நற்குடிவேளாளர் வரலாறு

793 views
Skip to first unread message

நா.ரா.கி.காளைராசன்

unread,
Mar 1, 2016, 2:47:55 AM3/1/16
to mintamil, thiruppuvanam, urai...@yahoo.co.uk, Thiruveni Veni, Thirugnana Sambanthan K, திருவிளையாடல், Thiruvengada Mani T.K.
வணக்கம்.
நண்பர் ஜெயராம் அவர்கள் “நற்குடிவேளாளர் வரலாறு“ என்ற நூலைத் தேடிவருகிறார். இந்நூல் எங்கே கிடைக்கும் என மின்தமிழ் அன்பர்கள் யாரேனும் அறிந்திருந்தால் கூறி உதவிடுமாறு வேண்டுகிறேன்.

அன்பன்
கி.காளைராசன்




---------- Forwarded message ----------
From: Jeyaram.K <dura...@yahoo.co.uk>
Date: 2016-01-03 11:32 GMT+05:30
Subject: நற்குடி வேளாளர் வரலாறு. ஆறுமுக நாயினார். மதராஸ் பதிப்பகம். 1920ம் ஆண்டு
To: "kalair...@gmail.com" <kalair...@gmail.com>


முனைவர் நா.ரா.கி. காளைராஜன்

Honoured Sir,

I addressed a mail to you through The Editor Tharakai and he has asked me to communicate with you directly and given your email ID and hence this mail for you.

I am in search of an Old Tamil Book written by Arumuga Naiyinar Pillai and published in the year 1920.
(நற்குடி வேளாளர் வரலாறு. ஆறுமுக நாயினார். மதராஸ் பதிப்பகம். 1920ம் ஆண்டு)

I have tried in many Libraries in Tamilnadu including Kannimara and almost all Universities in Tamilnadu, and all the universities in the UK, Sri Lanka, Malaysia and Germany and the Afro Asian Study Center (UK) without any success. 

One copy of which was available at the Oxford University in London (according to their Records) but some one has taken it and not returned it for the last 10 years and unable to trace the person from the address given in the Records.

One More Copy was available at the ஆவணகாப்பகம் in Egmore Chennai and this copy was sent to அண்ணா நூற்றாண்டு நூலகம் at Koratoorpuram in Chennai during the period of the former Chief Minister Mr. Karunanidhi. Nobody knows the fate of this book at present.

There is also a reference from the Oxford University in the UK stating a copy of this book being available at the MDT Hindu College in Thirunelveli, but the college says that they dont have this book in their Library.

I have been informed by Saraswathy Mahal in Thanjavur, Tamil University in Thanjavur, Vengadasamy Nattar College in Thanjavur and Tamil Sangam in Madurai that they do not have this Book with them.

Why this book is of great value? 
It has names of 201 Pandiya Kings who ruled from Thenmadurai, Kabadapuram. Koodal Madurai and Thenkasimadurai and no other known literature has so many names of Pandiya Kings. 

து பாண்டியர் வரலாற்றைக் கூறும் நூலாகும்.
மொத்தத்தில் இது 201 பேரை பாண்டிய மன்னர்களாக குறிப்பிடுகிறது.

நற்குடி வேளாளர் வரலாறு என்பது பாண்டியர் வரலாற்றைக் கூறும் குடிமரபு நூலாகும். இந்நூல், நற்குடி வேளாளர்ளால் பாடப்பட்ட பழங்கால நாட்டுப்புறப்பாடல்களாகும். இந்தப் பாடல்கள் முழுமையாகக் கிடைக்கவில்லையென்றாலும் கிடைத்த 1035 பாடல்களைக் கொண்டு ஆறுமுக நயினார் அவர்கள், 1920ஆம் ஆண்டு மதுரையில் அச்சிட்டு இந்நூலை வெளியிட்டார். இதன் படி, பாண்டியரின் ஐந்து பிரிவில் இருங்கோவேள் பிரிவினர் வழி வந்தவர்கள் தொடர்ந்து பட்டம் கட்டிக்கொள்வதைக் கைவிடவில்லை. இதன் விதம் கி.பி. 1944 இல் இயற்கை எய்திய போற்றியடியா இருங்கோவேள் 201 ஆவது பாண்டிய மன்னர் மரபின் பட்டம் கொண்டிருந்தார் என அந்நூல் கூறுகிறது. மொத்தத்தில் இது 201 பேரை பாண்டிய மன்னர்களாகக் குறிப்பிடுகிறது.  

தங்களின் மேலான தேடுதலுக்கு கீழ்கானும் தகவல்கள் துணை நிற்கும் என்று நம்புகிறேன்.

1. நற்குடி வேளாளர் வரலாறு என்ற பழைய புத்தகம் 1920 ஆம் ஆண்டு வெளி இடப்பட்ட புத்தகம்.சிவகளை சிவத்திரு ச. பாலசுப்பிரமணிய பிள்ளை அவர்கள் சேகரித்த ஏட்டுப் பிரதிகளை ஆதாரமாகக் கொண்டு திருநெல்வேலி பேட்டை திருவாளர் த.ஆறுமுக நயினார் பிள்ளை அவர்களால் 1035 பாடல்களில் இயற்றப் பட்ட செய்யுள் நூல்.

இப் புத்தகம் 1920 ஆம் ஆண்டு மதுரையில் மனோன்மணி விலாசம் அச்சகத்தில் அச்சிடப் பட்டது .இந்நூல் 1035 விருத்தப் பாக்களை உடையது.
 
நற்குடிவேளாளர் வரலாறு நெடிய பாண்டியர்கள் வரலாற்றை மீட்டமைப்பதற்கு ஓரளவு துணை செய்கிறது. இந்நூலில் ஆரியப் படை கடந்த நெடுஞ்செழியனை 87 ஆவது பாண்டியனாகவும், வெற்றிவேள்செழியனை 88 ஆவது பாண்டியனாகவும் குறித்திருப்பது ஏனைய சேர, சோழ வரலாற்றுக் காலத்தோடு நன்கு பொருந்தி வருகிறது. 

இந்நூலில் கண்ட குறிப்புகளின் படி  விடுபட்ட பாண்டியன் பெயர்களையும் சேர்த்தால் கி.மு. 500 முதல் கி.பி. 500 வரை 1000 ஆண்டுக் கால பாண்டியர்கள் தலைமுறைகளைக் கண்டறிய முடியும்.

இந்த நூலின் உரைநடை வடிவம் ஒன்று (239 பக்கங்கள்) எஸ் .என். அடைக்கலம் பிள்ளையால் எழுதப் பட்டு, மதுரையில் ராமச்சந்திர விலாசம் அச்சகத்தில் இராமசாமிக் கோனாரால் 1922 ஆம் ஆண்டு வெளி இடப்பட்டது.கிட்டத்தட்ட 93 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய நூல்.

இந்த செய்யுள் நூலுக்கு வித்துவான் திரு ர.வையாபுரி , M.A ., அவர்கள் ( பேராசிரியர் ,தவத்திரு சாந்தலிங்கர் தமிழ்க் கல்லூரி ,பேரூர்,கோவை-10 ) உரை நடைச் சுருக்கம் எழுதி உள்ளார்.
Reference: Oxford University. London. UK.

2. அடுத்த புத்தகம் சுமார் 35 ஆண்டுகளுக்கு முன் மத்திய சங்கத்தால் வெளி இடப் பட்ட புத்தகம். இது அக்டோபர் 1980 ல் வெளி இடப் பட்டது.
தொகுப்பு ஆசிரியர் .சிவகளை .மு.சுப்பையா பிள்ளை, பி.லிட்.
வெளியீடு .இருங்கோவேள் இலக்கிய கலை மன்றம், சிவகளை, திருநெல்வேலி மாவட்டம்.
இந்தப் புத்தகம் தலைமை செயலகத்தில் பணி புரிந்த திரு S.திருமலையப்பன் I.A.Sஅவர்களின் முயற்ச்சியால் வெளியிடப்பட்டது 
Reference: Afro Asian Study Center. London. UK 

3. மு.இராமசாமி, நன்குமடி-நற்குடி வேளாளர் வரலாறு, ம.தி.தா. இந்துக்கல்லூரி ஆண்டு மலர், 1976, பக்28.
Reference: Peradeniya University in Kandy. Sri Lanka.

4. 30 ஜூன் 2011 மு.இராமசாமி, நன்குமடி-நற்குடி வேளாளர் வரலாறு, சக்திவேல், 
(சிங்கிலிப்பட்டி) ம.தி.தா. இந்துக்கல்லூரி மாணவர்.
Reference: Peradeniya University in Kandy. Sri Lanka.

NB: திருமலையப்பன் I.A.S, வித்துவான் திரு ர.வையாபுரி,M.A, திரு மு.இராமசாமி மற்றும் திரு சக்திவேல், ( சிங்கிலிப்பட்டி)இவர்களின் முகவரி, மின் அஞ்சல் அல்லது 
கைபேசி எண்கள் கிடைக்கப்பெரும் பட்சத்தில் உதவியாக இருக்கும்.

I would be much thankful if you can help me on this subject with at least a xerox copy or a soft copy. I will send you the cost on same as soon as I here from you. I have red your publication மதுரையை ஆண்ட பாண்டிய மன்னர்கள் in Tharakai and I am sure you may be in a position to help me on the subject.  
 

மதுரையை ஆண்ட பாண்டிய மன்னர்கள் — 

திருவிளையாடல் புராணம் (tamizhtharakai.wordpress.com

முனைவர் நா.ரா.கி. காளைராஜன்


In case if you can get me the contact details of திரு S. திருமலையப்பன் I.A.S, I can contact him directly. I understand currently he lives in Thuthukkudi.(தூத்துக்குடி)

I have traced about 80 Names of Pandiya Kings from various sources in the UK, Malaysia, Indonesia, Sri Lanka, Kenya, Nigeria and India. 

Looking forward a positive encouraging reply from your end.

என்றும் அன்புடன்
ஜெயராம் இராசகண்டியர் கிருபாகரன்.B.Sc(Mech.Eng) M.Sc(Mech.Eng) MBA, M.I.Mech.E., M.I.Chem.E., C.Eng.,
Little Smith Street,
Kensington Garden.
London.



--

Seshadri Sridharan

unread,
Mar 1, 2016, 4:07:29 AM3/1/16
to mintamil
லண்டனில் ஒரு படிஉள்ளது.

--
--
"Tamil in Digital Media" group is an activity of Tamil Heritage Foundation. Visit our website: http://www.tamilheritage.org; you may like to visit our Muthusom Blogs at: http://www.tamilheritage.org/how2contribute.html To post to this group, send email to minT...@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to minTamil-u...@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "மின்தமிழ்" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mintamil+u...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

நா.ரா.கி.காளைராசன்

unread,
Mar 1, 2016, 11:58:28 PM3/1/16
to mintamil, Seshadri Sridharan
வணக்கம்.

2016-03-01 14:04 GMT+05:30 Seshadri Sridharan <ssesh...@gmail.com>:
லண்டனில் ஒரு படிஉள்ளது.
இந்நூலைப் படிக்க வேண்டும் என்று கேட்டிருப்பவரும் இலண்டனில்தான் உள்ளார்.  
ஐயா, தாங்கள் அன்புள்ளம் கொண்டு இந்நூல் வாசிக்கக் கிடைக்கும் இடத்தின் முகவரி அல்லது தொடர்பு மின்னஞ்சல்முகவரி அல்லது தொலைபேசி எண் இவற்றில் தாங்கள் அறிந்துள்ள மேலதிகத் தகவல்களை அளித்து உதவுமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

தேமொழி

unread,
Mar 2, 2016, 12:35:38 AM3/2/16
to மின்தமிழ்
One copy of which was available at the Oxford University in London (according to their Records) but some one has taken it and not returned it for the last 10 years and unable to trace the person from the address given in the Records.

என்றும் Jeyaram.K மடலில் குறிப்பிட்டுள்ளாரே 


..... தேமொழி
வணக்கம்.

To unsubscribe from this group, send email to minTamil-unsubscribe@googlegroups.com

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "மின்தமிழ்" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mintamil+unsubscribe@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
--
"Tamil in Digital Media" group is an activity of Tamil Heritage Foundation. Visit our website: http://www.tamilheritage.org; you may like to visit our Muthusom Blogs at: http://www.tamilheritage.org/how2contribute.html To post to this group, send email to minT...@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to minTamil-unsubscribe@googlegroups.com

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "மின்தமிழ்" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mintamil+unsubscribe@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Seshadri Sridharan

unread,
Mar 2, 2016, 4:53:42 AM3/2/16
to Kalairajan Krishnan, mintamil
2016-03-02 10:28 GMT+05:30 நா.ரா.கி.காளைராசன் <kalair...@gmail.com>:
வணக்கம்.

2016-03-01 14:04 GMT+05:30 Seshadri Sridharan <ssesh...@gmail.com>:
லண்டனில் ஒரு படிஉள்ளது.
இந்நூலைப் படிக்க வேண்டும் என்று கேட்டிருப்பவரும் இலண்டனில்தான் உள்ளார்.  
ஐயா, தாங்கள் அன்புள்ளம் கொண்டு இந்நூல் வாசிக்கக் கிடைக்கும் இடத்தின் முகவரி அல்லது தொடர்பு மின்னஞ்சல்முகவரி அல்லது தொலைபேசி எண் இவற்றில் தாங்கள் அறிந்துள்ள மேலதிகத் தகவல்களை அளித்து உதவுமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.


ப இராமநாதன் என்பவரிடம் கிட்டும் அவரது பேசி என் என்னிடம் இல்லை .

அண்டன் பர் ஜெயராம் அவர்கள் “நற்குடிவேளாளர் வரலாறு“ என்ற நூலைத் தேடிவருகிறார். இந்நூல் எங்கே கிடைக்கும் என மின்தமிழ் அன்பர்கள் யாரேனும் அறிந்திருந்தால் கூறி உதவிடுமாறு வேண்டுகிறேன்.

Malarvizhi Mangay

unread,
Mar 2, 2016, 10:06:49 AM3/2/16
to mint...@googlegroups.com

மதுரை செந்தமிழ்க்கல்லூரி நூலகத்தில் இருக்கவாய்ப்புண்டு.

Suba

unread,
Mar 2, 2016, 10:26:28 AM3/2/16
to மின்தமிழ், Dr.Subashini, Nalini Persad
Team,

I cc Mrs.Nalini Prasad, the Curator in British Library. Perhaps she can look through the catalog and let us knwo if this book is available in the BL collection and its digitized.

Dear Mrs.Nalini,

Any cahnce we can find நற்குடிவேளாளர் வரலாறு  in BL collection?

Regards
Suba
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Visit THF pages and blogs
http://www.tamilheritage.org/- Tamil Heritage Foundation
http://www.heritagewiki.org/- மரபு விக்கி
http://suba-in-news.blogspot.com/ - தொலைகாட்சி, பத்திரிக்கை பேட்டிகள்
http://subastravel.blogspot.com- சுபாவின் பயணங்கள் தொடர்கின்றன..!
http://subahome2.blogspot.com - ஜெர்மனி நினைவலைகள்..!
http://subaillam.blogspot.com - மலேசிய நினைவுகள்..!
http://ksuba.blogspot.com - Suba's Musings
http://subas-visitmuseum.blogspot.comஅருங்காட்சியகம் ஓர் அறிவுக் கருவூலம்!
http://rareartcollections.blogspot.com/ - அருங்கலைப் படைப்புக்கள்
 
http://tamilheritagefoundation.blogspot.com - த.ம.அ செய்திகள்
http://voiceofthf.blogspot.com - மண்ணின் குரல்
http://video-thf.blogspot.com - விழியக் காட்சிகள்
http://image-thf.blogspot.com - மரபுப் படங்கள்
http://thfreferencelibrary.blogspot.com - தமிழ் மரபு நூலகம்
http://mymintamil.blogspot.com - மின்தமிழ் மேடை
http://thf-villagedeities.blogspot.de/ - கிராம தேவதைகள்
http://kanaiyazhi-ezine.blogspot.com - கணையாழி
 

Suba

unread,
Mar 2, 2016, 1:35:15 PM3/2/16
to மின்தமிழ், Dr.Subashini


2016-03-02 17:07 GMT+01:00 Nalini Persad <nalini...@gmail.com>:
Dear Suba and Arani,

You were right and I have catalogued this work a long  long time. Find below here the full record and hope that this is helpful.

Nalini

FMTBK
LDR      am a2200265ua 4500
001011829189
008031127s1920    ii     ||    |||| ||tam  
040|a Uk |c Uk
1001|a Ār̲umuka Nayin̲ār Piḷḷai, Ta.
24510|a Nar̲kuṭi vēḷālar varalāru / |c itu Cevaḷait tirunakar caivattiruvaḷar Ca. Vālacuppiramaṇiya Piḷḷaiyavarkaḷ cēkarittu vaittuḷḷa pal̲aiya ē ṭṭuppiratikaḷaiyum, cila kur̲ippikkaḷaiyum ātaravākakko ṇṭu ... Tirunelvēlippēṭṭai ... Ta. Ār̲umuka Nayin̲ār Piḷḷaiyavarkaḷāl iyar̲r̲aper̲r̲u.
260|a Maturai : |b Va. Vālacuppiramaṇiya Piḷḷai |f (Man̲ōn̲maṇi Vilācam Acciyantiracālai, |c 1920.
300|a 18, 180 p. ; |c 20 cm.
336|a text |2 rdacontent
337|a unmediated |2 rdamedia
338|a volume |2 rdacarrier
500|a An account in 1035 verses on the legendary origin and history of the Narkudi V eḷālar community, with notes, compiled from ancient manuscripts in the collection of C. Balasubrahmaniya Pillai of Sevalai.
650 0|a Nangudi Vellalas |x History.
7001|a Vālacuppiramaṇiya Piḷḷai, Ca.
85241|a British Library |b OC |j Tam.D.926
85241|a British Library |b OC |j 14172.ccc.23
866 0|z [Another copy.]
SYS011829189



​இந்த நூலைத்தேடிய நாண்பர்களுக்கு.
இது பிரித்தானிய நூலகத்தில் உள்ளது.

இதனை முழுமையாக விரும்புவோர் பெறலாம். க்ரேடிட் கார்ட் கட்டணம் செலுத்தி பிடிஎஃப் ஆக பெற்றுக் கொள்ளலாம்.

சுபா

நா.ரா.கி.காளைராசன்

unread,
Mar 2, 2016, 8:27:22 PM3/2/16
to mintamil

வணக்கம்.
தகவலுக்கு நன்றி.
ஒருநாள் சென்று வருகிறேன்.
கிடைத்தால் மின்தமிழ் மேடையில் ஏற்றிவைத்திட  முயல்வோம்.

நா.ரா.கி.காளைராசன்

unread,
Mar 2, 2016, 8:29:33 PM3/2/16
to mintamil

வணக்கம்.
சகோதரிகளின்
உதவிக்கு மிக்கநன்றி.
நண்பருக்குத் தகவல் தெரிவிக்கிறேன்.

Malarvizhi Mangay

unread,
Mar 3, 2016, 9:11:45 AM3/3/16
to mint...@googlegroups.com

காளை ஐயா. தமிழ் விக்கிபீடியாவில்
உள்ளதென்றும் ஆசிரியர்பெயர்
ஆறுமுகநயினார் பிள்ளைஎன்றுஇருப்பதாகவும் எனது
ஆய்வுமாணவர் கூறினார்.நாளை Pen
Drive. _ல் Copy செய்துவரச்சொல்லியிருக்கிறேன்.
நாளை கிடைத்தவுடன் மின்னஞ்சல்
செய்கிறேன்.

நா.ரா.கி.காளைராசன்

unread,
Mar 3, 2016, 11:11:17 AM3/3/16
to mintamil

வணக்கம்.


On 03-Mar-2016 7:41 pm, "Malarvizhi Mangay" <malarm...@gmail.com> wrote:
>
> காளை ஐயா. தமிழ் விக்கிபீடியாவில்
> உள்ளதென்றும் ஆசிரியர்பெயர்
> ஆறுமுகநயினார் பிள்ளைஎன்றுஇருப்பதாகவும் எனது
> ஆய்வுமாணவர் கூறினார்.நாளை Pen
> Drive. _ல் Copy செய்துவரச்சொல்லியிருக்கிறேன்.
> நாளை கிடைத்தவுடன் மின்னஞ்சல்
> செய்கிறேன்.

மிகவும் மகிழ்ச்சி.
நன்றியுடன்.

Suba

unread,
May 3, 2016, 5:42:01 AM5/3/16
to மின்தமிழ், Dr.Subashini
2016-03-03 17:11 GMT+01:00 நா.ரா.கி.காளைராசன் <kalair...@gmail.com>:

வணக்கம்.


On 03-Mar-2016 7:41 pm, "Malarvizhi Mangay" <malarm...@gmail.com> wrote:
>
> காளை ஐயா. தமிழ் விக்கிபீடியாவில்
> உள்ளதென்றும் ஆசிரியர்பெயர்
> ஆறுமுகநயினார் பிள்ளைஎன்றுஇருப்பதாகவும் எனது
> ஆய்வுமாணவர் கூறினார்.நாளை Pen
> Drive. _ல் Copy செய்துவரச்சொல்லியிருக்கிறேன்.
> நாளை கிடைத்தவுடன் மின்னஞ்சல்
> செய்கிறேன்.

மிகவும் மகிழ்ச்சி.
நன்றியுடன்.

>


இந்த நற்குடி வேளாளர் நூல் கிடைத்ததா மலர்விழி அல்லது நான் பிரித்தானிய நூலகத்திலிருந்து மின்னாக்கம் செய்யவா?

சுபா​
 

நா.ரா.கி.காளைராசன்

unread,
May 3, 2016, 11:28:10 AM5/3/16
to mintamil

வணக்கம்.


On 03-May-2016 3:12 pm, "Suba" <ksuba...@gmail.com> wrote:
>
>
>
> 2016-03-03 17:11 GMT+01:00 நா.ரா.கி.காளைராசன் <kalair...@gmail.com>:
>>
>> வணக்கம்.
>>
>> On 03-Mar-2016 7:41 pm, "Malarvizhi Mangay" <malarm...@gmail.com> wrote:
>> >
>> > காளை ஐயா. தமிழ் விக்கிபீடியாவில்
>> > உள்ளதென்றும் ஆசிரியர்பெயர்
>> > ஆறுமுகநயினார் பிள்ளைஎன்றுஇருப்பதாகவும் எனது
>> > ஆய்வுமாணவர் கூறினார்.நாளை Pen
>> > Drive. _ல் Copy செய்துவரச்சொல்லியிருக்கிறேன்.
>> > நாளை கிடைத்தவுடன் மின்னஞ்சல்
>> > செய்கிறேன்.
>>
>> மிகவும் மகிழ்ச்சி.
>> நன்றியுடன்.
>>
>> >
>
>
> இந்த நற்குடி வேளாளர் நூல் கிடைத்ததா மலர்விழி அல்லது நான் பிரித்தானிய நூலகத்திலிருந்து மின்னாக்கம் செய்யவா?
>
> சுபா​
>  

நல்ல நினைவாற்றல், வாழ்க.
இது வரை இந் நூல் கிடைத்ததாகத் தகவல் இல்லை.
தாங்கள்தான் செய்ய வேண்டும்.

mukunthan

unread,
Aug 9, 2016, 4:48:17 AM8/9/16
to மின்தமிழ், kalair...@gmail.com, Dr.Subashini

வணக்கம் சுபா அம்மா
இதனை முழுமையாக விரும்புவோர் பெறலாம். க்ரேடிட் கார்ட் கட்டணம் செலுத்தி பிடிஎஃப் ஆக பெற்றுக் கொள்ளலாம்.
எவ்வாறு பெறுவது . ஏதாவது இணைப்பு உள்ளதா?

நன்றி

Suba

unread,
Aug 17, 2016, 4:10:27 PM8/17/16
to மின்தமிழ், Dr.Subashini
2016-08-09 10:48 GMT+02:00 mukunthan <muku...@gmail.com>:

வணக்கம் சுபா அம்மா
இதனை முழுமையாக விரும்புவோர் பெறலாம். க்ரேடிட் கார்ட் கட்டணம் செலுத்தி பிடிஎஃப் ஆக பெற்றுக் கொள்ளலாம்.
எவ்வாறு பெறுவது . ஏதாவது இணைப்பு உள்ளதா?

நன்றி

​இந்த நூலை நேரடியாக பிரித்தானிய நூலகத்திலிருந்து பிடிஎஃப் காப்பி  க்ரேடிட் கார்ட் கட்டணம் கட்டி பெறலாம்.

இந்த நூல் பற்றி தனது மாணவர்களிடம் சொல்லி தேடுதலைத்  தொடக்கியிருப்பதாக முனைவர் மலர்விழி 
அவர்கள் முன்னர் இங்கே   குறிப்பிட்டிருந்தார்கள். அது கிடைத்ததா எனத் தகவல் கிடைத்தால் நன்று. 
நூல் மதுரையில் கிடைக்கவில்லை  என்றால்  பிரித்தானிய நூலகத்தை அணுகலாம்.

சுபா

​ 

Malarvizhi Mangay

unread,
Aug 18, 2016, 7:27:43 AM8/18/16
to mint...@googlegroups.com

மூலநூல் கிடைக்கவில்லை சுபா.
ஆனால் அதையொட்டி எழுதிய
வழிநூல் கிடைத்தது.மூலநூலின்
பிரதி தூத்துக்குடி கலெக்டர் அலுவலகத்தில் உள்ளது என ஆய்வுமாணவன் தகவல் திரட்டி
வந்தான்.
உங்களின் நினைவாற்றலுக்கும்
தகவலுக்கும் நன்றி!

--
--
"Tamil in Digital Media" group is an activity of Tamil Heritage Foundation. Visit our website: http://www.tamilheritage.org; you may like to visit our Muthusom Blogs at: http://www.tamilheritage.org/how2contribute.html To post to this group, send email to minT...@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to minTamil-unsubscribe@googlegroups.com

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "மின்தமிழ்" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mintamil+unsubscribe@googlegroups.com.

Mukunthan Pathmanesan

unread,
Aug 18, 2016, 7:40:42 AM8/18/16
to mint...@googlegroups.com
நன்றி சுபா அம்மா,
பிரித்தானிய நூலகத்தை அணுகினேன். PDF இல்லை.
இந்தச் சேவையைத் தான் அணுகிப் பார்க்கவேண்டும்

http://www.bl.uk/imaging-services


நன்றி

PERUMAAL SUBBIAH

unread,
Jan 2, 2021, 2:29:27 PM1/2/21
to மின்தமிழ்

PERUMAAL SUBBIAH

unread,
Jan 2, 2021, 11:09:30 PM1/2/21
to mint...@googlegroups.com
--
"Tamil in Digital Media" group is an activity of Tamil Heritage Foundation. Visit our website: http://www.tamilheritage.org; you may like to visit our Muthusom Blogs at: http://www.tamilheritage.org/how2contribute.html To post to this group, send email to minT...@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to minTamil-u...@googlegroups.com

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/minTamil
---
You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "மின்தமிழ்" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/mintamil/ZSVKcyG0gcE/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to mintamil+u...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/mintamil/7dea02c2-ca60-4888-9d8e-c18ab741507en%40googlegroups.com.
20210102_234711.jpg

நா.ரா.கி.காளைராசன்

unread,
Jan 2, 2021, 11:40:21 PM1/2/21
to mintamil
🙏
மகிழ்ச்சி
நன்றி.

குமுதன்

unread,
Jul 12, 2022, 5:37:06 AM7/12/22
to மின்தமிழ்
நற்குடி வேளாளளர் வரலாற்று  நூல் மீள்பதிப்பு வெளியீடு.....

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages