ok, i think i understand your idea.
since Cj was created as a representation format, it has no design element dedicated to ACLs. however, there are a number of possible ways to express this metadata about a resource.
for one example, in a Cj representation (e.g. a list of to-do items), you can include a link that points to the ACLs for this resource:
{collection : {
href: "...",
links: [
{rel:"acls", href:"..."}
]
items: [...],
queries: [...]
}
}
resolving the "acls" href could return the list of ACLs and the representation format could be Cj (or any other format the client prefers).
you could also include a link header to do the same thing.
does this help?