--
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "legalit" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a legalit+u...@googlegroups.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/CAADctVsoCP6vbYUsJ%3DzSJeasT77kHEqeXsmhVoMXo-8CDUPLww%40mail.gmail.com.
Per altre opzioni visita https://groups.google.com/d/optout.


Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/CADdV%2BDOT1O65sdkh%2BjMgx9Y-z-H4%2BaNDgd2G_auneiCvP%3DBeFw%40mail.gmail.com.
Per altre opzioni visita https://groups.google.com/d/optout.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/CAADctVukj0FH454iROgrotx%2Bx2s2P_a3zXX6hFRfPirbmB6AXQ%40mail.gmail.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/CADdV%2BDP9o%2BawJopK8r4HV9%3DA18UPzOvY3sM%3DEqvQhQoStXfbqw%40mail.gmail.com.
Grazie, direi che più chiari di così non potevate essere!
Avv. Lara Aranzulla
diritto del lavoro, impresa, nuove tecnologie
--
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "legalit" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a legalit+u...@googlegroups.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/4a96104d-e755-4182-aa74-038d65b142a2%40googlegroups.com.
--
IO direi anche per questioni di opportunità dato che eventuali eccezioni, al di la della fondatezza, potrebbero procrastinare i giù lunghi processi.
Invero, il PCT, per adesso, è solo una facoltà.
L’obbligo di dotarsi di consolle e firma digitale partirà dalla fine di giugno.
Ergo, se un avvocato non è ancora munito non può essere “condannato” a non conoscere l’atto difensivo della controparte.
Pertanto, riterrei, che l’allegazione di un formato “ordinario” dell’atto sia indispensabile.
Gianni Cataldi
STUDIO DELL'AVVOCATO
GIOVANNI CATALDI
Via F. Meninni n. 235 - 70024 Gravina in Puglia (BA) Tel. / Fax +39 080.326.82.66 Mobile +39 333.610.41.70
Le informazioni contenute nella presente e-mail e nei documenti eventualmente allegati sono confidenziali e sono comunque riservate al destinatario delle stesse. La loro diffusione, distribuzione e/o copia da parte di terzi è proibita e può costituire violazione della normativa che tutela il diritto alla privacy. Se avete ricevuto questa comunicazione per errore, Vi preghiamo di informare immediatamente il mittente del messaggio e di distruggere questa e-mail.
____________________________________________________________________________________________
This e-mail is confidential and it is legally privileged. If you have received it in error, please notify us immediately by reply e-mail and then delete this message from your system. Please do not copy it or use it for any purposes, or disclose its contents to any other person. Mind that to do so could be a breach of Italian privacy Law. Thank you for your co-operation.
__________________________________________________________________________________________________
Da: leg...@googlegroups.com [mailto:leg...@googlegroups.com] Per conto di Maurizio Reale
Inviato: martedì 25 marzo 2014 21:27
A: leg...@googlegroups.com
Oggetto: Re: [legalit:38203] Re: Notifica via pec atto di citazione - atto e copia atto?
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/0ccfdfe5-64e7-4114-a59c-55ac4ca65b52%40googlegroups.com.
Caro Luca,
premettendo la mia evidente ignoranza, chiedo quale provvedimento normativo obbliga un avvocato ad attrezzarsi per leggere un certo formato elettronico?
Gianni
STUDIO DELL'AVVOCATO
GIOVANNI CATALDI
Via F. Meninni n. 235 - 70024 Gravina in Puglia (BA) Tel. / Fax +39 080.326.82.66 Mobile +39 333.610.41.70
Le informazioni contenute nella presente e-mail e nei documenti eventualmente allegati sono confidenziali e sono comunque riservate al destinatario delle stesse. La loro diffusione, distribuzione e/o copia da parte di terzi è proibita e può costituire violazione della normativa che tutela il diritto alla privacy. Se avete ricevuto questa comunicazione per errore, Vi preghiamo di informare immediatamente il mittente del messaggio e di distruggere questa e-mail.
____________________________________________________________________________________________
This e-mail is confidential and it is legally privileged. If you have received it in error, please notify us immediately by reply e-mail and then delete this message from your system. Please do not copy it or use it for any purposes, or disclose its contents to any other person. Mind that to do so could be a breach of Italian privacy Law. Thank you for your co-operation.
__________________________________________________________________________________________________
Da: leg...@googlegroups.com [mailto:leg...@googlegroups.com] Per conto di Luca de Grazia
Inviato: mercoledì 26 marzo 2014 00:08
A: avv. Vincenzo Giordano
Oggetto: Re: R: [legalit:38204] Re: Notifica via pec atto di citazione - atto e copia atto?
--
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "legalit" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a legalit+u...@googlegroups.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/0c7c9278-c8e5-460f-9c20-1083563b963c%40katmail.1gravity.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/020001cf4883%24a3330820%24e9991860%24%40it.
Gentili colleghi,
avete un po’ più di esperienza di me per confermarmi l’esistenza di molti colleghi in rotta con la tecnologia.
In verità, anche buona parte della magistratura, spesso, si è dimostrata poco sensibile a recepire tali novità.
Ergo, in mancanza di obblighi di legge, resto dell’opinione che anche allegare i file da notificare in un formato più “commerciale” rappresenti una norma di buon senso.
Trattasi di mia personalissima opinione non finalizzata a convincere nessuno J
Gianni
STUDIO DELL'AVVOCATO
GIOVANNI CATALDI
Via F. Meninni n. 235 - 70024 Gravina in Puglia (BA) Tel. / Fax +39 080.326.82.66 Mobile +39 333.610.41.70
Le informazioni contenute nella presente e-mail e nei documenti eventualmente allegati sono confidenziali e sono comunque riservate al destinatario delle stesse. La loro diffusione, distribuzione e/o copia da parte di terzi è proibita e può costituire violazione della normativa che tutela il diritto alla privacy. Se avete ricevuto questa comunicazione per errore, Vi preghiamo di informare immediatamente il mittente del messaggio e di distruggere questa e-mail.
____________________________________________________________________________________________
This e-mail is confidential and it is legally privileged. If you have received it in error, please notify us immediately by reply e-mail and then delete this message from your system. Please do not copy it or use it for any purposes, or disclose its contents to any other person. Mind that to do so could be a breach of Italian privacy Law. Thank you for your co-operation.
__________________________________________________________________________________________________
Da: leg...@googlegroups.com [mailto:leg...@googlegroups.com] Per conto di Lucia Ferrari - AVV LUCIA FERRARI
Inviato: mercoledì 26 marzo 2014 08:45
A: leg...@googlegroups.com
Oggetto: R: R: [legalit:38210] Re: Notifica via pec atto di citazione - atto e copia atto?
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/sxkttl8u5os80fj3l8bku3ii.1395819905452%40email.android.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/006001cf48c9%247961c270%246c254750%24%40it.
Caro Luca mi arrendo ;)
Probabilmente anche io ho delle lacune da colmare che, allo stato, mi lasciano fermo sulla mia posizione.
Mi permetto solo di rilevare (ma trattasi di considerazione personale e non giuridica) che non mi risulta una norma che obblighi le parti del processo a dattiloscrivere gli atti.
Una collega, il mese scorso mi ha girato una sentenza scandalosa di un GdP scritta di pugno……..ed io stesso ne ho ricevuta una nel 2007 o 2008.
Oggi sarebbe impensabile che un avvocato rediga un atto con penna e calamaio ma se lo ricevessi non credo sia possibile sollevare eccezioni di nullità…..così come non dovrebbe essere possibile eccepire la nullità delle sentenze appena citate.
Potremmo accusare l’operatore di essere anacronistico, potremmo lasciarci andare a facili battute ma…….da un punto di vista giuridico ci sarebbe ben poco da fare.
Il 10 maggio a Roma mi erudirai meglio ;)
Buona giornata.
Gianni
STUDIO DELL'AVVOCATO
GIOVANNI CATALDI
Via F. Meninni n. 235 - 70024 Gravina in Puglia (BA) Tel. / Fax +39 080.326.82.66 Mobile +39 333.610.41.70
Le informazioni contenute nella presente e-mail e nei documenti eventualmente allegati sono confidenziali e sono comunque riservate al destinatario delle stesse. La loro diffusione, distribuzione e/o copia da parte di terzi è proibita e può costituire violazione della normativa che tutela il diritto alla privacy. Se avete ricevuto questa comunicazione per errore, Vi preghiamo di informare immediatamente il mittente del messaggio e di distruggere questa e-mail.
____________________________________________________________________________________________
This e-mail is confidential and it is legally privileged. If you have received it in error, please notify us immediately by reply e-mail and then delete this message from your system. Please do not copy it or use it for any purposes, or disclose its contents to any other person. Mind that to do so could be a breach of Italian privacy Law. Thank you for your co-operation.
__________________________________________________________________________________________________
Da: leg...@googlegroups.com [mailto:leg...@googlegroups.com] Per conto di Luca de Grazia
Inviato: mercoledì 26 marzo 2014 09:46
A: avv. Vincenzo Giordano
Oggetto: Re: R: [legalit:38212] Re: Notifica via pec atto di citazione - atto e copia atto?
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/CAGiJrTN%2B37cZytbvN_fiHj%2BhJE5ysaFZLaTbQj2-TL0wFVp46Q%40mail.gmail.com.
Dico la mia: se è possibile notificare via pec (io l’ho già fatto più volte fin dal maggio scorso finora senza eccezioni) con atti firmati digitalmente, almeno come dovere di diligenza professionale art 1176 c.c. e di aggiornamento professionale l’obbligo di aggiornarsi anche sotto il profilo tecnologico c’è eccome e c’è anche l’obbligo per tutti i professionisti di avere la pec e l’obbligo per le cancellerie di notificare con pec i biglietti di cancelleria.
Non penso che possa invocare un’esimente un avvocato citato per responsabilità professionale, perché gli è sfuggita una notifica ricevuta da pec su pec e/o perché non è stato in grado di leggere in file firmato digitalmente.
Il fatto che ci siano giudici che scrivono ancora a mano non rende nullo l’atto, ovviamente a meno che l’atto non sia totalmente illeggibile.. e alle volte con gli atti scritti a mano capita..quanti pazienti sono morti per ricette scritte male a mano..?
MA IN ITALIA SIAMO TUTTI VECCHI E NON CAPIAMO QUANTO SIA IMPORTANTE L’INFORMATICA PER ABBASSARE COSTI E TEMPI DEL LAVORO, FINIREMO PER DIVENTARE TUTTI ANALFABETI, PERCHE’ OGGI CHI NON USA QUESTI MEZZI E’ UN ANALFABETA E NON MERITA DI SOPRAVVIVERE SUL MERCATO
Da: leg...@googlegroups.com [mailto:leg...@googlegroups.com] Per conto di Gianni Cataldi
Inviato: giovedì 27 marzo 2014 11.36
A: leg...@googlegroups.com
Oggetto: R: R: [legalit:38227] Re: Notifica via pec atto di citazione - atto e copia atto?
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/000001cf49a8%2460c2db70%2422489250%24%40it.
Tranquilli, che la selezione o sopravvivenza non la faranno una pec o una firma digitale, proprio perché siamo in Italia :D
avv. Valentino Gaetano
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/F751F7B4B99B8E4A9A2A2D23D4216C9B2C1486E0%40stratos.nexlan.local.
E infatti su questa strada diventeremo un paese di straccioni, se non lo siamo già
Da: leg...@googlegroups.com [mailto:leg...@googlegroups.com] Per conto di valentino gaetano
Inviato: giovedì 27 marzo 2014 11.59
A: leg...@googlegroups.com
Oggetto: Re: R: R: [legalit:38230] Re: Notifica via pec atto di citazione - atto e copia atto?
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/CANXGSH2D0pLwUuhfNJuQRyM7dXnva_Q8hNzSe%3DoDSLiZkq9fog%40mail.gmail.com.
La seconda che hai detto, basta leggere i numeri sulla produttività e qualità del lavoro tra i diversi distretti di Corte di appello per temere (sottolineo TEMERE) che risolveremo ben poco.
avv. Valentino Gaetano
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/F751F7B4B99B8E4A9A2A2D23D4216C9B2C1488B3%40stratos.nexlan.local.
Parlavo dell’Italia e non solo dei tribunali e delle corti; ma allora bisogna ribellarsi; alla fine, straccioni per straccioni, non abbiamo niente da perdere.
Da: leg...@googlegroups.com [mailto:leg...@googlegroups.com] Per conto di valentino gaetano
Inviato: giovedì 27 marzo 2014 12.04
A: leg...@googlegroups.com
Oggetto: Re: R: R: R: [legalit:38232] Re: Notifica via pec atto di citazione - atto e copia atto?
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/CANXGSH2rmibeo%2B4-ik6GCdOjUF%2BV%2BAMY3MsaNNyC12vzWP%2BO0g%40mail.gmail.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/000001cf49a8%2460c2db70%2422489250%24%40it.
Data ed ora di questo messaggio: giovedì 27 marzo 2014 ore 12.34.43
Da : Luca-M. de Grazia
A : Gianni Cataldi
OGGETTO: RE: R: R: [legalit:38227] Re: Notifica via pec atto di citazione - atto e copia atto?
Reply to lu...@degrazia.info
|
Caro Luca mi arrendo ;) Probabilmente anche io ho delle lacune da colmare che, allo stato, mi lasciano fermo sulla mia posizione. Mi permetto solo di rilevare (ma trattasi di considerazione personale e non giuridica) che non mi risulta una norma che obblighi le parti del processo a dattiloscrivere gli atti. |
Beh ora non ho tempo ma mi ricordo...era una norma nascosta non so dove...che trovai a suo tempo :-D
|
Una collega, il mese scorso mi ha girato una sentenza scandalosa di un GdP scritta di pugno……..ed io stesso ne ho ricevuta una nel 2007 o 2008. Oggi sarebbe impensabile che un avvocato rediga un atto con penna e calamaio ma se lo ricevessi non credo sia possibile sollevare eccezioni di nullità…..così come non dovrebbe essere possibile eccepire la nullità delle sentenze appena citate. |
Il divieto non mi sembra riguardasse i magistrati, more solito :-D
|
Potremmo accusare l’operatore di essere anacronistico, potremmo lasciarci andare a facili battute ma…….da un punto di vista giuridico ci sarebbe ben poco da fare. Il 10 maggio a Roma mi erudirai meglio ;) |
Una giornata non basta :-DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Esattamente, Fabrizio.
Dal primo luglio sarà obbligatorio e dal qual momento tutti dovranno essere pronti a ricevere l’atto, a saperlo aprire ed a leggerlo………..sempre che lo vorranno.
Oggi, appunto perché l’obbligo parte dall’1/07, io (che sono il primo degli ignoranti) dico che non sono tenuto a farmi trovare pronto a far qualcosa che “entrerà a regime” nel futuro.
Le considerazioni pragmatiche di Lucia e di Gaetano le sposo in pieno!!
Il mio era solo un pensiero asettico sulla obbligatorietà, ad oggi
Sui danni che fanno al sistema coloro che pensano con la testa ferma di trent’anni fa possiamo parlarne fino a domattina.
Gianni C
STUDIO DELL'AVVOCATO
GIOVANNI CATALDI
Via F. Meninni n. 235 - 70024 Gravina in Puglia (BA) Tel. / Fax +39 080.326.82.66 Mobile +39 333.610.41.70
Le informazioni contenute nella presente e-mail e nei documenti eventualmente allegati sono confidenziali e sono comunque riservate al destinatario delle stesse. La loro diffusione, distribuzione e/o copia da parte di terzi è proibita e può costituire violazione della normativa che tutela il diritto alla privacy. Se avete ricevuto questa comunicazione per errore, Vi preghiamo di informare immediatamente il mittente del messaggio e di distruggere questa e-mail.
____________________________________________________________________________________________
This e-mail is confidential and it is legally privileged. If you have received it in error, please notify us immediately by reply e-mail and then delete this message from your system. Please do not copy it or use it for any purposes, or disclose its contents to any other person. Mind that to do so could be a breach of Italian privacy Law. Thank you for your co-operation.
__________________________________________________________________________________________________
Da: leg...@googlegroups.com [mailto:leg...@googlegroups.com] Per conto di Fabrizio Sigillò
Inviato: giovedì 27 marzo 2014 12:11
A: leg...@googlegroups.com
Oggetto: Re: R: [legalit:38235] Re: Notifica via pec atto di citazione - atto e copia atto?
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/CAB2G9U8pnqKM8YkNSUmhMw1%3Dc5K-Yami5LB0hZYUKKiRBXzJ6A%40mail.gmail.com.
Si va bene però le mie non erano solo considerazioni pragmatiche. Anche i cd obblighi di protezione sono obblighi giuridici a tutti gli effetti e le notifiche via pec si possono già fare da mesi ergo è già obbligatorio sapere leggere ciò che si riceve in notifica.
Da: leg...@googlegroups.com [mailto:leg...@googlegroups.com] Per conto di Gianni Cataldi
Inviato: giovedì 27 marzo 2014 16.03
A: leg...@googlegroups.com
Oggetto: R: R: [legalit:38242] Re: Notifica via pec atto di citazione - atto e copia atto?
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/012401cf49cd%249538e190%24bfaaa4b0%24%40it.
Cara Lucia,
non vorrei apparire come il testone di turno L
Indubbiamente il sistema italico, in quanto tale, allo stato ha dei gap.
Il fatto che tu, in un certo momento, ti sia autoderminata a farle (esercitando una facoltà di legge) non significa che io debba essere pronto a riceverle.
Tiziano ha iniziato a farle da tempo quando, veromilmente, molti di noi erano a digiuno delle più elementari nozioni.
Come avresti risolto la questione un anno fa?
Cosa avresti fatto se non ti fosse stato possibile leggere il formato?
Da un anno fa ad oggi, da un punto di vista normativo non mi risulta sia cambiato molto.
Dal punto di vista di Tiziano molti di noi avrebbero violato “i cd obblighi di protezione” un anno fa.
Non vi può essere incertezza in un campo così delicato e, quindi, sempre secondo il mio umile punto di vista, fintanto che non scatterà l’ora X bisogna garantire al max i “ritardatari” ed il loro diritto di difesa.
Con stima verso tutti J
Gianni
STUDIO DELL'AVVOCATO
GIOVANNI CATALDI
Via F. Meninni n. 235 - 70024 Gravina in Puglia (BA) Tel. / Fax +39 080.326.82.66 Mobile +39 333.610.41.70
Le informazioni contenute nella presente e-mail e nei documenti eventualmente allegati sono confidenziali e sono comunque riservate al destinatario delle stesse. La loro diffusione, distribuzione e/o copia da parte di terzi è proibita e può costituire violazione della normativa che tutela il diritto alla privacy. Se avete ricevuto questa comunicazione per errore, Vi preghiamo di informare immediatamente il mittente del messaggio e di distruggere questa e-mail.
____________________________________________________________________________________________
This e-mail is confidential and it is legally privileged. If you have received it in error, please notify us immediately by reply e-mail and then delete this message from your system. Please do not copy it or use it for any purposes, or disclose its contents to any other person. Mind that to do so could be a breach of Italian privacy Law. Thank you for your co-operation.
__________________________________________________________________________________________________
Da: leg...@googlegroups.com [mailto:leg...@googlegroups.com] Per conto di Lucia Ferrari - AVV LUCIA FERRARI
Inviato: giovedì 27 marzo 2014 16:06
A: leg...@googlegroups.com
Oggetto: R: R: [legalit:38244] Re: Notifica via pec atto di citazione - atto e copia atto?
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/F751F7B4B99B8E4A9A2A2D23D4216C9B2C149FAA%40stratos.nexlan.local.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/026801cf49ee%2449af19d0%24dd0d4d70%24%40it.
--
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "legalit" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a legalit+u...@googlegroups.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/62ED5462-45B8-4AC0-B157-BAAA7AA03B88%40fastwebnet.it.
--
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "legalit" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a legalit+u...@googlegroups.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/162CDF26-23D2-4C79-8E72-A66AD4D66E39%40meneghello.net.
Per ulteriori opzioni, visita https://groups.google.com/d/optout.
GRATIS
AVV. LUCIA FERRARI
VIA PIER CARLO CADOPPI, 6, 42124 REGGIO EMILIA, TEL. 0522/23.21.77, CELL. 338/588.22.32
E-MAIL avvluci...@avvluciaferrari.it, PEC lucia....@ordineavvocatireggioemilia.it
CF FRR LCU 64S64 G535Z - P. IVA 01947790356
RECAPITO IN 42048 RUBIERA (RE), VIA DEGLI ORATORI, 24, TEL. 0522/62.96.56, E-MAIL luciaf...@avvluciaferrari.it
Collaboratrice: AVV. ENRICA BACCARANI e-mail in...@avvluciaferrari.it, cell 339/739.74.51
Ai sensi del dlgs n. 196/2003 (Codice Privacy), le informazioni di questo messaggio sono riservate ad uso esclusivo del destinatario; qualora il messaggio le fosse pervenuto per errore, la preghiamo di eliminarlo senza inoltrarlo a terzi, dandocene cortese comunicazione per conoscenza, con un messaggio di risposta. Grazie.
This message, for the dlgs. 196/2003 (Privacy Code), may contain confidential and/or privileged information. If you are not the addressee or authorized to receive this for the addressee, you must not use, disclose or take any action based on this message or any information herein. If you have received this message in error, please advise the sender immediately by reply e-mail and delete this this message. Thank you.
Da: leg...@googlegroups.com [mailto:leg...@googlegroups.com] Per conto di Giovanni Borney
Inviato: venerdì 28 marzo 2014 10:00
A: leg...@googlegroups.com
Oggetto: Re: [legalit:38262] Notifica via pec atto di citazione - atto e copia atto?
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/8DB375C9-374B-4F1B-B0E4-4375814175AE%40gmail.com.
Data ed ora di questo messaggio: venerdì 28 marzo 2014 ore 10.52.44
Da : Luca-M. de Grazia
A : Marco Meneghello
OGGETTO: RE: [legalit:38255] Notifica via pec atto di citazione - atto e copia atto?
Premesso che concordo totalmente con chi sostiene che non debba essere un problema del mittente, porviamo a rispondere a quest'alta domanda
Se non ricordo male l'Alto Adige è perfettamente bilingue.
http://www.ordineavvocati.bz.it/it/lingua_del_processo.php
Il diritto all'uso della lingua nei rapporti con la pubblica amministrazione e con gli uffici giudiziari rientra tra i diritti fondamentali per i cittadini della provincia di Bolzano, in quanto tutelato da norme costituzionali.
Nella nostra Regione la lingua tedesca è parificata a quella italiana ai sensi dell’art.99 dello Statuto di Autonomia.
Il successivo articolo 100 garantisce il diritto all’uso della lingua nei rapporti con gli organi e gli uffici della pubblica amministrazione, dei concessionari di quest'ultima, così come con gli uffici giudiziari e tributari. Gli organi giudiziari hanno pertanto l'obbligo di adeguarsi negli atti dell'ufficio e nelle comunicazioni alla lingua (tutt'al più presunta) del cittadino.Le disposizioni di attuazione di questi principi sono state adottate con Decreto del Presidente della Repubblica dd. 15.07.1988, n. 574. Tali norme sono state successivamente modificate con il D.Lgs. 283/2001 e da ultimo con il D.Lgs.124/2005.
Cosa succede se notificano a me avvocato (magari appena arrivato nella provincia) un atto in tedesco?
E' valido?
Potrei eccepire qualcosa oppure mi dovrei attrezzare io?
--
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "legalit" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a legalit+u...@googlegroups.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/3914C6FD-7912-4713-A987-EA569EF25C79%40gmail.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/CAGiJrTNeh68fHa3imcywCH9WJE6ntsjrQ1iSCXe_7N_xR3z5Rw%40mail.gmail.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/49550211-9C19-4E03-994F-EAB357BC79E3%40gmail.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/CAGiJrTOu8EVuK4LQ3igeHCDkeJceT0dTkTCviE9taK0VfA12ig%40mail.gmail.com.
--
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "legalit" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo argomento, visita https://groups.google.com/d/topic/legalit/SZi4K0j7uis/unsubscribe.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e a tutti i suoi argomenti, invia un'email a legalit+u...@googlegroups.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/D32EB7AF-E488-4A82-B133-757A9466A8EF%40meneghello.net.
Per ulteriori opzioni, visita https://groups.google.com/d/optout.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/8DB375C9-374B-4F1B-B0E4-4375814175AE%40gmail.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/5335C438.8020509%40libero.it.
Per altre opzioni visita https://groups.google.com/d/optout.
-- s@l@m s@lek www.eccellente.net
Il 26 marzo 2014 09:46:47 Luca de Grazia <lu...@degrazia.it> ha scritto:
Gianni, scusami, non si tratta di "buon senso", ma - come hanno già chiarito altri - semplicemente di vera cortesia.E per quanto concerne la norma di legge, è quella stessa che introduce il documento informatico, la firma digitale,e e le successive notifiche a mezzo pec.Il C.A.D. (n.82/2005) e le più volte richiamate norme sulla pec.Sostenere che non vi sia obbligo legale sarebbe come sostenere che gli atti non debbano essere "dattiloscritti" [in realtà sul punto una norma, da quanto rammento esiste...vecchia ma esiste].
Cordiali saluti.Luca de Grazia
2014-03-26 9:00 GMT+01:00 Gianni Cataldi <giovann...@teletu.it>:
Gentili colleghi,
avete un po’ più di esperienza di me per confermarmi l’esistenza di molti colleghi in rotta con la tecnologia.
In verità, anche buona parte della magistratura, spesso, si è dimostrata poco sensibile a recepire tali novità.
Ergo, in mancanza di obblighi di legge, resto dell’opinione che anche allegare i file da notificare in un formato più “commerciale” rappresenti una norma di buon senso.
Trattasi di mia personalissima opinione non finalizzata a convincere nessuno J
Gianni
STUDIO DELL'AVVOCATO
GIOVANNI CATALDI
Via F. Meninni n. 235 - 70024 Gravina in Puglia (BA) Tel. / Fax +39 080.326.82.66 Mobile +39 333.610.41.70
Le informazioni contenute nella presente e-mail e nei documenti eventualmente allegati sono confidenziali e sono comunque riservate al destinatario delle stesse. La loro diffusione, distribuzione e/o copia da parte di terzi è proibita e può costituire violazione della normativa che tutela il diritto alla privacy. Se avete ricevuto questa comunicazione per errore, Vi preghiamo di informare immediatamente il mittente del messaggio e di distruggere questa e-mail.
____________________________________________________________________________________________
This e-mail is confidential and it is legally privileged. If you have received it in error, please notify us immediately by reply e-mail and then delete this message from your system. Please do not copy it or use it for any purposes, or disclose its contents to any other person. Mind that to do so could be a breach of Italian privacy Law. Thank you for your co-operation.
__________________________________________________________________________________________________
Da: leg...@googlegroups.com [mailto:leg...@googlegroups.com] Per conto di Lucia Ferrari - AVV LUCIA FERRARI
Inviato: mercoledì 26 marzo 2014 08:45
A: leg...@googlegroups.com
Oggetto: R: R: [legalit:38210] Re: Notifica via pec atto di citazione - atto e copia atto?
Se anche non c'è un obbligo di legge in senso stretto la dura legge della sopravvivenza in rapporto ai tempi e la più dolce legge del buon senso. Senza il rispetto di queste leggi primordiali siamo morti tutti.
Inviato da Samsung Mobile
-------- Messaggio originale --------
Da: Gianni Cataldi
Data:26/03/2014 00:40 (GMT+01:00)
A: leg...@googlegroups.com
Oggetto: R: R: [legalit:38205] Re: Notifica via pec atto di citazione - atto e copia atto?
Caro Luca,
premettendo la mia evidente ignoranza, chiedo quale provvedimento normativo obbliga un avvocato ad attrezzarsi per leggere un certo formato elettronico?
Gianni
STUDIO DELL'AVVOCATO
GIOVANNI CATALDI
Via F. Meninni n. 235 - 70024 Gravina in Puglia (BA) Tel. / Fax +39 080.326.82.66 Mobile +39 333.610.41.70
Le informazioni contenute nella presente e-mail e nei documenti eventualmente allegati sono confidenziali e sono comunque riservate al destinatario delle stesse. La loro diffusione, distribuzione e/o copia da parte di terzi è proibita e può costituire violazione della normativa che tutela il diritto alla privacy. Se avete ricevuto questa comunicazione per errore, Vi preghiamo di informare immediatamente il mittente del messaggio e di distruggere questa e-mail.
____________________________________________________________________________________________
This e-mail is confidential and it is legally privileged. If you have received it in error, please notify us immediately by reply e-mail and then delete this message from your system. Please do not copy it or use it for any purposes, or disclose its contents to any other person. Mind that to do so could be a breach of Italian privacy Law. Thank you for your co-operation.
__________________________________________________________________________________________________
Da: leg...@googlegroups.com [mailto:leg...@googlegroups.com] Per conto di Luca de Grazia
Inviato: mercoledì 26 marzo 2014 00:08
A: avv. Vincenzo Giordano
Oggetto: Re: R: [legalit:38204] Re: Notifica via pec atto di citazione - atto e copia atto?
Caro Gianni, non mi trovi assolutamente d'accordo.
Cortesia eventualmente si, obbligo certamente no.
Il pct non c'entra alcunché. :-)
Le regole per la notifica attuale esistono, anche se sicuramente farraginose.
I problemi sono a carico del ricevente, non possono / debbono essere posti a carico del mittente.
Sarebbe come pretendere la spiegazione con immagini e fumetti dell'atto di citazione perché così sarebbe più comprensibile ....
A disposizione per ogni eventuale chiarimento.
I miei più cordiali saluti.
Luca de Grazia
-- Inviato dal mio cellulare Android. Internet is my home.
--
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "legalit" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a legalit+u...@googlegroups.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/0c7c9278-c8e5-460f-9c20-1083563b963c%40katmail.1gravity.com.
Per altre opzioni visita https://groups.google.com/d/optout.
--
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "legalit" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a legalit+u...@googlegroups.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/020001cf4883%24a3330820%24e9991860%24%40it.
Per altre opzioni visita https://groups.google.com/d/optout.
--
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "legalit" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a legalit+u...@googlegroups.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/sxkttl8u5os80fj3l8bku3ii.1395819905452%40email.android.com.
Per altre opzioni visita https://groups.google.com/d/optout.
--
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "legalit" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a legalit+u...@googlegroups.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/006001cf48c9%247961c270%246c254750%24%40it.
--
----Sent from the cloud. Internet is my home.
--
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "legalit" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a legalit+u...@googlegroups.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/CAGiJrTN%2B37cZytbvN_fiHj%2BhJE5ysaFZLaTbQj2-TL0wFVp46Q%40mail.gmail.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/5335EF2B.2020909%40eccellente.net.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/4DEB12AF14D86A6385BCE1392D584A1E34ABE4EE%40unknown.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/7B80943F60E8356BD729F0685A20A4284B3932C0%40unknown.
Data ed ora di questo messaggio: martedì 1 aprile 2014 ore 12.47.33
Da : Luca-M. de Grazia
A : Marco Meneghello
OGGETTO: RE: R: Re: R: Re: [legalit:38346] Notifica via pec atto di citazione - atto e copia atto?
Reply to lu...@degrazia.info
|
Era fra virgolette per farne una similitudine. La firma in qualche modo racchiude il file originale che poi deve essere estratto. Il senso era quello. :) |
Oltre ad essere una azzeccata similitudine è quello che prescrive la norma per quanto conerne il c.d. "imbustamento" del documento
Il documento "originale" non deve essere modificato, ed il certificato digitale che si sostanzia nella estensione .p7m, DEVE contenere il file originario.
Se si devono apporre altre "firme", si procede a cascata, ossia si appone la firma all'atto già firmato, che quindi può anche diventare "atto di transazione tizio contro caio.pdf.p7m.p7m.p7m.p7m.p7m" (2 firme parti, 2 firme avvocati)
Tutto qui
È un obbligo per la p.a. l'atto deve essere inoltrato in lingua italiana
Fabrizio Sigilló by Andro
--
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "legalit" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo argomento, visita https://groups.google.com/d/topic/legalit/SZi4K0j7uis/unsubscribe.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e a tutti i suoi argomenti, invia un'email a legalit+u...@googlegroups.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/533A9D24.8040905%40libero.it.
Per altre opzioni visita https://groups.google.com/d/optout.
--
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "legalit" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a legalit+u...@googlegroups.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/533A9D24.8040905%40libero.it.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/94A01063-A396-4E20-A38D-B9FA91BE3934%40meneghello.net.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/533A9FB6.3040708%40libero.it.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/9525BC7D-4EF6-4C15-A932-BF4E30C0E836%40meneghello.net.
Per altre opzioni visita https://groups.google.com/d/optout.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visitahttps://groups.google.com/d/msgid/legalit/4DEB12AF14D86A6385BCE1392D584A1E34ABE4EE%40unknown.
Per altre opzioni visita https://groups.google.com/d/optout.
--
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "legalit" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a legalit+u...@googlegroups.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visitahttps://groups.google.com/d/msgid/legalit/7B80943F60E8356BD729F0685A20A4284B3932C0%40unknown.
Per altre opzioni visita https://groups.google.com/d/optout.
--
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "legalit" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a legalit+u...@googlegroups.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visitahttps://groups.google.com/d/msgid/legalit/9BB28DFF572BFBB3709077446C08594A91BC7BA6%40unknown.
-- Cordialita' Salvatore Eccellente Avv. Salvatore Eccellente Studio Legale Eccellente via della Costituente n. 113 71017 Torremaggiore (FG) tel / fax: 0882.392744 mobile: 329.2941084 e-mail: avvo...@eccellente.net P.E.C.: eccel...@pec.it -------------------------------------------------------------------------- Il contenuto di questo messaggio e dei suoi eventuali allegati è riservato. Nel caso in cui Lei non sia il destinatario, La preghiamo di contattare via e-mail o anche telefonicamente il mittente ai recapiti sopra indicati e di cancellare il messaggio e gli eventuali allegati dal Suo sistema senza farne copia o diffonderli. This message and any attachment are confidential. If you are not the intended recipient, please telephone or email the sender and delete this message and any attachment from your system. If you are not the intended recipient you must not copy this message or attachment or disclose the contents to any other person. -- Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "IUSit.net" di Google Gruppi. Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più i suoi messaggi, invia un'email a foxandcats-associ...@googlegroups.com. Per postare messaggi in questo gruppo, invia un'email a foxandcats-...@googlegroups.com. Visita questo gruppo all'indirizzo http://groups.google.com/group/foxandcats-associazione. Per ulteriori opzioni, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/533ACD19.5030507%40eccellente.net.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/103A3958-7F26-444B-A815-149A590EE3B8%40gmail.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/CB8BB8299EDB9CDF51C3E79808A4212DC4CCE85E%40unknown.
--
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "legalit" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo argomento, visita https://groups.google.com/d/topic/legalit/SZi4K0j7uis/unsubscribe.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e a tutti i suoi argomenti, invia un'email a legalit+u...@googlegroups.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/DF717899D2D3508FDC5E344AA0F3EA9A3C5D008E%40unknown.
Per altre opzioni visita https://groups.google.com/d/optout.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/DF717899D2D3508FDC5E344AA0F3EA9A3C5D008E%40unknown.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/BDCCFA5C-943D-4539-8FA6-1067DC69B2D2%40meneghello.net.
Per altre opzioni visita https://groups.google.com/d/optout.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visitahttps://groups.google.com/d/msgid/legalit/CB8BB8299EDB9CDF51C3E79808A4212DC4CCE85E%40unknown.
Per altre opzioni visita https://groups.google.com/d/optout.
--
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "legalit" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a legalit+u...@googlegroups.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visitahttps://groups.google.com/d/msgid/legalit/DF717899D2D3508FDC5E344AA0F3EA9A3C5D008E%40unknown.
Per altre opzioni visita https://groups.google.com/d/optout.
--
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "legalit" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a legalit+u...@googlegroups.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visitahttps://groups.google.com/d/msgid/legalit/A711F792ADF874253586FB4E1CAD43B034182BB7%40unknown.
Conclusione: boh!
Conclusione: boh!
--
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "legalit" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a legalit+u...@googlegroups.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/230EB60F-A4F6-4F86-A9D9-D768754AC578%40meneghello.net.
--
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "legalit" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a legalit+u...@googlegroups.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/230EB60F-A4F6-4F86-A9D9-D768754AC578%40meneghello.net.
Per ulteriori opzioni, visita https://groups.google.com/d/optout.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/87A1DDFD785DA1C7AEFA124D5101431919634934%40unknown.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/E419DD90-513C-4ACC-B3C9-1E9C20BCC0D8%40meneghello.net.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/3C433178-33F7-4218-B6DA-B0B16B28DB5E%40meneghello.net.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/82560A37-EE93-4A0E-9FDA-B9760EFBB83C%40alpedone.net.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visitahttps://groups.google.com/d/msgid/legalit/3FF1E556C3E05ABB54860A6393179EB1E4911773%40unknown.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/ED8486C4-90EB-4601-B552-9B1AFB81126C%40gmail.com.
Non mi è chiaro se ad essere notificato sia solol'atto firmato digitalmente o congiuntamente va notificata anche una copia dello stesso scansionato e con la relativa attestazione di conformità.--Avv. Lara AranzullaMilano - Pavia - Ragusatel. 02.29520384 - cell. 3471878722
fax. 02.28901933 - skype lara.aranzulla
--
Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "legalit" di Google Gruppi.
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a legalit+u...@googlegroups.com.
Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/legalit/d0faebf1-bef9-4b89-97d3-5c5c54e8d8e3%40googlegroups.com.