Hey Stefan,
I would be happy to try :)
I'm confident I can gather the videos and stack overflow posts, but do you have a sense of where you'd like this information to fit into the website?
In particular, I was thinking it could have either its own category (let's just call it "Outreach" at the moment) at this level:
User Guide:
-section 1
-subsection
- ...
Community:
- Video tutorials
- Stack overflow posts
Of course, it could also be bumped down directly into the User Guide:
User Guide:
-section1
-subsection
-...
- Outreach
-video tutorials
-stack overflow
-mailing list discussions
-more user examples
I'm thinking user examples would be special links to repos or .ipynb files that aren't on the front page, but are often passed around on the mailing list.
Any feelings about the organization Stefan?