Boa tarde Ricardo,
Aqui na empresa onde trabalho criamos um padrão de nomenclatura para as pastas dos projetos.
Exemplo:
Nome da solução 8 digitos.WIN (winforms)
Nome da solução 8 digitos.WEB (webforms ou mvc)
Nome da solução 8 digitos.WPF (windows presentations foundation)
e assim vai..... isso para facilitar na identificação da aplicação.
Aqui também temos módulos legados... com delphi, vb3, vb5, gupta e satellite forms.... mas resolvemos internamente deixar no tfs apenas soluções atuais (visual studio 2003/2005 e 2010).
E as pastas quebramos por DIRETORIA \ ÁREA \ MODULO...
Exemplo:
- INDUSTRIAL
-- PROCESSOS INDUSTRIAIS
--- PERDA DE RITMO
Sobre o scrum... aqui também estamos utilizando, nossas iterações no tfs são controladas por MÊS e Semana.... temas uma iteração com o nome do mês/ano... Jan2013 e dentro dela temos as semanas.
Espero ter ajudado.
Att,