentation dont ils ont besoin.

C'est la première fois que je paramètre un SIGB (WaterBear) et un OPAC (Bokeh), c'est tout nouveau pour moi et je dois avouer que j'ai quelques difficultés à maîtriser ces outils.

Voici le problème principal que je rencontre : la page d'accueil de mabib.fr n'affiche pas les documents dont j'ai enregistré la notice dans WaterBear. Dans la rubrique "Nouveautés" il est affiché "Aucun document n'a été trouvé" et si je lance une recherche aucune document ne s'affiche.

D'autre part, je n'arrive pas à résoudre d'autres problèmes moins importants : quand j'essaie de paramétrer le module "Langue du site" depuis les "Variables" qui se trouvent dans le Système, et de les régler ensuite dans "Traductions" dans la mise en page, un message d'erreur s'affiche quand je retourne au site :

"Catchable fatal error: Argument 1 passed to Class_I18nTranslator::__construct() must be of the type array, boolean given, called in /home/moccam/mabib/afi-opac/library/Class/I18nTranslator.php on line 44 and defined in /home/moccam/mabib/afi-opac/library/Class/I18nTranslator.php on line 61 Call Stack: 0.0001 235408 1. {main}() /home/moccam/mabib/afi-opac/index.php:0 0.1612 11340008 2."... (etc.)

Enfin, un problème se pose à la fois dans WaterBear et Bokeh. J'aimerai changer les identifiants de connexion. J'ai essayé, mais ça ne les a pas pris en compte et quand je me connecte j'utilise les identifiants de la personne qui s'est inscrite avec son adresse mail personnelle. J'ai essayé de m'inscrire sur WaterBear trois fois sans succès, mais cette personne y est arrivée du premier coup...

Je ne sais pas si vous pouvez m'aider au niveau de WaterBear, étant donné que c'est un SIGB nouveau, mais quand je rentre une notice, le code-barre n'est pas accepté, un message d'erreur s'affiche : "(...) est un code barre biblio. WaterBear attend un code barre de type exemplaire".

Merci d'avance de votre aide !

Bonne journée,

Antoine Mottin,
Volontaire en service civique à Habicoop

[Laurent Laffont]

Bonjour Antoine,

quelle version de Bokeh utilises-tu?  Quelle valeur as-tu paramétré dans la variable "langues du site" ?

-- Laurent Laffont Développement logiciel Agence Française Informatique (AFI) Tel: 04.50.66.87.82 Fax: 04.50.67.04.90

Le ven. 17 juil. 2015 à 16:09, ant...@habicoop.fr a écrit :

Bonjour, J'ai ouvert une discussion sur le chat du site http://www.afi-sa.net et la personne qui m'a répondu m'a orienté vers vous. Je suis actuellement en service civique à Habicoop, la fédération française des coopératives d'habitants. Ma mission principale est de mettre en place un catalogue de ressources en ligne où le grand public comme les adhérents peuvent trouver la documentation dont ils ont besoin. C'est la première fois que je paramètre un SIGB (WaterBear) et un OPAC (Bokeh), c'est tout nouveau pour moi et je dois avouer que j'ai quelques difficultés à maîtriser ces outils. Voici le problème principal que je rencontre : la page d'accueil de mabib.fr n'affiche pas les documents dont j'ai enregistré la notice dans WaterBear. Dans la rubrique "Nouveautés" il est affiché "Aucun document n'a été trouvé" et si je lance une recherche aucune document ne s'affiche. D'autre part, je n'arrive pas à résoudre d'autres problèmes moins importants : quand j'essaie de paramétrer le module "Langue du site" depuis les "Variables" qui se trouvent dans le Système, et de les régler ensuite dans "Traductions" dans la mise en page, un message d'erreur s'affiche quand je retourne au site : "Catchable fatal error: Argument 1 passed to Class_I18nTranslator::__construct() must be of the type array, boolean given, called in /home/moccam/mabib/afi-opac/library/Class/I18nTranslator.php on line 44 and defined in /home/moccam/mabib/afi-opac/library/Class/I18nTranslator.php on line 61 Call Stack: 0.0001 235408 1. {main}() /home/moccam/mabib/afi-opac/index.php:0 0.1612 11340008 2."... (etc.) Enfin, un problème se pose à la fois dans WaterBear et Bokeh. J'aimerai changer les identifiants de connexion. J'ai essayé, mais ça ne les a pas pris en compte et quand je me connecte j'utilise les identifiants de la personne qui s'est inscrite avec son adresse mail personnelle. J'ai essayé de m'inscrire sur WaterBear trois fois sans succès, mais cette personne y est arrivée du premier coup... Je ne sais pas si vous pouvez m'aider au niveau de WaterBear, étant donné que c'est un SIGB nouveau, mais quand je rentre une notice, le code-barre n'est pas accepté, un message d'erreur s'affiche : "(...) est un code barre biblio. WaterBear attend un code barre de type exemplaire". Merci d'avance de votre aide ! Bonne journée, Antoine Mottin, Volontaire en service civique à Habicoop

--

Pour contacter le support Bokeh, envoyez un e-mail à hot...@afi-sa.fr --- Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes Bokeh AFI-OPAC 2.0. Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse utilisateurs-bo...@googlegroups.com. Pour envoyer un message à ce groupe, adressez un e-mail à utilisate...@googlegroups.com. Visitez ce groupe à l'adresse http://groups.google.com/group/utilisateurs-bokeh . Pour plus d'options, visitez le site https://groups.google.com/d/optout .

[ant...@habicoop.fr]

Bonjour Laurent,

Merci de ta réponse.

J'utilise la dernière version de Bokeh il me semble.

J'ai mis la valeur "en;" dans les "Variables" de "LANGUES". J'ai essayé de mettre la valeur "2" dans "ORPHEA_LANGUAGE" mais pas de résultat. Du coup je viens d'enlever la valeur "en" pour avoir de nouveau accès au site, sans message d'erreur.

Le plus important, c'est que je puisse rentrer les documents dans le catalogue, c'est la fonction principale et je n'y arrive pas pour l'instant, malgré le wiki consacré à Bokeh et les vidéos tutoriels de WaterBear.

[ant...@habicoop.fr]

C'est étrange mais quand je mets "1" comme valeur dans ORPHEA_LANGUAGE, le français apparaît comme option sur le site... ça ne marche pas quand je mets 2.

[Laurent Laffont]

J'utilise la dernière version de Bokeh il me semble.

Pour info la dernière version stable est la 7.2.4.

J'ai mis la valeur "en;" dans les "Variables" de "LANGUES". J'ai essayé de mettre la valeur "2" dans "ORPHEA_LANGUAGE" mais pas de résultat. Du coup je viens d'enlever la valeur "en" pour avoir de nouveau accès au site, sans message d'erreur.

En effet, j'ai vu le problème sur le site de waterbear mais pas sur une installation fraîche de Bokeh. Malheureusement nous ne maintenons pas les serveurs waterbear, le mieux je suppose est de les contacter directement (en copie).

Laurent

Le plus important, c'est que je puisse rentrer les documents dans le catalogue, c'est la fonction principale et je n'y arrive pas pour l'instant, malgré le wiki consacré à Bokeh et les vidéos tutoriels de WaterBear.

--

[ant...@habicoop.fr]

Bonjour,

Je n'ai pas de réponse de la part du support de Moccam pour WaterBear.
Je reviens donc vers vous pour vous demander comment est-ce que je pourrai faire en sorte que des notices soient visibles sur mon lien "mabib.fr/habicoop". Ou bien, à défaut, j'aimerai simplement savoir comment cela fonctionne.

Merci de votre aide.
Antoine

[Pierre Coly]

Bonjour Antoine,

Je peux essayer de traiter votre demande ou tout au moins de solliciter Quentin Chevillon développeur de Waterbear ; cependant je ne pourrai vous tenir au courant du résultat de ma démarche qu'en fin de semaine ; cela peut-il néanmoins vous convenir ?

--
Pierre Coly
SAS Bibliossimo
5 rue des turquoises
44800 Saint-Herblain
0781146040

Le 20/07/15 14:52, ant...@habicoop.fr a écrit :

--
Pierre Coly
SAS Bibliossimo
5 rue des turquoises
44800 Saint-Herblain
0781146040

[ant...@habicoop.fr]

Bonjour Monsieur,

Cela peut tout à fait me convenir, je vous en remercie !

Bonne journée et à bientôt,

Bien cordialement,

Antoine MOTTIN,
Volontaire en service civique
Association Habicoop
c/ o Locaux Motiv
10 bis rue Jangot
69007 Lyon
Web : www.habicoop.fr
Tel : 09 72 29 36 77
Mail : in...@habicoop.fr

[Laurent Laffont]

Je reviens donc vers vous pour vous demander comment est-ce que je pourrai faire en sorte que des notices soient visibles sur mon lien "mabib.fr/habicoop". Ou bien, à défaut, j'aimerai simplement savoir comment cela fonctionne.

Le principe de synchronisation est le suivant:

- chaque jour le SIGB exporte les notices (généralement un fichier unimarc) vers Bokeh

- Cosmogramme (un sous-module de Bokeh) intègre ce fichier. L'interface cosmogramme est accessible via http://mabib.fr/cosmogramme

Un menu "journal des intégrations" dans Cosmogramme permet de suivre l'historique des intégrations.

Laurent 

Merci de votre aide. Antoine

[ant...@habicoop.fr]

Bonjour Laurent,

Merci beaucoup de m'avoir indiqué ce site ! cela devrait beaucoup m'aider.
Je suis dans les "Profils de données" dans "Configurations" mais pour Waterbear le type de fichiers est "notice" et non "panier". J'aimerai importer des notices mais il n'y a pas de méthode indiquée, contrairement à l'intégration de fichiers paniers (sur le wiki de Bokeh) ?

Je suis également allé voir dans le journal des intégrations mais tout le long de la page, je vérifie si les documents ont été importés et à chaque fois il est affiché "pas de transfert".

Je m'excuse de vous déranger ainsi en posant toutes ces questions, mais je débute à peine dans la création d'un catalogue en ligne...

Antoine Mottin

[Laurent Laffont]

Bonjour Laurent, Merci beaucoup de m'avoir indiqué ce site ! cela devrait beaucoup m'aider. Je suis dans les "Profils de données" dans "Configurations" mais pour Waterbear le type de fichiers est "notice" et non "panier". J'aimerai importer des notices mais il n'y a pas de méthode indiquée, contrairement à l'intégration de fichiers paniers (sur le wiki de Bokeh) ? Je suis également allé voir dans le journal des intégrations mais tout le long de la page, je vérifie si les documents ont été importés et à chaque fois il est affiché "pas de transfert".

Je suppose que c'est un soucis de configuration côté waterbear, et dans ce cas je ne pourrais pas vous aider. Le mieux me semble de poser la question sur la mailing-list waterbear.....

Laurent

Je m'excuse de vous déranger ainsi en posant toutes ces questions, mais je débute à peine dans la création d'un catalogue en ligne... Antoine Mottin

[Antoine Mottin]

Très bien, je viens d'ailleurs d'envoyer un mail pour m'inscrire à cette mailing-list.
Bonne journée et merci pour votre aide.
Antoine Mottin

Vous recevez ce message, car vous êtes abonné à un sujet dans le groupe Google Groupes "Bokeh AFI-OPAC 2.0".
Pour vous désabonner de ce sujet, visitez le site https://groups.google.com/d/topic/utilisateurs-bokeh/Aj45i9pRif0/unsubscribe.
Pour vous désabonner de ce groupe et de tous ses sujets, envoyez un e-mail à l'adresse utilisateurs-bo...@googlegroups.com.
Pour envoyer un message à ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse utilisate...@googlegroups.com.

Visitez ce groupe à l'adresse http://groups.google.com/group/utilisateurs-bokeh.

Pour obtenir davantage d'options, consultez la page https://groups.google.com/d/optout.

--

---

L'absence de virus dans ce courrier électronique a été vérifiée par le logiciel antivirus Avast. www.avast.com

[syl20.v...@gmail.com]

Bonjour Mr Mottin,
Je suis dans le même cas que vous concernant le lien waterbear/bokeh.
Tout est paramètré a priori mais les notices que j'ai sous waterbear ne s'exportent pas côté portail bokeh.
Dans le journal d'intégration AfiCosmogramme, je vois que l'éxecution se fait mais rien n'est transmit. 0 Notices transférés.
Avez vous trouvez une solution depuis ?

merci d'avance si c'est le cas.

Bien cordialement,

Sylvain

[p.da...@trajets.org]

Bonjour,

J'ai aussi le même soucis pour le lien entre Waterbear et Bokeh

Quelqu'un a trouver la solution ou un tutoriel pour réussir a configurer cela ?
D'avance merci

[Sylvain Vigouroux]

Bonjour,

Me concernant la config était bonne. Rien à toucher.
Après contact de Mr Chevillon (Waterbear), il m'a précisé ceci:
Ce qui me manquait c'était de bien préciser un exemplaire lorsqu'on rentre une notice côté Waterbear.
Créer une notice côté Waterbear ne suffit pas pour qu'elle soit transmise vers Bokeh, il faut associé au moins un exemplaire à la notice.
Ceci fait, c'est ok côté Bokeh.

Bien à vous.

Sylvain

[TRAJETS - Pascal DAMIEN]

Bonjour et merci pour l'information.

 

N'étant du milieu bibliothécaire, il me faut me familiariser au domaine et ensuite aller plus loin.

 

Par exemple pour moi la notion de notice est floue et je ne la retrouve pas dans la documentation….

 

Participez au développement durable - n'imprimez ce message que si nécessaire

 

De : utilisate...@googlegroups.com [mailto:utilisate...@googlegroups.com] De la part de Sylvain Vigouroux
Envoyé : jeudi 16 juin 2016 09:40
À : utilisate...@googlegroups.com
Objet : Re: [Bokeh - ex AFI-OPAC2] Re: Demande de renseignements sur le fonctionnement de l'interface d'administration de Bokeh (et Waterbear)

--

Pour contacter le support Bokeh, envoyez un e-mail à hot...@afi-sa.fr
---
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné à un sujet dans le groupe Google Groupes "Bokeh AFI-OPAC 2.0".
Pour vous désabonner de ce sujet, visitez le site https://groups.google.com/d/topic/utilisateurs-bokeh/Aj45i9pRif0/unsubscribe.
Pour vous désabonner de ce groupe et de tous ses sujets, envoyez un e-mail à l'adresse utilisateurs-bo...@googlegroups.com.
Pour envoyer un message à ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse utilisate...@googlegroups.com.

Visitez ce groupe à l'adresse https://groups.google.com/group/utilisateurs-bokeh.

[coralie...@univ-reunion.fr]

Bonjour,
Question simple : j'ai crée notre compte sur waterbear, maintenant, je vousdrais ajouter un 2è type de code barre (en gros, diviser nos ressources en bibli en 2 parts)
j'ai déjà un cbarre à 7 caractères (sans prefixes)
je voudrais maintenant ajouter un tyype de cbarre à 4 caractères

est-ce possible ? je n'arrive pas à modifier quoi que ce soit dans le registre
merci de votre aide, c'est très urgent (pour ce soir en fait)

[Laurent Laffont]

Je suppose que cette question trouvera réponse sur la mailing list de waterbear: wate...@ml.free.fr

-- Laurent Laffont Développement logiciel / Bokeh Agence Française Informatique (AFI) Tel: 04.50.66.87.82 Fax: 04.50.67.04.90

Le lun. 12 juin 2017 à 13:05, coralie...@univ-reunion.fr a écrit :

Bonjour, Question simple : j'ai crée notre compte sur waterbear, maintenant, je vousdrais ajouter un 2è type de code barre (en gros, diviser nos ressources en bibli en 2 parts) j'ai déjà un cbarre à 7 caractères (sans prefixes) je voudrais maintenant ajouter un tyype de cbarre à 4 caractères est-ce possible ? je n'arrive pas à modifier quoi que ce soit dans le registre merci de votre aide, c'est très urgent (pour ce soir en fait)

--

Pour contacter le support Bokeh, envoyez un e-mail à hot...@afi-sa.fr --- Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes Bokeh AFI-OPAC 2.0. Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse utilisateurs-bo...@googlegroups.com. Pour envoyer un message à ce groupe, adressez un e-mail à utilisate...@googlegroups.com. Visitez ce groupe à l'adresse https://groups.google.com/group/utilisateurs-bokeh . Pour plus d'options, visitez le site https://groups.google.com/d/optout .

[bibl...@gmail.com]

Bonjour,
Je pense que tes exemplaires n'ont pas été créés dans Waterbear d'où le message "(...) est un code barre biblio. WaterBear attend un code barre de type exemplaire"
Il faut au préalable cataloguer tes notices afin de créer des exemplaires (un ou plusieurs) pour chaque notice. A ces exemplaires correspondent un code barre que tu auras saisi ou qui est alimenté de façon auto. C'est ce code barre que WB attends et non le code barre ISBN (celui du livre) .
Je me suis heurté aux mêmes problèmes.
Cordialement,

Hervé PEYRAUD

[aurore...@alliancerotterdam.nl]

Le vendredi 17 juillet 2015 16:09:46 UTC+2, ant...@habicoop.fr a écrit :

Bonjour,

Je me permets de rebondir sur vos discussion car j'ai également un souci entre l'interface Waterbear et l'interface Bokeh.
Nous avons créé des nouveaux "emplacements"dans waterbear, et donc donc cosmogramme nous avons créé de nouveaux "genres"correpsondants, mais cela ne semble pas fonctionner.
En effet, sur l'interface usager, ensuite dans le catalogue, il n'apparait que les genres qui existaient déjà dans le comogramme Bokeh mais pas le snouveaux que nous venons de créer.

Comment rendre cela possible ?
Je vous remercie de votre aide

Aurore

[NICOLAS Nadège - Ville de Barcelonnette]

Bonjour

Je vous renvoie à mon tour vers Monsieur FALQUE Benoît (en copie à ce mail) qui paramètre les interfaces et qui pourra, je l'espère, vous répondre.

Son email: reseaub...@gmail.com

Cordialement,


Nadège NICOLAS
Animation Numérique
ERIC Services
Emploi/ Insertion et Education/ Culture
Médiathèque de BARCELONNETTE
04.92.81.51.65
Email: multi...@ville-barcelonnette.fr
Facebook: https://www.facebook.com/mediabarcelo





-----Message d'origine-----
De : utilisate...@googlegroups.com [mailto:utilisate...@googlegroups.com] De la part de aurore...@alliancerotterdam.nl
Envoyé : jeudi 7 septembre 2017 14:08
À : Bokeh AFI-OPAC 2.0 <utilisate...@googlegroups.com>
Objet : [Bokeh - ex AFI-OPAC2] Re: Demande de renseignements sur le fonctionnement de l'interface d'administration de Bokeh (et Waterbear)

[Aurore Brault]

Bonjour Madame,

Je vous remercie beaucoup de votre mail.

Dans l'attente d'une réponse de votre collègue Monsieur Falque, qui je l'espère, pour nous aider à résoudre ce problème.

En souhaitant une très bonne fin de journée,

Bien cordialement,


Aurore Brault
Manager culturele zaken en ontwikkeling
Alliance Francaise Rotterdam
tel: +31 (0)10 - 436 0421
a: Westersingel 14, 3014 GN Rotterdam
w: www.alliancerotterdam.nl
e: aurore...@alliancerotterdam.nl



-----Message d'origine-----
De : utilisate...@googlegroups.com [mailto:utilisate...@googlegroups.com] De la part de NICOLAS Nadège - Ville de Barcelonnette
Envoyé : jeudi 7 septembre 2017 14:58
À : utilisate...@googlegroups.com
Cc : LEBRE Myriam - Ville de Barcelonnette <direction-...@ville-barcelonnette.fr>; Colporteurs en Ubaye (reseaub...@gmail.com) <reseaub...@gmail.com>
Objet : RE: [Bokeh - ex AFI-OPAC2] Re: Demande de renseignements sur le fonctionnement de l'interface d'administration de Bokeh (et Waterbear)

Vous recevez ce message car vous êtes abonné à un sujet dans le groupe Google Groupes "Bokeh AFI-OPAC 2.0".

Pour vous désabonner de ce sujet, visitez le site https://groups.google.com/d/topic/utilisateurs-bokeh/Aj45i9pRif0/unsubscribe.

Pour vous désabonner de ce groupe et de tous ses sujets, envoyez un e-mail à l'adresse utilisateurs-bo...@googlegroups.com.

[Laurent Laffont]

Bonjour Aurore,

avez-vous mis la liste des genres à jour dans Cosmogramme ?

Actuellement la synchronisation automatiques des genres entre SIGB / Bokeh ne fonctionne que pour le SIGB Nanook à ma connaissance (pour info: http://wiki.bokeh-library-portal.org/index.php?title=Import_d%27un_%C3%A9talon ). 

Dans votre cas, il faut ajouter/modifier les codifications de genre dans cosmogramme (voir: http://wiki.bokeh-library-portal.org/index.php?title=Codification_des_genres )

Cordialement,

Laurent Laffont Développement logiciel / Bokeh Agence Française Informatique (AFI) Tel: 04.50.66.87.82 Fax: 04.50.67.04.90

[Aurore Brault]

Bonjour, 

Je vous remercie pour votre retour, 

je me permets de vous répondre directement dans votre mail ci-dessous, 

Malheureusement je n’arrive toujours pas à trouver la solution, 

Merci encore, 

Bien cordialement, 

Aurore Brault

Le 8 sept. 2017 à 09:08, Laurent Laffont <llaf...@afi-sa.fr> a écrit :

Bonjour Aurore,

avez-vous mis la liste des genres à jour dans Cosmogramme ?

Actuellement la synchronisation automatiques des genres entre SIGB / Bokeh ne fonctionne que pour le SIGB Nanook à ma connaissance (pour info: http://wiki.bokeh-library-portal.org/index.php?title=Import_d%27un_%C3%A9talon ). 

Je ne suis pas du tout experte mais si notre SIGB est donc waterbear, en procédant à ce changement dans le cosmogramme, je n’ai pas accès à la possibilité de synchronisation entre  le SIGB / Bokeh comme l’explique le lien.  

Dans votre cas, il faut ajouter/modifier les codifications de genre dans cosmogramme (voir: http://wiki.bokeh-library-portal.org/index.php?title=Codification_des_genres )

Oui j’ai mis à jour les codifications de genre dans cosmogramme (en reprenant l’exemple de codifications existant déjà pour les autres genres 995$9/ ) mais cela n’a pas eu d’effet. 

Cordialement,

Laurent Laffont Développement logiciel / Bokeh Agence Française Informatique (AFI) Tel: 04.50.66.87.82 Fax: 04.50.67.04.90

Le jeu. 7 sept. 2017 à 14:08, aurore...@alliancerotterdam.nl a écrit :

Le vendredi 17 juillet 2015 16:09:46 UTC+2, ant...@habicoop.fr a écrit :

Bonjour, J'ai ouvert une discussion sur le chat du site http://www.afi-sa.net et la personne qui m'a répondu m'a orienté vers vous. Je suis actuellement en service civique à Habicoop, la fédération française des coopératives d'habitants. Ma mission principale est de mettre en place un catalogue de ressources en ligne où le grand public comme les adhérents peuvent trouver la documentation dont ils ont besoin. C'est la première fois que je paramètre un SIGB (WaterBear) et un OPAC (Bokeh), c'est tout nouveau pour moi et je dois avouer que j'ai quelques difficultés à maîtriser ces outils. Voici le problème principal que je rencontre : la page d'accueil de mabib.fr n'affiche pas les documents dont j'ai enregistré la notice dans WaterBear. Dans la rubrique "Nouveautés" il est affiché "Aucun document n'a été trouvé" et si je lance une recherche aucune document ne s'affiche. D'autre part, je n'arrive pas à résoudre d'autres problèmes moins importants : quand j'essaie de paramétrer le module "Langue du site" depuis les "Variables" qui se trouvent dans le Système, et de les régler ensuite dans "Traductions" dans la mise en page, un message d'erreur s'affiche quand je retourne au site : "Catchable fatal error: Argument 1 passed to Class_I18nTranslator::__construct() must be of the type array, boolean given, called in /home/moccam/mabib/afi-opac/library/Class/I18nTranslator.php on line 44 and defined in /home/moccam/mabib/afi-opac/library/Class/I18nTranslator.php on line 61 Call Stack: 0.0001 235408 1. {main}() /home/moccam/mabib/afi-opac/index.php:0 0.1612 11340008 2."... (etc.) Enfin, un problème se pose à la fois dans WaterBear et Bokeh. J'aimerai changer les identifiants de connexion. J'ai essayé, mais ça ne les a pas pris en compte et quand je me connecte j'utilise les identifiants de la personne qui s'est inscrite avec son adresse mail personnelle. J'ai essayé de m'inscrire sur WaterBear trois fois sans succès, mais cette personne y est arrivée du premier coup... Je ne sais pas si vous pouvez m'aider au niveau de WaterBear, étant donné que c'est un SIGB nouveau, mais quand je rentre une notice, le code-barre n'est pas accepté, un message d'erreur s'affiche : "(...) est un code barre biblio. WaterBear attend un code barre de type exemplaire". Merci d'avance de votre aide ! Bonne journée, Antoine Mottin, Volontaire en service civique à Habicoop

Bonjour, Je me permets de rebondir sur vos discussion car j'ai également un souci entre l'interface Waterbear et l'interface Bokeh. Nous avons créé des nouveaux "emplacements"dans waterbear, et donc donc cosmogramme nous avons créé de nouveaux "genres"correpsondants, mais cela ne semble pas fonctionner. En effet, sur l'interface usager, ensuite dans le catalogue, il n'apparait que les genres qui existaient déjà dans le comogramme Bokeh mais pas le snouveaux que nous venons de créer. Comment rendre cela possible ? Je vous remercie de votre aide Aurore

--

Pour contacter le support Bokeh, envoyez un e-mail à hot...@afi-sa.fr --- Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes Bokeh AFI-OPAC 2.0. Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse utilisateurs-bo...@googlegroups.com. Pour envoyer un message à ce groupe, adressez un e-mail à utilisate...@googlegroups.com. Visitez ce groupe à l'adresse https://groups.google.com/group/utilisateurs-bokeh . Pour plus d'options, visitez le site https://groups.google.com/d/optout .

--
Pour contacter le support Bokeh, envoyez un e-mail à hot...@afi-sa.fr
---

Vous recevez ce message, car vous êtes abonné à un sujet dans le groupe Google Groupes "Bokeh AFI-OPAC 2.0".

Pour vous désabonner de ce sujet, visitez le site https://groups.google.com/d/topic/utilisateurs-bokeh/Aj45i9pRif0/unsubscribe.

[Laurent Laffont]

Votre SIGB c'est Waterbear, donc il ne faut pas modifier ce paramétrage.

Quand vous créez / modifiez d'autres genres dans cosmogramme, il faut absolument faire un export total dans Waterbear pour que ce soit pris en compte côté Bokeh

Laurent Laffont Développement logiciel / Bokeh Agence Française Informatique (AFI) Tel: 04.50.66.87.82 Fax: 04.50.67.04.90

Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes "Bokeh AFI-OPAC 2.0".

Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse utilisateurs-bo...@googlegroups.com.

[Aurore Brault]

Merci de ces nouvelles indications.

 

Quelques précisions suite à votre mail :

-Dans cosmogramme, le paramétrage originel n’était « Waterbear » comme SIGB sélectionné mais « Nanook ». J’ai juste changé ce paramètre il y a quelques jours (pas l’ensemble de la fiche, juste le choix de SIGB)

-Pour l’export total, Waterbear paramètre déjà automatiquement un export total tous les dimanches, si tel est le cas, la modification des genres n’est donc pas prise en compte lors de ces exports..

 

-J’ai lancé un nouvel export total manuellement selon votre recommandation, cela a fonctionné plus ou moins…

Je m’explique :

J’ai créé des genres pour chaque niveau : A1 ; A1-A2 ; A2 ; B1 ; B1-B2 ; B2 (nous sommes une Alliance Française et nous proposons donc des livres en français pour les apprenants en français selon leur niveau de A1 à C1)

Suite l’export total en manuel, seuls les genres « B1 » et « B2 » apparaissent dans le catalogue.  Mais cela ne correspond pas à la réalité de notre fonds, puisque sur l’interface Bokeh il ne trouve que 3 ouvrages classés dans le genre « B2 » alors nous en avons étiquetés des dizaines….

 

De même, je me suis aperçue également de cela pour le genre « littérature », qui dénombre plus de 200 livres, alors que nous en avons étiquetés moins d’une cinquantaine…

 

Quels sont les principes de communication entre Bokeh et Waterbear ? afin de savoir quels sont les paramètres à prendre en compte 

 

 

J’ai aussi une autre demande : nous souhaiterions avoir une interface Bokeh multilingue, est-ce possible de débloquer ce paramètre s’il vous plait ?

 

Merci pour votre temps,

 

Bien cordialement,

 

 

Aurore Brault Manager culturele zaken en ontwikkeling Alliance Francaise Rotterdam tel: +31 (0)10 - 436 0421 a: Westersingel 14, 3014 GN Rotterdam w: www.alliancerotterdam.nl e: aurore...@alliancerotterdam.nl

 

 

De : utilisate...@googlegroups.com [mailto:utilisate...@googlegroups.com] De la part de Laurent Laffont
Envoyé : vendredi 8 septembre 2017 13:54
À : utilisate...@googlegroups.com
Objet : Re: [Bokeh - ex AFI-OPAC2] Re: Demande de renseignements sur le fonctionnement de l'interface d'administration de Bokeh (et Waterbear)

[moccam]

Bonjour,

 

pouvez-vous me donner votre domaine pour que je jette un coup d’oeil ?  J’ai regardé sur http://waterbear.info/bib.php?metawb_site=AFR mais je ne vois pas votre paramétrage des emplacements.

 

bien cordialement,

 

Quentin Chevillon

Pour contacter le support Bokeh, envoyez un e-mail à hot...@afi-sa.fr --- Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes Bokeh AFI-OPAC 2.0. Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse utilisateurs-bo...@googlegroups.com. Pour envoyer un message à ce groupe, adressez un e-mail mailto:%C3%A0%C2%A0utilisat...@googlegroups.com. Visitez ce groupe à l'adresse https://groups.google.com/group/utilisateurs-bokeh . Pour plus d'options, visitez le site https://groups.google.com/d/optout .

Garanti sans virus. www.avast.com