I repaired one prithead with:
One M6 screw and the follows steps:
- Drill the printhead with 5 mm. bit. Depth about 5 mm.
- make an internal thead M6.
- Make a drill with a 3 mm. bit at the center of the screw, about 10 mm. depth.
- Join the both parts with the drilled screw, measure the clear distance between the printhead and the cooler.
- Unmount the drilled screw, cut it the length that you measured before.
- Join again both parts using Loctite Threadlock 2400 or similar.
or if you can find an 6 mm brake regulator for bikes, you can use it and don't need to drill the screw.
Sorry for my English.