Sì, quasi sicuramente sono dei NBS. Li puoi eliminare con un cerca NBS e sostituisci con uno spazio normale.
Se usi Mac puoi anche usare una piccola app che trovo molto comoda e che risolve il problema a monte, si chiama
https://copyless.net/ e fa varie cose comode.
La prima è conservare una storia di tutti i copia e incolla fatti, così puoi recuperarli quando vuoi (alcuni li puoi anche "fissare" così che non vengano mai cancellati, di fatto diventano dei blocchi di testo che puoi richiamare quando vuoi: io li uso per parti di codice HTML che mi servono spesso, per firme nelle email, ecc.), la seconda è farti fare dei copia e incolla "puliti", ovvero conserva solo il testo di quello che copi. L'app provvede a pulire ogni formattazione e ogni altra stranezza. Ovviamente si può disattivare con un click, ma per esperienze ti dico che in pratica non serve mai copiare in modo formattato, l'unica eccezione è a volte Excel.
Ciao.