El mes del libro. De donde toma inspiración Candy Candy

[Albertfans]

El mes de abril se conoce en algunos lugares del mundo como el mes del libro, una celebración que tiene como objetivo fomentar la lectura y difundir la cultura a través de la literatura.
La elección de abril como el mes del libro no es al azar. El 23 de abril se conmemora en numerosos países del mundo la muerte de dos grandes escritores: William Shakespeare y Miguel de Cervantes. Ambos fallecieron el mismo día, pero en diferentes años. Además, ese día se celebra el Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, instaurado por la UNESCO en 1995. Esta celebración pretende promover la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual.

Candy Candy es producto de la influencia literaria juvenil de finales del siglo XIX y principios del XX. La misma Mizuki se confiesa gran admiradora de Anna, la de Tejas Verdes de LM. Montgomery entre otras obras. Dicha literatura se caracterizaba por protagonistas huérfanas, en su mayoría, que tenían que enfrentar muchas mas adversidades que las jóvenes comunes, lo cual era una garantía para ganarse el apoyo de los lectores. 

Fuente: http://www.ne.jp/asahi/lakewood/may/candy/1.html

Candy se diseña para tener un encanto diferente a todas esas chicas con las que compartirá algunas circunstancias. 

Acompáñennos este mes de abril por un recorrido donde también veremos cuanta influencia se puede encontrar en esas obras literarias para nuestro querido Albert 

[Albertfans]

Comenzamos abril, el mes del libro, con la que tiene como fuente la relación misteriosa de Candy con su tutor y que culmina con una muy feliz revelación: Papaíto Piernas Largas de Jean Webster.

 
Papaíto Piernas Largas de Jean Webster cuenta la historia de una joven, Jerusha Abbott, que se crió en un orfanato. Al ser la mayor de los alumnos, tiene que trabajar duro para ganar su pensión y ayudar a cuidar a los demás niños. A pesar de la vida triste y aburrida que lleva, es una persona alegre y creativa y tiene talento para escribir.
Un día, uno de los administradores del orfanato lee uno de los ensayos que ha escrito para la escuela sobre su vida como niña huérfana, y le impresiona tanto que decide pagarle la universidad, creyendo que tiene potencial para convertirse en escritor. Pero pone una extraña condición: Jerusha debe escribirle una carta cada mes, contándole sobre su vida y sus estudios, y nunca debe esperar ninguna carta de él a cambio.
Jerusha solo ha tenido la oportunidad de ver a este misterioso hombre una vez desde atrás, y lo único que sabe con certeza sobre él es que es muy alto. Con solo ese hecho (y la poderosa imaginación que la caracteriza), crea su propia imagen de su benefactor, así como un apodo cariñoso para dirigirse a él: Papá-Piernas-Largas.
Este "Papá-Piernas-Largas" se convierte en el confidente de las alegrías y las tristezas de Jerusha y en una ayuda implícita para luchar contra "los pequeños azares del día", como ella los llama. Su protegida nunca ve a Papá Piernas Largas; él nunca le responde, pero encuentra la manera de estar presente cada vez que ella lo necesita.

No es casualidad que elijamos Papaíto Piernas Largas primero, ya que en opinión de muchas Albertfans es la aporta un trasfondo similar a la situación que viven Albert y Candy y por supuesto un desenlace similar es el que mas apoyamos. 

Nos queda una semana por delante y nos gustaría leer lo que tienen que decir sobre esta novela y en caso de que lo necesiten, aquí presentamos una guía de algunos temas a tratar en los siguientes días

1. Porque se compara Papaíto Piernas Largas con Candy Candy
2. Cambia algo haber leído primero el libro o después de CC
3. Tutor incógnito
4. Diversos nombres para una misma persona
5. Encuentros accidentales
6. No cambiaría por nada el haberte conocido
7. El descubrimiento

[Fran]

Ni Jerusha ni Candy se parecen mucho, tampoco Jervis y Albert pero dan la misma vibra. 

Un hombre generoso y una chica que sabrá aprovechar cualquier apoyo que se le ofrezca

Un hombre inesperado que le causa una grata impresión a la jovencita

Un par de amigos que se encuentran frecuentemente y construyen lazos muy fuertes

Ese hombre generoso y ese hombre inesperado tienen más en común de lo que se hubiera esperado

un giro de los acontecimientos que es aparentemente fácil de adivinar, pero nos sumergimos en la visión de Jerusha y Candy que nos volvemos un poco ciegas como ella. Lo que lo hace suficientemente divertido para dedicarle una segunda lectura y disfrutarlo doblemente 

[Fran]

Cambia algo haber leído primero el libro o después de CC

No es para alimentar ese sesgo donde acusan a CC de ser un plagio de Papaito Piernas Largas, ya que este a su vez fue inspirado por Anna, la de Tejas Verdes, quien tambien ha sido señalado por tener muchas similitudes con Rebeca de Sunnybrook. Al final, se trata de una historia que muchas escritoras han querido contar a su manera.

Cualquiera que haya intentado alguna vez escribir, sabe que no es facil y que de cada idea pueden partir mil caminos distintos para llevar adelante la trama.

Lo mejor para ejercer una opinión mejor informada es conocer el material y como lectores/espectadores elegir la historia que mas se conecte con nosotros. 

Para quienes aun no han leído Papaíto Piernas Largas (y su continuación Querido enemigo) están a su disposición para descarga

https://www.dropbox.com/scl/fi/je9y3wagupi80qdvejr6a/Papaito-Piernas-Largas.doc?rlkey=51sacp83foro1rhsioyajbssc&dl=0

https://www.dropbox.com/scl/fi/bb8gk2a2girfr0ezmffly/MI-QUERIDO-ENEMIGO-Jean-Webster.DOC?rlkey=one4y0hum4h9wi8fy8i0abtyx&dl=0

si aparecen ventanas emergentes de registro, busquen la x en la esquina para cerrarlas, no se requiere para leer

También han sido subidos en youtube como audiolibros

Papaito Piernas Largas
https://www.youtube.com/watch?v=CSfkCG67cUo

Querido enemigo
https://www.youtube.com/watch?v=Woufucx4-oI

Habiendo leido Papaito mucho después del anime y el manga pasan varias cosas

1. Mas certeza de que la pupila y su tutor terminen teniendo un romance

2. Una explicación de porque cada vez que Albert está a punto de aparecer en el manga tenemos una toma de sus pies primero

3. Que la novela haya tenido la tercera parte en formato epistolar

para quienes fue al reves, dicen que fueron capaces de adivinar el papel de Albert 

On Monday, April 1, 2024 at 7:22:18 PM UTC-6 Albertfans wrote:

[Cecilia G]

Yo leí la novela mucho tiempo después de ver el anime, este último terminó y me dejó la impresión de que Candy y Albert quedan juntos, aunque no tenía certeza de eso, después de conocer el Candy Mundo y sus teorías de "conspiración", la duda estaba,  pero si me confirme en mi deseo de que ellos terminarán juntos, sobre todo al saber de la influencia que en Mizuki, tuvo la novela de papaito piernas largas.  Me gustaría que el final de CC hubiese sido algo similar, con abrazo y beso y baile je,je.

https://www.youtube.com/watch?v=gkWvhcw98w8

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/3402a6d3-6371-4c4d-ae3f-1c241c48f550n%40googlegroups.com.

[Luz Torres]

Hola chicas

Claro que entre ambas historias hay cierta similitud

Tenemos a la chica huerfana

El hospicio

El tutor benefactor

La carrera de la chica

El joven amigo de la protagonista

El campo

En fin algunas similitudes que uno cuando lee la historia de Papaito Piernas Largas inmediatamente le recuerda algunas escenas de Albert y Candy

Vi primero el anime, lei CC y posteriormente lei la historia de Jane Webber y definitivamente pude disfrutar algunas escenas que me recordaban a Albert y Candy

Misuki obvio leyo muchas historias antes de escribir su propia historia, y si, se inspiro para darle vida a sus personajes

Saludos 

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/CAJ-if2iq3dsZURniZCj9Y6dbB13ZM5tMFrdEm2-DMc4ePGsWVA%40mail.gmail.com.

[Fran .D]

Tal como dices Cecy, la trama del benefactor se cumple en muchos puntos, aunque Candy tiene oportunidad de experimentar en dos escuelas y su desempeño no es tan estimulante como el de Jerusha, lo que habla de las distintas formas de abordar los personajes de parte de las autoras, cada una tiene sus propios requerimentos para crear personajes

Anthony debe estar buscando el personaje que se parezca a el, si no hay Príncipe en papaito

El mar, 2 abr 2024 a la(s) 6:27 p.m., Cecilia G (c.cy....@gmail.com) escribió:

Pues si Fran, parece que la secuencia en la trama de CC, fuera guiada por la de Papacito piernas largas, tomando como base el desarrollo de la historia y como bien comentas, incluso algunas situaciones en común.

Anthony está muy interesado en la lectura de la novela, ¿será que encuentra las similitudes con Candy Candy?

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/fa39e104-911e-4ee2-9454-13cc396c791cn%40googlegroups.com.

[Fran]

Si, a mi tambien desde que vi el anime me gustaba como se habia construido la pareja de Candy y Albert y que el fuera el Príncipe, lo cerraba todo

Pero habia quienes se quedaron en otra parte de la historia y se negaron a ver hacia adelante

Cuando hablaron aqui en el grupo, mientras estaba en yahoo, sobre papaito, nos animamos a leerla y por supuesto que vimos como esa trama se repetia en ambas historias y bueno, aunque Albert tiene una historia mas compleja detras eran el mismo modelo de personaje con casi identica resolución, que mas ibamos a pedir para que se nos hiciera realidad nuestra intuicion de que hacia eso apuntaba la relacion entre Albert y Candy 

[Fran]

Hola Luz!

claro en ocasiones convergen y en otras divergen

Ambas chicas tienen origenes similares
Los tutores se preocupan por su educacion

las vacaciones en el campo

[Fran]

Tutor incógnito

Mientras Jerusha se gana su educacion universitaria gracias a sus meritos academicos, Candy lo hace por intermediacion de los chicos Brown y Cornwell (y claro, contandole su triste historia y mostrandole su inacabable entusiasmo a Albert) 

Jerusha debe mantener comunicación con su tutor como parte del trato, Candy no lo tiene por obligacion, sino que le nace hacerle saber algunos pasos de su vida

En ocasiones se enfadan con el tutor, Judy cuando está enferma y se siente sola o cuando siente que ha rebasado los limites enviando dinero de mas, tambien cuando le arruina sus planes de vacaciones. Candy intenta como 3 veces pretender que ya no es parte de la familia Andrew y claro cuando usan el nombre del tío abuelo para forzarla a casarse con Neil. Por lo demas tienen una relacion muy entusiasta con sus tutores y esperan poder conocerlos algun dia

El tío abuelo William parece un tutor mas comprensivo, aunque con el escandalo en el San Pablo, todos temian que se retractara de su decision de mantener a Candy en la familia. Mr. Smith en ocasiones uso su poder para controlar las situaciones en que Judy se podia ver envuelta. 

En cuanto a secretarios, George gana sobre el del Sr Smith

Aparentemente era más fácil para Judy adivinar la identidad de su tutor, el mismo lo dice en su encuentro. No se si lo habria hecho de leer la novela sin conocer antes Candy Candy

Sobre la identidad del tio abuelo William, creo que si esta bien envuelto el misterio hasta el ultimo momento. El manga la unica ventaja que tiene es que el corte de cabello de Albert hace que se parezca mas al Príncipe, pero ni tanto

En papaito ayudan las coincidencias demasiado especificas, que sea tio de una de sus compañeras de estudios, que de casualidad tome sus vacaciones en la misma granja, que en sus viajes a NY, acompañe a su sobrina y amigas, cuando aparentemente no lo hacia antes.

En CC, solo lo de Londres parece muy forzado, pero da una buena explicacion, creible, de acorde al personaje y claro, no es que Albert haya seguido a Candy, es que Albert se movio para alla y se llevo al resto de los personajes  

On Monday, April 1, 2024 at 7:22:18 PM UTC-6 Albertfans wrote:

[c.cy.mar026]

Así es Candy no tiene obligación de escribir a su tutor, sin embargo, escribe en su diario con la intensión de hacerlo participe de las cosas que le suceden, en algún momento piensa entregárselo, tanto ella como Judy, sienten la añoranza de llegar a conocer a sus benefactores y agradecer todo lo que han hecho por cada una.

[Luz Torres]

Bueno tanto como tener la obligación a lo mejor no, aunque el tutor de Candy lo deja entrever al regalarle el diario, eso le da la pauta a ella para escribirle su dia a dia

Si en el caso de Candy si uno solo se enfoca en la lectura de la historia no intuye lo del tutor (Albert), en el anime y manga sorprende un poco que conforme pasa el tiempo y su amistad va creciendo el deja ciertos accesorios de lado, como si fueran quitandole capa por capa de caracterización ( disfraz) 

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/d9f19833-58b1-4a78-bb64-c441a65f6e1en%40googlegroups.com.

[Fran]

Candy se tomaba muy en serio lo que podia decirle al tío abuelo William

lindas imagenes, Cecy, permite apreciar el actuar de ambas chicas tomando parte de las historias epistolares en que estan inmersas

[Fran]

Tal como dicen Luz y Cecy, Mizuki usa ese recurso del diario para que la comunicacion entre Albert y Candy siempre este presente, en un principio ella le hablaba al broche, en el colegio en su diario, despues viven juntos y charlan a diario haciendo que su relacion se distinga por una comunicacion muy abierta 

No creo que la intención de Albert al enviar el diario sea que es porque quiere enterarse de ese tipo de pensamientos que una adolescente plasmaria ahi, por el contrario un diario es justamente para eso, para escribir lo que no se le diria a nadie, un refugio. Candy envia el diario como una forma de expiación, le encanta dar excusas de como se porta mal sin malas intenciones, pura falta de sentido comun. No es comun que las personas que reciben diarios de regalo se sientan condicionadas a mostrarle a esa persona que se los regalo lo que han escrito. 

[Fran]

Diversos nombres para una misma persona

Cuando Judy recibe la beca de estudios tiene como condición escribirle mensualmente a su benefactor bajo el seudonimo de John Smith. Judy como toda escritora llena de imaginación sugiere que ese nombre es lo mas anodino y carente de personalidad, juega con varios hasta que finalmente lo llama Papaito Piernas Largas, porque esa fue la impresión que tuvo de el cuando se marchaba del orfanato, el dia que le comunicaron lo de la beca. 

Jervis es llamado niño /master Jervis en ocasiones

En la carta final ella aun tiene dudas de como dirigirse a él

Albert por su parte comienza tambien con un apodo, aunque el suyo es romantico, tambien se debe a su apariencia particular, como de príncipe de cuentos. Despues, cuando se encuentran en la casca, aunque el insiste en que lo trate como a cualquiera, ella lo llama Albertsan, lo que lo hace distinto de cuantos adultos conoce. Al tío abuelo siempre se ha dirigido de manera formal y una vez que descubre que Albert es tanto el tío abuelo William, como el Príncipe de la colina, tiene su momento de dudas sobre como llamarlo, al igual que Judy y termina usando un apodo que su hermana le daba de niño, Pequeño Bert, al igual que el niño/master Jervis

En ambas chicas se refleja el conflicto de haber tratado con mucha formalidad a sus tutores y con demasiado confianza a sus amigos aventureros, pero cuando sus sentimientos por ellos cambian, necesitan una nueva forma de dirigirse a ellos, que refleje el respeto, la cercania, el amor que ahora les tienen y supongo que no les traigan reminiscencias de esos matices que permeaban sus relaciones anteriores 

On Monday, April 1, 2024 at 7:22:18 PM UTC-6 Albertfans wrote:

[Luz Torres]

Muy cierto Fran

Albert tiene esos nombres a lo largo de la historia y tal como le sucede a Jesusa, al darse cuenta que lo que siente por su amigo es algo mas, no sabe como llamarle

A mi encanta esa escena donde el le dice, soy Albert, solo Albert dejando claro que para él tampoco ha sido facil estar ocultandole su identidad

En una carta el mismo admite que no le gusta que le llame "padre" que le dan escalofríos, asi que si al final llamarlo "Pequeño Bert" es la forma que encuentra Candy de mostrarle cuánto significa para ella, dejando de lado los titulos anteriores  (principe y tioabuelo William) y enfocandose solo en Albert

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/ff80dc26-902a-4a52-b0da-4c4daf679005n%40googlegroups.com.

[c.cy.mar026]

Y dentro de cada nombre se esconde una incógnita, desde el príncipe, pasando por el vagabundo Albert, hasta el excéntrico abuelo William, para Candy cada uno tiene su propias personalidad y se dirige a ellos de acuerdo a los sentimientos afectivos que le inspiran, que de golpe se te presenten todos en uno, si te deja trabada. 

Que decir cuando la persona por la que has desarrollado profundos afectos y agradecimiento sin conocerle personalmente, resulta ser la misma con la que tienes un romance, es para dejarte sin palabras, decir eso de Judy, si que es difícil de lograr. 

[Fran]

Cierto Luz, para Albert no ha sido facil tambien que haya un nombre tan legendario tras el, el tío abuelo William tiene el peso de todo el clan con el y no necesita que se lo recuerden cuando tiene esos relajados momentos junto a Candy

A la larga Candy encontrara un nombre para llamarlo, por lo pronto pequeño Bert define la nueva relacion que recien comienza

[Fran]

Buen punto Cecy, para Candy hay muchas inquietudes respecto al Principe y al tío abuelo William, con Albert un poco lo contrario, podra conocerlo fisicamente, disfrutar de su personalidad, pero de su pasado, origen, rol no puede tener nada claro y se refleja mucho cuando ella quiere convencerlo de seguirlo cuidando cuando tiene amnesia

jajaja si, Judy sin palabras debe ser algo excepcional, pero con lo imaginativa que es, seguro tendra una tonelada de nombres para encontrar el que mas se adapte a su nuevo estado de la relacion entre ella y Jervis 

[Fran]

Encuentros accidentales

Ese primer encuentro entre Judy y Jervis parece totalmente accidental, porque es la misma sobrina de Jervis quien le da la tarea de entretenerlo mientras ella se desocupa, pero que luego el se vaya sin despedirse, suena sospechoso, como que tuvo la intencion de ir a conocer a esa chica tan expresiva que lo trataba de manera tan cercana, cuando ni siquiera lo conocia. 

Los de Candy y Albert lo son totalmente, porque como iba Albert a adivinar que la chica de la colina caeria por una cascada o que Candy se escaparia del colegio en medio de la noche, sobre el del hospital ni hablar, Albert no tenia el minimo control sobre eso

Me acabo de imaginar a Jervis pensando si esta en una situacion de catfish (ese programa donde las personas entablan relaciones por internet y que una de las personas del otro lado de la computadora resulta totalmente falsa) y fue a averiguar si esa chica que le escribia era tal cual se mostraba en sus cartas o si solo era un ejercicio de escritura. Obviamente le gusto lo que se produjo en ese primer encuentro porque despues de ese vinieron varios mas, totalmente planificados por el. 

Hasta que Albert recupera la memoria es que tiene la oportunidad de elegir y ser artifice de esos encuentros con Candy, donde la busca deliberadamente, despues de la trampa de Neil, cuando van de picnic, cuando Candy esta en el arbol mas alto tras el funeral de Stear, sin embargo no por ello dejan de darse los encuentros accidentales, en el parque con el leon y cuando ella llega a Lakewood buscando al tío abuelo 

On Monday, April 1, 2024 at 7:22:18 PM UTC-6 Albertfans wrote:

[Cecilia G]

 Si, después de conocerse, entre Judy y Jarvis las cosas se fueron dando paulatinamente, de modo intencional, la busca, el picnic, la cita, la invita, se muestra a ella en los distintos escenarios en los que se desenvuelve su vida, no obstante Judy llega a pensar que pertenecen a mundos distintos y no pueden estar juntos.

Con Candy y Albert, aplica la  Ley, esa que dice, "Cuando te toca, aunque te quites y cuando no te toca aunque te pongas" o sea hazle como quieras pero lo que ha ser, será. Ellos aunque no se busquen se encuentran y si se buscan en algún momento se encontrarán, el caso es que, el universo conspira, para mantenerlos juntos.

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/00d0987e-deed-49c5-89e5-194439913f40n%40googlegroups.com.

[Luz Torres]

Muy cierto Fran

Ellos estan destinados a encontrarse 

Pareciera que Albert intuye cuando ella lo necesita

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/CAJ-if2jupqCk9U-s%3DunkHenfLXmDJMZdOKNFGNdLo3QDnSFKnA%40mail.gmail.com.

[Fran]

Tal como lo dices, Cecy, Albert y Candy les toca porque les toca. 

Que curioso que Candy no tuvo esa forma de pensar, quiza porque no oculto sus origenes, al final Eliza y Neil le hacian un favor acosandola por ello, la fortalecieron

A Judy le paso lo que a Annie, que oculto de donde venia, no se lo dijo a sus amigas, no se lo dijo a Jervis, entonces penso que tenia una idea diferente de ella y claro que no iba a ser capaz de encajar en el estilo de vida de el

Candy no tiene ese problema, se acomoda con quien sea dada su irreverencia y desparpajo

[Fran]

Asi es Luz, cuando Albert busca a Candy es porque se ha empezado a preocupar, siempre al pendiente de ella

[Fran]

No cambiaría por nada el haberte conocido

Por su calidad de huerfanas Candy y Judy pueden tener algun reclamo a sus padres por dejarlas desamparadas y a merced de una vida muy dificil. Sin embargo ambas encuentran a hombres generosos que asumen su educacion y las colocan en un estilo de vida muy holgado. 

Judy lo expresa en sus cartas cuando habla de una chica que habla frances muy bien porque estudio en Francia por un tiempo y especula que si ella hubiese sido abandonada en un instituto de ese tipo en vez de el orfanato donde la dejaron sus padres tendria esa habilidad tambien, para retractarse inmediatamente porque entonces no le estaria contando eso a él porque no habria entrado en su vida y habria carecido de todo lo que ahora esta disfrutando. 

En la novela Candy Candy, la historia definitiva, Candy tambien expresa una opinion similar en la ultima carta del epilogo donde dice estar agradecida con sus padres por haberla dejado precisamente en el Hogar de Pony, porque desde ahi se desprendio la vida que ahora esta llevando y es lo que puso los caminos de Albert y ella juntos. 

Es el espiritu optimista de ambas las que las lleva a no dejarse abrumar por ese pasado que para muchos sera desafortunado pero para ellas es una pieza indispensable para el lugar donde estan ahora y sobre todo contar con Papaíto y con Albert, respectivamente, en sus vidas. 

On Monday, April 1, 2024 at 7:22:18 PM UTC-6 Albertfans wrote:

[Luz Torres]

Claro Candy no cambia ese encuentro, es mas ella misma agradece el haber sido abandonada en el orfanato, al paso del tiempo conoce a Albert 

Saludos 

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/4ba57919-f5f0-4bce-9e9b-b8f8f6e1fc62n%40googlegroups.com.

[bamby...@yahoo.com]

Hola Chicas!

Yo al igual que ustedes también he leído Daddy Long Legs en su versión inglesa, mas de una vez (compré el libro, que dicho sea de paso es muy cómodo leerlo porque es relativamente corto) De hecho se lo hice leer a mi hija de 11 para poder comentar con ella, etc.

Cuando supe que Candy Candy esta inspirado también por esta historia no tuve reparos en conseguirla para leérmela de un solo tirón y honestamente! No hay la menor duda que la relación de Albert/William y Candy está inspirada en este libro!!

1. Comparación de CC con DLongLegs:  

* La niña huérfana que "no es adoptada" pero es ayudada a salir adelante enviándola a estudiar con gastos pagados...En el caso de Candy, ella es "adoptada como hija de la familia Ardlay" y digan lo que digan las otras,  William nunca tuvo la intensión de que Candy fuera su hija...creo que eso esta bien plasmado en la historia. Aunque èl le confirma en CCFH que fue èl quien la adoptó, él insiste en que no quiere que lo llame padre ni abuelo...por obvias razones.

* La vida en el orfanato y el asunto de la escuela internado. Hay bastante semejanza aquí, cuando Jerusha (Judy) está en la escuela y comparte habitación con Julia Pendleton, la mas aristocrática, pedante, un poco antipática y Sally la mas amigable que ami se me parece mas a Patty que a Annie si lo comparamos con Candy Candy.  Julia viene a ser el papel de Eliza aunque Eliza es definitivamente diferente a Julia quien al final no es mala, más bien, es su status social lo que la hace comportarse un poco antipática al principio.

* Jervis y Albert  son similares en lo inusual de su alta estatura. No estoy segura si en el manga se menciona esto, pero en el anime Albert siempre es visiblemente más alto que todos los demás. Ambos son de una familia de alcurnia y sumamente afluente. Ambos son ‘tíos’  (Albert es “tio abuelo” y Jervis es tío -de Julia). Albert es rubio y hasta donde he visto figuras de un anime que se hizo (el cual yo no vi) Master Jervis es rubio también, ambos caen enfermos y ambas protagonistas sienten la necesidad de querer cuidar de ellos.

2. Como mencioné antes, yo también leí daddy long legs después de ver el anime y leer el manga. No tengo dudas de la Fuente de inspiración que existe en esta obra literaria.

3. tutor incógnito, igual que en Candy, William Ardlay no se deja ver, no responde cartas, nadie lo ha visto, solo su secretario. Y solo a través de su secretario se pueden “comunicar”  con él.

4. diversos nombres… lo mismo para ambas historias, Jervis es el trustee (benefactor) Daddy long Legs y William Ardlay es quien adopta a Candy y es Albert y es El Príncipe de la Colina. y estas identidades no se sabe hasta última instancia de la historia. 

5. encuentros” accidentales” que no son realmente “accidentales” sino más bien creados por Jervis en DLongLegs sin embargo en Candy sin son accidentales. El encuentro en Londres fue accidental -aunque no lo fue el hecho de que ‘Albert’ estuviera en Londres pero eso candy no lo sabía.- el encuentro en la colina Pony, en la cascada, y en el hospital son accidentales.

6. no cambiaría nada por haberte conocido. No se si refieren a esto pero en ambas historias el hecho de querer conocer a los verdaderos padres de las huérfanas no es en lo absoluto importante, pero si el hecho de saber que el destino de ser huérfanas hizo que conocieran a ‘esa persona’ hecho que no cambiarían por nada.

7. El descubrimiento: del hecho de que el benefactor es esa persona de la cual está enamorada y a mi parecer el descubrimiento es casi al mismo momento, cuando ellos se alejan sin dejar rastro.

Hay mucho tema aquí para buscar similitudes!!

Abrazos Anabelle

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/CAMysQ%2BqDD8Wge3gXNHoYAJcxDn_XC6Zr3EFgHFJ-Dxxk3wG-Hw%40mail.gmail.com.

[Fran]

Asi es Luz, este camino que parte con ella en el Hogar de Pony es el que probablemente la deje tener a Albert en su vida de la manera en que lo hizo

se podrian escribir diferentes historias con Candy con padres, con Candy siendo adoptada a diferentes edades, con Candy no dejando el Hogar de Pony hasta su mayoria de edad y aunque el destino pusiera a Albert frente a ella, puede que no se llegarian a relacionar de la misma manera y serian resultados muy diferentes 

[Fran]

Hola Anabelle!

Es una gran idea hacer que la lectura forme un vinculo entre padres e hijos, ademas Judy tiene muchas ocurrencias que seguro se gana la simpatia de los jovenes. Además la ventaja de que lo leyeron en su idioma original, tengo dos traducciones y usan palabras diferentes, ya se que estoy leyendo la interpretación del traductor

1

Si, aunque partamos solo de la situacion de la chica que es protegida para proporcionarle una mejor educacion, que en realidad se repite en varias obras que veremos en las siguientes semanas, de Papaito toman el detalle de un benefactor en las sombras y otro personaje alegre y encantador a la luz, lo que le da una ventaja a esta historia sobre las demas

Tambien en el manga se aprecia en los dibujos que Albert es de los personajes mas altos

2

Como fuente de inspiración que nos conduce a varias coincidencias y un final donde los protagonistas descubren que significan mucho mas que tutor y pupila 

3

jejeje despues de todo, creo que la versión del secretario tambien seria una historia interesante para leer, juzgando a su excentrico jefe y a la entusiasta pupila

4

¿por que las autoras se toman el trabajo de crear personajes asi? Los introducen en la vida de las protagonistas con todo el misterio alrededor y van integrandolos paralelamente para que al unirlos nos encajen todas las piezas. Algo muy elaborado y entretenido, claro

5

Jervis usa la información privilegiada de Papaito para planificar conocer mas a Judy. Albert tambien tiene algo de planificador experto, no para los encuentros, pero si para cosas que beneficien a Candy, como cuando el tio abuelo envia disfraces de chico y chica, Albert sabia que ella podia escaparse y quien sabe si la decision de enviarlos a todos a Escocia se debió a que conocía los planes de Terry para pasar las vacaciones alla

6

Las chicas podrian haber deseado eso, tener una familia, tener lo que muchos llaman una vida normal, para Judy en determinado momento es un inconveniente y a Candy le trajo el acoso de los Legan por mucho tiempo, pero ambas encuentran que esa y solo esa configuración es la que pudo haber traido a sus vidas a Papaito y a Albert, respectivamente

7

Para Judy es hasta un alivio, porque se ha negado a casarse con Jervis por sus origenes, asi que descubrir quien es papaito y que probablemente su relacion ha sido bajo el conocimiento de esos origenes la libera de muchas cosas y tambien unifica a dos personas realmente importantes para ella

Para Candy, curiosamente con otra peticion de matrimonio a la que se niega, es apenas el inicio de muchos muchos mas descubrimientos, Candy hasta tiene que agradecer que su corazon se haya fortalecido con el paso de los años y las visicitudes vividas para afrontar todo lo que Albert representa para ella, aunque en su corazon Albert es Albert, inefable. 

No hay porque dejar las similitudes que encontremos fuera, si nos limitamos a estas pocas es porque aun quedan otras novelas para ver en este mes del libro. Sientanse libres de agregar otras observaciones respecto a Papaito Piernas Largas de Jean Webster

[Fran]

El descubrimiento

Partiendo de la similitud en que se da la revelación de la identidad de papaito y del tío abuelo William

En la carta final de Judy:

  La oscuridad de aquella estancia y el llegar yo de un sitio muy iluminado, hizo que no me atreviese de momento a moverme.  Pude ver un sillón muy grande y cómodo, puesto ante una chimenea y frente a él una mesita de té y una sillita.  Adiviné, mejor que vi, que en el sillón había un hombre rodeado de almohadones y con una manta sobre las rodillas.  No pude evitar que se levantara y apoyándose en el respaldo del sillón, me miró sin pronunciar palabra.
  ¡Entonces vi que eras tú!  Pero ni viéndote llegué a comprender; me figuré que Papaíto Piernas Largas te había llamado para darme una sorpresa.
  Reías y riendo me tendiste la mano al par que decías: “¿No has adivinado que Papaíto Piernas Largas era yo, mi pequeña Judith?”

En el capitulo 115 del anime

 

A papaito, Judy ya le habia contado muchas cosas sobre Jervis, desde que lo conocio, sus encuentros, lo mucho que coincidian, cuando se enojaron, como habia desarrollado sentimientos por el y los motivos por los que rechazo su propuesta matrimonial, asi que encontrar a Jervis en su visita para conocer a su benefactor parecia que era una intervención para ayudarla. Sin saber que en realidad eran la misma persona

Candy va a encontrarse al tío abuelo William, sin que este tenga conocimiento previo pasa por algo similar, cuando es Albert quien se aparece frente a ella le dice que no puede estar ahi, si lo descubren tendra problemas (creera que esta invadiendo de nuevo las propiedades Andrew) para sorprenderse con la revelacion. 

Pero aun le quedaba otro descubrimiento por experimentar, en alguna ocasión Candy le habia a hablado a Albert de su primer amor, el Príncipe de la Colina, en ese entonces Albert tenia amnesia asi que no podia relacionarse, pero una vez que la recupera, la recuerda, recuerda los detalles y recrea ese encuentro e inician un nuevo estado en su relación donde ambos son conscientes de que Candy tiene preferencia por los chicos que se parecen a dicho Príncipe 

[Cecilia G]

No cambiaría por nada el haberte conocido

Candy y Judy son conscientes de la guía y apoyo, que tutores, han representado en su crecimiento,   tanto profesional como emocional. Del  agradecimiento inicial, nace el cariño  y desemboca en el amor verdadero,  conforme se va dando el trato y el contacto directo. Ese camino de vida, valió la pena y están más que felices de haberlo recorrido al lado de ellos, con todos sus ángulos y reveses. 

Saludos,

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/4ba57919-f5f0-4bce-9e9b-b8f8f6e1fc62n%40googlegroups.com.

[Fran]

Ese camino del que hablas, Cecy, junto a los tutores pudo haber sido mas frio, pero tanto Judy como Candy asumieron la resposabilidad de ser educadas como una muestra de cariño y se lo devolvieron a sus tutores, y claro hubo reveses en sus vidas, pero pudo haber sido peor de estar solas, de no saber que del otro lado de su correspondencia habia alguien para ellas, que creia en ellas, que tomaba en cuenta sus palabras en sus respuestas no verbales, no escritas, pero si en sus actos, en sus regalos, en sus soluciones. siendo mucho mas que son a veces un miembro de la familia

[Albertfans]

Con el inicio de la segunda semana de abril, comenzamos una nueva saga de novelas de las que se dice también tiene mucha influencia en Candy Candy. Además de que la autora, Kyoko Mizuki, dice tener un especial cariño y haberla convertido en una de sus favoritas llegando a viajar al lugar donde se desarrolla la historia de Ana, la de Tejas Verdes por LM Montgomery.

 Ana, la de Tejas Verdes por LM Montgomery. Es una saga de 8 novelas juveniles. 

Inspirada en un artículo periodístico sobre el caso de una pareja canadiense que solicitó la adopción de un niño huérfano pero acabaron recibiendo a una niña en su lugar. Esta chica conquista con su encanto no solo a los hermanos que la adoptaron sino también a todos los que la llegan a conocer. Es una chica soñadora que desborda imaginación, que disfruta la belleza a su alrededor y va creciendo, madurando mientras tiene aventuras que la ayudan a ser mejor persona. 

Las novelas que componen esta saga y las edades de Anna que abarcan son:

1 Ana, la de Tejas Verdes (de 11 a 16 años)
2 Ana, la de Avonlea (16-18 años)
3 Ana, la de la Isla, (18-22 años)
4 Ana, la de los Álamos Ventosos (22- 25 años)
5 Ana y la casa de sus Sueños (25-27 años)
6 Ana, la de Ingleside (34-40 años)
Los dos últimos son centrados en los hijos de Ana
7 El valle del Arco Iris (41-49 años)
8 Rilla, la de Ingleside (49-53 años)

Mucho se dice que esta es la obra base para Candy Candy, aunque luego no se explayan sobre cuales son esas coincidencias. Al menos los 3 primeros libros son fundamentales para encontrar conexiones con Candy Candy. 

Nos queda una semana por delante y nos gustaría leer lo que tienen que decir sobre esta novela y en caso de que lo necesiten, aquí presentamos una guía de algunos temas a tratar en los siguientes días, pero claro, ustedes pueden encontrar los puntos que mas les gustaría que abordáramos. 


8. Por que se compara Anna, la de Tejas Verdes con CC
9.  Cambia algo haber leído primero el libro o después de CC
10, Albert = Gilbert
11, El mañana siempre es nuevo
12, Los espíritus afines
13, Alguien que sea parte de mi vida
14, La rosa del amor

[Fran]

Por que se compara Anna, la de Tejas Verdes con CC

Se me hace curioso que las chicas de las obras mas influyentes se dirijan a ser escritoras mientras que Candy de eso tiene poco

Tienen como coincidencia que ambas protagonistas son huérfanas

Que antes de llegar a un hogar donde se pueden acomodar vienen de una casa conflictiva

Aunque no tienen el mismo carácter, Anna es soñadora y Candy es traviesa, eso mismo hace que desaten el caos a su paso

Se pone énfasis en el entorno escolar, educativo

Se pondera mucho la formación y mantenimiento de las amistades

En el anime y manga quizá no se aprecien debido a los escenarios visuales, pero el lenguaje es preciosista, o sea que ensalza los escenarios, el paso de las estaciones, la belleza de los cambios climáticos. Todo ese amor que destilan algunos personajes por la naturaleza, eso viene de Anna

De la amistad nace el amor

Seguir a la protagonista a lo largo de los años

[Luz Torres]

Hola chicas

Algo curioso con esta obra de Ana la de las tejas verdes es que en efecto ellos esperaban un chico y resulta una chica, mientras en Candy Candy se espera a alguien que le haga compañía a Elisa una niña tranquila digamos y llega este torbellino, que tiene tanto entusiasmo, vitalidad y alegria que constrasta enseguida con la "señorita" Elisa 

Recuerdo aquella escena donde Candy trata de "caminar" imitando la pose de la señora Legan

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/4534f867-2b4b-4a30-8bc5-e1c26e1e3b79n%40googlegroups.com.

[bamby...@yahoo.com]

Muy cierto Fran! El reencuentro y revelación del Príncipe de la Colina si es un reencuentro propiciado por el mismo William Albert!!

Lástima que en la historia de Candy no pudimos ver, como sí ocurre en  DLongLegs, cuando Jervis le pide matrimonio a Judy… 

Una diferencia entre las dos historias es que Judy Abbot odia el orfanato y a la maestra (Ms Lillipet) no ka quiere ver más nuca y vemos que Candy ama a sus maestras y al Hogar de Pony…

Anabelle 

Sent from Yahoo Mail for iPhone

On Sunday, April 7, 2024, 12:52 PM, Fran <frand...@gmail.com> wrote:

El descubrimiento

Partiendo de la similitud en que se da la revelación de la identidad de papaito y del tío abuelo William

En la carta final de Judy:

  La oscuridad de aquella estancia y el llegar yo de un sitio muy iluminado, hizo que no me atreviese de momento a moverme.  Pude ver un sillón muy grande y cómodo, puesto ante una chimenea y frente a él una mesita de té y una sillita.  Adiviné, mejor que vi, que en el sillón había un hombre rodeado de almohadones y con una manta sobre las rodillas.  No pude evitar que se levantara y apoyándose en el respaldo del sillón, me miró sin pronunciar palabra.
  ¡Entonces vi que eras tú!  Pero ni viéndote llegué a comprender; me figuré que Papaíto Piernas Largas te había llamado para darme una sorpresa.
  Reías y riendo me tendiste la mano al par que decías: “¿No has adivinado que Papaíto Piernas Largas era yo, mi pequeña Judith?”

En el capitulo 115 del anime

 

A papaito, Judy ya le habia contado muchas cosas sobre Jervis, desde que lo conocio, sus encuentros, lo mucho que coincidian, cuando se enojaron, como habia desarrollado sentimientos por el y los motivos por los que rechazo su propuesta matrimonial, asi que encontrar a Jervis en su visita para conocer a su benefactor parecia que era una intervención para ayudarla. Sin saber que en realidad eran la misma persona

Candy va a encontrarse al tío abuelo William, sin que este tenga conocimiento previo pasa por algo similar, cuando es Albert quien se aparece frente a ella le dice que no puede estar ahi, si lo descubren tendra problemas (creera que esta invadiendo de nuevo las propiedades Andrew) para sorprenderse con la revelacion. 

Pero aun le quedaba otro descubrimiento por experimentar, en alguna ocasión Candy le habia a hablado a Albert de su primer amor, el Príncipe de la Colina, en ese entonces Albert tenia amnesia asi que no podia relacionarse, pero una vez que la recupera, la recuerda, recuerda los detalles y recrea ese encuentro e inician un nuevo estado en su relación donde ambos son conscientes de que Candy tiene preferencia por los chicos que se parecen a dicho Príncipe 

On Monday, April 1, 2024 at 7:22:18 PM UTC-6 Albertfans wrote:

Comenzamos abril, el mes del libro, con la que tiene como fuente la relación misteriosa de Candy con su tutor y que culmina con una muy feliz revelación: Papaíto Piernas Largas de Jean Webster.

 
Papaíto Piernas Largas de Jean Webster cuenta la historia de una joven, Jerusha Abbott, que se crió en un orfanato. Al ser la mayor de los alumnos, tiene que trabajar duro para ganar su pensión y ayudar a cuidar a los demás niños. A pesar de la vida triste y aburrida que lleva, es una persona alegre y creativa y tiene talento para escribir.
Un día, uno de los administradores del orfanato lee uno de los ensayos que ha escrito para la escuela sobre su vida como niña huérfana, y le impresiona tanto que decide pagarle la universidad, creyendo que tiene potencial para convertirse en escritor. Pero pone una extraña condición: Jerusha debe escribirle una carta cada mes, contándole sobre su vida y sus estudios, y nunca debe esperar ninguna carta de él a cambio.
Jerusha solo ha tenido la oportunidad de ver a este misterioso hombre una vez desde atrás, y lo único que sabe con certeza sobre él es que es muy alto. Con solo ese hecho (y la poderosa imaginación que la caracteriza), crea su propia imagen de su benefactor, así como un apodo cariñoso para dirigirse a él: Papá-Piernas-Largas.
Este "Papá-Piernas-Largas" se convierte en el confidente de las alegrías y las tristezas de Jerusha y en una ayuda implícita para luchar contra "los pequeños azares del día", como ella los llama. Su protegida nunca ve a Papá Piernas Largas; él nunca le responde, pero encuentra la manera de estar presente cada vez que ella lo necesita.

No es casualidad que elijamos Papaíto Piernas Largas primero, ya que en opinión de muchas Albertfans es la aporta un trasfondo similar a la situación que viven Albert y Candy y por supuesto un desenlace similar es el que mas apoyamos. 

Nos queda una semana por delante y nos gustaría leer lo que tienen que decir sobre esta novela y en caso de que lo necesiten, aquí presentamos una guía de algunos temas a tratar en los siguientes días

1. Porque se compara Papaíto Piernas Largas con Candy Candy
2. Cambia algo haber leído primero el libro o después de CC
3. Tutor incógnito
4. Diversos nombres para una misma persona
5. Encuentros accidentales
6. No cambiaría por nada el haberte conocido
7. El descubrimiento

On Monday, April 1, 2024 at 7:13:53 PM UTC-6 Albertfans wrote:

El mes de abril se conoce en algunos lugares del mundo como el mes del libro, una celebración que tiene como objetivo fomentar la lectura y difundir la cultura a través de la literatura.
La elección de abril como el mes del libro no es al azar. El 23 de abril se conmemora en numerosos países del mundo la muerte de dos grandes escritores: William Shakespeare y Miguel de Cervantes. Ambos fallecieron el mismo día, pero en diferentes años. Además, ese día se celebra el Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, instaurado por la UNESCO en 1995. Esta celebración pretende promover la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual.

Candy Candy es producto de la influencia literaria juvenil de finales del siglo XIX y principios del XX. La misma Mizuki se confiesa gran admiradora de Anna, la de Tejas Verdes de LM. Montgomery entre otras obras. Dicha literatura se caracterizaba por protagonistas huérfanas, en su mayoría, que tenían que enfrentar muchas mas adversidades que las jóvenes comunes, lo cual era una garantía para ganarse el apoyo de los lectores. 

Fuente: http://www.ne.jp/asahi/lakewood/may/candy/1.html

Candy se diseña para tener un encanto diferente a todas esas chicas con las que compartirá algunas circunstancias. 

Acompáñennos este mes de abril por un recorrido donde también veremos cuanta influencia se puede encontrar en esas obras literarias para nuestro querido Albert 

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita

https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/628590bb-f6e5-4851-bc4d-ee8751d005d8n%40googlegroups.com

.

[bamby...@yahoo.com]

Hola a todas, pues aquí si tengo muy poco que aportar, yo vi Ann of the Green Gables televisada hace mucho tiempo (yo era muy niña, casi ni me acuerdo) y el libro honestamente lo tengo (el primero) y recuerdo que empecé a leerlo pero no hice conexión con él, me pareció un poco tedioso al principio y no lo terminé, lo poco que recuerdo de la serie en tv:

-Me parece que  la amiga de Ann vendría a ser para Candy lo que es Annie Brighton, en cuanto a la personalidad, se me parece mas a Annie que a Patty.

- Ann y Candy ambas son bastante hablantinas… (Flany en una ocasión se queja que Candy habla mucho y es Charlatana).

- La vida en la escuela de Ann en relación con Gilbert se me da un aire con Candy y Terence, no recuerdo muy bien pero creo que es la dinámica y ya sabemos que ellos se enamoran, no recuerdo si fue exactamente en el colegio o después.

- Las otras similitudes obvias, ambas son huérfanas, son adoptadas para compañía (y ayuda) y no como 'hijas" 

Esperaré para leer vuestros comentarios porque no recuerdo más acá!

Abrazos, Anabelle

Sent from Yahoo Mail for iPhone

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita

https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/4534f867-2b4b-4a30-8bc5-e1c26e1e3b79n%40googlegroups.com

.

[Fran]

Hola Luz!

jajajaj sip, Candy tampoco era lo que se esperaba para una compañera de juegos, al menos no para Eliza, ademas de la poca disposicion de Eliza para tener una amiga, Candy era muy opuesta a lo que ella hubiera elegido. Tampoco encajaba en la descripcion del trabajo para el que fue buscada

[Fran]

Pues si, Anabelle, Mizuki nos dejo de tarea que nos imaginaramos como seria la peticion de matrimonio y el matrimonio entre Candy y Albert, pero claro, eso no encajaba en el genero shojo en el que se enmarcaba CC

[Fran]

al parecer la Annie en las novelas inspiradoras, o sea el papel de mejor amiga de Candy, es mas parecida a Patty en las que hemos visto hasta el momento. Supongo que para mostrar mejor el caracter de Candy habia que tener una Annie, para que Candy se mostrara protectora, comprensiva, etc, etc. 

Ese es un buen punto, Anabelle, no fueron adoptadas, solo acogidas por estas familias que se hacen cargo de su educacion y proteccion. Ademas conservan sus apellidos, Shirley y White (aunque a Candy le agregan el Ardlay, le dejan el White)

Si son dificiles de leer, al menos hay alternativas como las series animadas y en accion real 

[Fran]

Cambia algo haber leído primero el libro o después de CC

(o haberla visto en otros medios)

Dada la expresividad del lenguaje en que esta escrita Anna, la de Tejas Verdes, es de comprender porque Mizuki se haya encariñado tanto con su historia y la haya motivado a hacer su propia versión de esta tendencia para la que muchas escritoras prestaron su estilo y vision particular 

Para conocer o entender un poco más el entorno de Candy Candy, es recomendable conocer las fuentes de las que bebió para llegar a convertirse en el clasico que se ha mantenido en nuestros corazones

Para quienes aun no han leido Ana, la de Tejas Verdes y los siguientes libros que componen su saga, aqui estan para descarga 

https://www.dropbox.com/scl/fo/5m04d4bd6xjrnkx1npk1q/AMTA4yynmpLYPbg5iqjHBrQ?rlkey=6ndg72dsjq6quh3h9ya882wul&dl=0

si aparecen ventanas emergentes de registro, busquen la x en la esquina para cerrarlas, no se requiere para leer

También han sido subidos en youtube como audiolibros

https://www.youtube.com/playlist?list=PLjbdNYOYFAIHPI_QWWn3Pndv75PYgi0yZ

Dado lo popular que es esta historia, hay series, películas y hasta versiones animadas según sea nuestra preferencia

__________________________________________________________________________

Pues no he leido aun mas alla de los primeros capitulos, como comenta Anabelle en uno de sus mensajes, hay muchas florituras o algo por el estilo, las descripciones, los dialogos, son muy desgastantes de leer y no asimilar nada jejeje me gusta la accion, que las cosas avancen. No es mi estilo de escritura. 

Voy a ver la serie que salio hace unos años, Anne con una e, a ver si al fin puedo concentrarme en la historia. Aunque no se si alcance a hacerlo en la ventana de esta semana 

Cosas que me llaman la atención sobre lo que dicen otras candyfans sobre la ENORME influencia de esta historia en CC

Las que se centran en el romance

Que Terry esta basado en Gilbert

Que el seguimiento de la relacion entre Candy y Terry es exactamente igual al de Anna y Gilbert

Que las frases son casi las mismas

todo para rebatir que encontremos mas similitudes entre Papaito Piernas Largas que en Anna, la de Tejas Verdes. Al final todo es por que nos quieren hacer competencia

Creo que es mas cercano Candy idealizando a un Príncipe y Anna tambien teniendo su propio ideal de los que los poetas hablan

Sobre las circunstancias en que Anna y Candy convergen

He leido algunas opiniones y creo que Anna es diferente a Candy, es mas dramatica, tiene un mundo propio, un espacio mental donde su imaginacion la protege de como son las cosas afuera, le gusta mucho estudiar, crear historias

Candy aun cuando tuvo esa puntada de llamar Príncipe al chico de la colina, solo lo tenia a el como refugio, no toda un mundo en su imaginacion. Siempre parece tener la cabeza en otro lado, pero no en su imaginación, sino entrometiendose en otras cosas, mayormente de otras personas. Hay que motivarla mucho para que estudie

Aunque son muy inquietas, lo son de manera diferente, aunque eso si, alboroto a su alrededor siempre hay 

Sobre el contexto historico no voy a ahondar, Candy Candy deliberadamente fue situada en la misma epoca que Anna, la de Tejas Verdes

Tambien el nivel socioeconomico en donde son acogidas no coincide. La familia de Anna tiene una granja y ella lleva una vida comun, con gente de alrededor. Candy entro en un mundo muy diferente y con demasiadas reglas a las que adaptarse, ademas de su poca disposicion para seguir esas reglas

Otra cosa en que difieren es en sus destinos, son diferentes, Anna es maestra y escritora, Candy enfermera. Aun cuando estan al servicio y bienestar de los demas, es por diferentes medios. 

Si la influencia de Papaito estaba en que cada vez que Albert aparecia se mostraban primero sus pies, la influencia de Anne debe ser que todos los chicos Andrew tienen nombres que comienzan con A jajaja 

Realmente me gustaria leer esas coincidencias que ven otras personas, porque yo detecto un patron donde Mizuki va siguiendo la lista de cosas que son de Anna y lo hace de manera diferente para Candy. 

Aun asi, aqui hay un ensayo en el grupo por si quieren leer las opiniones sobre alguien que si se leyo las novelas

https://docs.google.com/document/d/19QLADXA2y3c-uI6Oikyh5uD65l3vXPxn/edit?usp=drive_link&ouid=107388333652887201565&rtpof=true&sd=true

On Monday, April 8, 2024 at 12:18:02 PM UTC-6 Albertfans wrote:

[bamby...@yahoo.com]

En verdad que la relación Gilbert - Anna por lo que recuerdo, se me parece mas con la de Candy y Terry, quizás por que se conocen en el colegio, también recuerdo que Gilbert solía "molestar / burlarse con nombres" de Ann, de la misma forma en que Terry molestaba a Candy con sobrenombres... Es posible que Mizuki tomo esta inspiración para Candy y Terry ya la de Judy y Jervis Pendleton para Candy y Albert/William. 

No puedo dejar de comentar lo siguiente: Como la semana pasada hablamos de DaddyLongLegs retomé el libro para recordar algunas cosas; y veo que ambas historias, DaddyLongLegs y Ann of the Green Gables están situadas en la misma época que Candy, 1900-1912 es mas, Daddy long Legs fue publicada la primera vez en 1912.

Otra cosa importante que descubrí hoy! En una carta del 4 de junio, cuando Juddy ya esta en College, ella escribe que va a hacer tutoría a una chica y que la chica vive en "Magnolia! Y de hecho escribe cartas desde ese lugar! Qué les parece esto? Les suena conocido ese lugar? Con esto más aun creo que Mizuki tomo esta obra como inspiración para todo lo relacionado con Albert porque Jervis y Albert son muy parecidos en todo, de hecho la descripción que Julia Pendleton hace de su tío es igual a lo que se dice del abuelo William! Según entiendo, Jervis es unos años mayor de lo que es Albert en la historia, hay muchas cosas, ambos van de pesca, ambos quedan mojados en el rio..etc pero este tema es de la semana pasada asi que aquí lo dejo!

Abrazos, Anabelle

https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/1cca82b6-003b-4687-94d7-cefdc7b071e1n%40googlegroups.com

.

[Luz Torres]

Hola chicas

Para mi no cambia nada haber visto/leido primero CC antes de Anne la de las tejas verdes

Es verdad Anabel que Gilbert le pone un sobrenombre a Anne en relación a su cabello que es rojizo y le dice Zanahoria, y si en efecto ambos se conocen en la escuela, solo que conforme pasan los libros la personalidad de Gilbert va madurando y si en el primer o segundo libro nos pareciera un poco a Terry eso cambia a partir del tercer libro 

Tal vez PPL sea inspiración para Alber y tal vez Anne de las tejas verdes sea inspiración para Terry, aun asi Musuki se las arregla para dotar a sus personajes de una personalidad bien definida y eso hace aun mas grande su historia 

Si Fran totalmente ellas comparten tal vez la misma linea en el tiempo pero no el mismo ambiente y si Anne construye un mundo en su mente, mientras Candy aprende a disfrutar el mundo en el que vive, y eso no quiere decir que Anna no disfrute su entorno, es mas bien que ella es mas soñadora

Saludos 

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/1531745264.8036576.1712720925306%40mail.yahoo.com.

[Fran]

Al menos el encuentro tempestuoso e irreverente pudo venir de ahi

Creo que Judy y Anna son un poco mayores que Candy. Anna dicen que es de 1866 y Judy esta teniendo 18 años alrededor de 1911, cuando fue escrita la novela, pero no hay que descartar que se puedan escribir fanfics donde estas 3 parejas se encuentren, los Pendleton pueden ser conocidos de los Andrew y Gilbert como doctor estar en el entorno de Candy o que las 3 chicas pertenezcan a un club feminista o Candy sea fan de ambas escritoras

Todo abril es el mes del libro, Anabelle, asi que si te encuentras con mas cosas, hay que plasmarlas. Llevamos una secuencia nada mas para anticipar la tarea jejeje y que haya algo nuevo todos los dias, pero las cosas que se descubren de esa manera no se pueden programar

Esa magnolia hace sus apariciones cuando menos se lo espera jajaja

se puede decir que el equivalente de la convivencia en Lakewood son esos dias en la granja de la niñera de Jervis 

[Fran]

Hola Luz!

Si, yo tampoco creo que cambie, lo que he leido, capitulos, pasajes al azar y reseñas me hacen ver lo poco que tienen en comun, fuera de ser la historia de superacion de una chica huerfana y los estilos de escritura de las autoras es muy diferente

Creo que el motivo para ser tan soñadora es que Anna va a tener como canalizar esa caracteristica suya en una de sus profesiones, como escritora. De la misma manera que Candy hara con las suyas lo que la lleva a ser enfermera. Es una de las muchas cosas que van haciendo mas amplia la diferencia entre ambos personajes de acuerdo a lo que sus autoras querian transmitir a traves de ellas. Asi como hay muchas formas en que ellas se podian superar

[Fran]

Albert = Gilbert

El titulo del tema, Albert = Gilbert, casi riman, a poco no

Por años hemos leído que Gilbert es la inspiración para Terry, pero fuera de un pasaje donde el la llama zanahoria, debido a su color de cabello y tira un poco de su trenza, Gilbert no hace de ese comportamiento una constante como si lo hace Terry; ademas se disculpa casi inmediatamente cosa que nunca hace Terry; asume su responsabilidad por molestar a Anna, lo que Terry devolveria en forma de cachetada; e insiste en muchas ocasiones en que deben ser amigos.

Su rivalidad academica con Gilbert es el motor de Anna para superarse. 

El motivo de Candy para superarte, tambien tiene mucho que ver con Albert. Candy una vez adoptada por el tío abuelo William se esfuerza en sus clases, pese a que le son muy desgastantes, los chicos Brown y Cornwell la ayudan a escaparse en ocasiones. Tras la muerte de Anthony, el tío abuelo William es quien determina que un cambio de ambiente les hara mejor a todos incluyendo a Candy y es por el motivo que está en el colegio San Pablo, buscando ser una dama para hacerlo sentir orgullosa, hasta que se da cuenta que eso no es lo que quiere. Entonces mientras va fraguando su opcion para ser enfermera, en base a que Albert le escribio que habia conocido a una enfermera en África que le recordaba a ella, y hasta promete ser mejor que esa enfermera de la que le hablo Albert, la proxima vez que se vuelvan a encontrar y cuando Albert llega con amnesia ella se esfuerza mucho para graduarse para poder asumir el cuidado de el como su paciente.  

El sacrificio. Gilbert tiene que renunciar a un puesto como profesor para que Anna, que esta pasando por momentos dificiles, sea favorecida. Claro Terry hace algo similar al dejar el San Pablo, pero Albert tambien, cuando deja el departamento Magnolia. 

Una larga amistad. Una vez que Anna deja atras su animosidad contra Gilbert se vuelven amigos. Ella nunca sintio esa especie de pena por la que Candy se sintio conmovida por Terry, sino que sintio que ella era la que habia exagerado sus reacciones debido a un solo incidente prolongandolo por todos los años que estuvieron estudiando. Gilbert incluso se le declara y Anna tiene muy claro que lo ve solo como amigo y asi se lo dice. Cuantas veces hemos leido que Candy quiere a Albert solo como amigo, y que cuando te mandan a la friendzone, del corredor no pasas

Gilbert y la medicina. El tiene claro que va a ser doctor y estudia y lucha por muchos años para serlo. Lo primero que sabemos de Albert, como Albert, en la novela es que tiene a varios animales en la cabaña en distintos estados de curación, que en el zoológico tiene como labor cuidar a los animales, que cuando se va a África trabaja para una clínica para humanos en Kenia y después se traslada a varias por todo el país o el continente

On Monday, April 8, 2024 at 12:18:02 PM UTC-6 Albertfans wrote:

[Fran]

El mañana siempre es nuevo

El mensaje de optimismo de Anna, la de Tejas Verdes y Candy Candy es comparable. Ambas chicas no se dejan derrotar por las adversidades y recuperan su sonrisa confiadas en que lo pasado no es condicionante para temer a su futuro. 

En Anna, tenemos algunos pasajes

Ana, la de Tejas Verdes

"Marilla, ¿no es agradable pensar que mañana será un nuevo día sin errores todavía?"
"Te garantizo que ganarás mucho con ello", dijo Marilla. "Nunca vi tu ritmo por cometer errores, Anne".
"Sí, y lo sé muy bien", admitió Ana con tristeza. "¿Pero alguna vez has notado algo alentador en mí, Marilla? Nunca cometo el mismo error dos veces".
"No lo sé, ya que eso es muy beneficioso cuando siempre estás haciendo nuevos".
"Oh, ¿no lo ves, Marilla? Debe haber un límite para los errores que una persona puede cometer, y cuando llegue al final, terminaré con ellos. Es un pensamiento muy reconfortante".
Cap. 21

"Cuando dejé la Academia, la vida parecía extenderse recta como un largo camino.  Parecía perderse en el horizonte.  Ahora hay un recodo en ese camino.  No sé qué habrá tras él, pero creeré que será lo mejor.  Esa curva posee cierta fascinación, Marilla.  Pienso cómo será el camino tras ella.  Lo que hay de verde gloria y de luz y sombra suave; qué nuevos paisajes; qué nuevas bellezas; qué curvas, colinas y valles se extienden más allá."
Cap. 38

Ana de Avonlea
"Aquella noche durmió bien y despertó a la mañana siguiente para hallar que el mundo y ella estaban transformados. Durante las horas de oscuridad, había nevado suave y profundamente y la hermosa blancura, que chispeaba al escarchado sol, parecía como un manto de caridad echado sobre los errores y humillaciones del pasado.
«Cada mañana se empieza de nuevo, cada mañana el mundo es hecho otra vez», cantaba Ana mientras se vestía."
Cap 12

Ese pasaje del capitulo 38 de Anna, la de Tejas Verdes en ingles es:

“I don't know what lies around the bend, but I'm going to believe that the best does.”

En la traducción de la novela lo manejan como un recodo en el camino, dado el ambiente rural que Anna conoce hasta el momento, pero el traductor de google lo pone así

“No sé lo que hay a la vuelta de la esquina, pero voy a creer que es lo mejor”.

En Candy Candy, el mañana y a la vuelta de la esquina están relacionadas con Albert 

Justamente el tema del ending del anime, un poema escrito por Mizuki, amo el mañana, donde se menciona a "esa persona". Es también el tema que suena cuando Candy busca a Albert, en el capitulo 13 y en el capitulo 113 y es la música que suena en el resumen del capitulo previo durante los capítulos de Albert con amnesia

Me pregunto de donde vendrá el mañana/ Amo el mañana. Amo el mañana/ Porque hay la probabilidad de que pasen cosas maravillosas

Amo el mañana. Amo el mañana/ Mas allá del viento resplandeciente/ Esa persona está llamándome, está llamándome

Candy.. Candy.. Candy.. Candy

Sueño siempre con el mañana/ Amo el mañana. Amo el mañana/ Porque hay la probabilidad de que me encuentre con esa dulce persona

Amo el mañana. Amo el mañana/ En la colina donde los árboles susurran/ Esa persona esta esperándome, está esperándome

Candy.. Candy.. Candy.. Candy

En el encuentro en Londres, Albert aparece justo a la vuelta de una esquina, como una maravillosa sorpresa en un momento en que la típica impulsividad de Candy parecía volverse en su contra. 

En la novela, los pensamientos finales de Candy también contienen ese cáliz optimista acerca del futuro y lo que hay a la vuelta de la esquina

"He aprendido a convivir con el destino, con sus luces y sus sombras. El destino no siempre es oscuro. A veces, es capaz de emanar una luz deslumbrante.
Como dice la señorita Pony, ninguno de nosotros podemos saber qué nos espera a la vuelta de la esquina. Aunque tengas que soportar un dolor tan grande como para desgarrarte el corazón, si lo afrontas sin temor, encontrarás algo maravilloso en la siguiente esquina, esperando para abrazarte. Yo la creo."
Candy Candy, la historia definitiva. Final

On Monday, April 8, 2024 at 12:18:02 PM UTC-6 Albertfans wrote:

[Fran]

Los espíritus afines

Anna se ha percatado de que es una persona peculiar que no es del gusto de todas las personas, especialmente porque habla mucho, también por su desbordada imaginación en un entorno difícil que exige centrarse en la realidad, por sus historias, su amor por las cosas románticas, poéticas, encantadoras. Mucha gente le ha dicho que se calle, como una forma de que ponga los pies en la realidad, entonces cuando encuentra personas que si están dispuestas a escuchar sus divagaciones, que no se sienten "ofendidos" por su parloteo y hasta la animan a continuar, ella dice que se ha encontrado un espíritu afín, como Matthew y Diana.

Casi de igual manera se expresó Candy cuando Albert le comento que había estado solo desde que era pequeño

También en la novela Candy tiene un deseo de tener quien la escuche 

Desde que conoce al Príncipe lo cataloga como alguien con quien podría hablar de cualquier tema

La noche que pasa en la cabaña con Albert, tras caer de la cascada, dice haber hablado por horas y que Albert la escucho pacientemente

Cuando Annie le reclama no haberle contado lo ocurrido con Terry después de NY, Candy se percata que con Albert habla de cosas que no le está contando ni a su mejor amiga

Esa es la necesidad de los espíritus afines, no alguien exactamente como ellas, sino alguien con quien encajen tal como son 

On Monday, April 8, 2024 at 12:18:02 PM UTC-6 Albertfans wrote:

[Fran]

Alguien que sea parte de mi vida

Ambas chicas tienen un ideal romántico, el de Anna es un héroe romantico y el de Candy, un Príncipe encantador. 

Aunque Anna no está muy motivada por tener un romance, sus historias imaginarias si están plagadas de ello. Cuando todas sus amigas y compañeras de clase suspiran por Gilbert, ella lo ignora. Tiene una enemistad unilateral, ya que ella es la única que guarda sentimientos de antipatía por él. 

En la universidad conoce al hombre que encaja en su ideal. De ideas románticas similares a las de ella, que se expresa poéticamente como ella. Parece perfecto en todos los aspectos, desde el modo imprevisto en que se conocieron hasta su aspecto "enigmático, arrogante y melancólico"  cuando ese hombre adecuado le propone matrimonio ella se da cuenta de que no es con quien quiere pasar el resto de sus días. Le dice a su amiga Phil que por mucho que el encaje en su ideal ella quiere a alguien que sea parte de su vida.

Candy, por su parte midió a cada chico de su vida con su Príncipe, para descubrir que, a pesar de su aspecto, no tenian tantas similitudes, por desgracias de la vida, esos enamoramientos no pudieron crecer. Luego estaba Albert, que lo considero su amigo, que se hizo lugar en muchas partes de su vida, con quien incluso llego a vivir por un tiempo compartiendo el día a día y por quien se sintió desolada el día que Albert dejó el departamento que compartían. Albert fue al unico que no comparó con su Príncipe (aunque terminó siéndolo, eso es ganar-ganar). En la novela Candy Candy, la historia definitiva de diferentes maneras afirman que se es feliz viviendo con quien se ama. 

En Anna, la de Avonlea, hay un pasaje donde la amiga de Diana esta hablando de amueblar y decorar su casa, puesto que esta proxima a casarse. La imaginación de Anna se desata y va a su propia casa de sus sueños

"Aún no había terminado de pronunciar «casa de tus sueños», que ya ésta había cautivado su fantasía e inmediatamente comenzó el montaje de una de su propiedad. Por supuesto, era de un dueño ideal, enigmático, arrogante y melancólico; pero Gilbert Blythe persistía en tomar parte en todo, ayudándola a disponer cuadros, a proyectar jardines y a llevar a cabo mil funciones que un héroe melancólico y orgulloso consideraría que rebajaban su dignidad. Ana trató de separar la imagen de Gilbert de su castillo en el aire, pero, como él continuaba allí, Ana, viéndose en un apuro, renunció a su intento y continuó su arquitectura aérea con tal éxito que su «casa de los sueños» estuvo construida y amueblada antes de que Diana volviera a hablar."  

Cap. 27

De la misma manera en que en la casa de Candy, junto al río Avon, su compañero es quien ha sido quien ha hecho cosas como colocar el cuadro del Hogar de Pony y las fotografías que hay en el estudio. Quién se puede pasear por los mercados de pulgas; ese tipo de cosas que no se puede ver haciendo a ciertos hombres melancólicos y arrogantes. 

Por ultimo, es probable que Albert se haya dado cuenta de sus sentimientos por Candy antes que los de ella despertaran, de la misma manera que Gilbert siempre fue quien dio un paso al frente, de niños buscando su atención, su amistad y de jóvenes haciéndole una propuesta que Anna rechazó por estar un poco detrás de él en esos sentimientos. 

A Anna le llevo 3 libros descubrir que a quien amaba era a Gilbert, no es de extrañar que lo mismo le pase a Candy que deba pasar por 115 capítulos, 9 tomos o tres partes de una novela para llegar a la misma conclusión con Albert. 

On Monday, April 8, 2024 at 12:18:02 PM UTC-6 Albertfans wrote:

[Cecilia G]

Ciertamente, distante está de ser escritora, sin embargo, Candy se esmera en plasmar de manera elocuente y divertida sus anécdotas e ideas, en su diario y cartas, parece un guiño, ¿no creen?

Candy nunca tuvo noción de quienes fueron sus padres, y Ana aunque no los conoció directamente, solo tenia 3 meses cuando murieron, si tuvo referencias de ellos por parte de los vecinos

 ¨ El nombre de mi padre era Walter Shirley y era maestro en la Escuela Superior de Bolingbroke. Mi madre se llamaba Berta Shirley. ¿No es cierto que Walter y Berth son nombres preciosos? ¨ (Ana de las Tejas Verdes, pag. 20)  ¿Les suena alguno?

En el relato hay una familia Andrews.

En los sufrimientos que ambas enfrentaron, se refugiaron en la imaginación, en especial Ana, que es la personificación de la imaginación desbordada. Candy, en la ensoñación del Príncipe de la Colina.

   

Saludos.

  

 

[Cecilia G]

Entre ver el anime Candy Candy y leer el manga pasó mucho tiempo, aún más, mucho más, para que después de estos, tuviera contacto, primero, con el anime de Ana de las Tejas Verdes y luego con la lectura de la novela, francamente me gustó, pero creo que de no haber visto el anime, la lectura de Ana, me hubiera mareado, no tengo tanta imaginación como para dar vida, en la mente a tantas descripciones, situaciones y escenarios.

Además de lo evidente, entre las semejanzas, ya mencionadas por ustedes, no creo que   relacionara de algún modo, ambas historias.

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/8d2a5325-d594-4bec-981d-a8b9c3ef40a5n%40googlegroups.com.

[Cecilia G]

Albert = Gilbert

 Bueno ambos son Bert, je,je. Uno en la adolescencia tardía (17 años), el otro en la temprana (14 años), ambos compartiendo el gusto por la naturaleza, Gilbert teniendola al alcance de la mano, sin restricciones, Albert enamorado de la libertad que significa, pero con acceso limitado a ella. Influidos por el entorno de vida, tres años de diferencia en edad, regularmente, dan una perspectiva diferente de las cosas.Gilbert, es buen estudiante, aunque con inclinación a molestar a sus compañeros, mostrando su lado imberbe, en tanto que Albert está dilucidando su porvenir, algo en común, es que han encontrado, cada uno su propósito a alcanzar.

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/a321bd3f-21bd-4ce8-8378-fe48887be7e8n%40googlegroups.com.

[Cecilia G]

Así es Fran , no se enrollan en la bandera de sentir lástima de sí mísmas, culpar al resto del mundo por cómo les ha ido en la vida y desquitarse molestando a otros.

Se mantienen optimistas a pesar de todo, incluso Ana, con todo y sus dramas que se inventa.  

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/62b59116-268a-47f2-8cd0-35ec7b875a1an%40googlegroups.com.

[Luz Torres]

Gilbert--Albert

Bueno la verdad es que al principio no lo relacione mucho uno con otro 🙂creo que me di cuenta de cuanto tenian en comun hasta mucho después, Gilbert muestra paciencia en su relación con Anna como dices Fran, a ella le tomo tres libros darse cuenta que es él al que ama

Gilbert a lo largo de la historia va creciendo y va mostrando esa madurez adquirida con el paso del tiempo y si es el apoyo de Anna de muchas maneras 

Muy cierto Gilbert tiene claro lo que desea ser en la vida y tal vez le cuesta algo de trabajo conseguirlo, mientras Albert lo tiene claro solo que tiene muchas responsabilidades enfrente, y de eso se da cuenta esa tarde en la colina, cuando conoce a Candy

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/CAJ-if2hg2nK_R8uZk4gq%2BTOZq8mvt00sFgA9rQ31H6hBnfQjKA%40mail.gmail.com.

[Luz Torres]

El optimismo es la bandera de ambas historias, cierto que pasan por mas de un obstáculo sin embargo no se dejan derrotar, ven en el mañana un nuevo comienzo, la oportunidad de mejorar las cosas

[Fran]

Cierto Cecy que Candy no llego a ser escritora publicada, pero ambas chicas tenían tanto que decir y nadie que las escuchara. Tiene más merito la idea de Albert de regalarle el diario. 

[Fran]

A lo mejor eso sea lo que hace de Anna, la de Tejas Verdes un éxito para algunas y algo redundante para otras, la cantidad de imaginación que ponemos en las cosas. También soy mas visual en ese aspecto, porque leer párrafos y párrafos de descripciones me hace desear soltar el libro  

[Fran]

Cierto que todavía Gilbert está en una edad mas traviesa, pero las chicas están más que deseosas de ser "molestadas" específicamente por el. Revela más sobre la edad que están pasando ambos géneros. 

Eventualmente Gilbert alcanzará la edad de Albert y compartirá algunas de sus características como ser amable, amistoso, preocupado por su futuro

[Fran]

Al final ese es el mensaje de ambas historias, recuperar el optimismo para disfrutar lo que la vida tiene que ofrecer

Anna ha leído muchas novelas y tiene poca experiencia en la vida, era un mal que aquejaba a las mujeres de esa época según los que las criticaban por eso 

[Fran]

Gilbert es invisible a los ojos de Anna porque ella no deja de guardarle rencor por mucho tiempo

La relación entre ellos es gradual y va creciendo conforme ellos lo hacen

Me gusta eso de la paciencia que mencionas Luz, la de Gilbert es vista por todos menos por Anna, con Albert la paciencia es mostrada de muchos modos tambien pero él y Candy son mas cercanos, por eso se presta a que la confundan

[Fran]

Por eso tenemos heroínas como ellas, tal como dices Luz, que no se dejan derrotar, e inspiran a sus lectoras/espectadoras 

[Fran]

La rosa del amor

La idea de romance para Anna cambia totalmente, de querer uno al estilo proveniente de las novelas, con todas las exageraciones y dramas habidos y por haber, a algo que tienes que tener y apreciar cada día, donde es más estimulante una sonrisa diaria que apasionados discursos que ponderan la lucha por amar

Anna, la de Avonlea

Quizá, después de todo, el romance no llegaba con pompa y esplendor, como un caballero andante; quizá se deslizaba a nuestro lado calladamente como un viejo amigo; quizá se revelaba en prosa, hasta que una repentina iluminación que recorría sus páginas traicionaba el ritmo y la música; quizá el amor se desprendía naturalmente de una hermosa amistad, cual una rosa de corazón dorado de su tallo.
Cap 30

Ana, la de la isla

Gilbert era amigable, muy amigable, demasiado amigable... Pero Anne ya no lo encontraba satisfactorio. En contraste, la rosa del amor hacía que la flor de la amistad fuera pálida y sin olor.
Cap. 41

Candy de igual manera va conociendo las diversas formas en que se presenta el amor, siendo imprevisto, deslumbrante, inquietante, pero siempre a su lado estuvo esa amistad con Albert, moviéndose a su ritmo, acompañándola con risas, amabilidad, apoyo incondicional. ¿Cuándo la luz cambió? ¿Cuándo el ritmo fue diferente? ¿Cuándo su corazón comenzó a palpitar fuertemente? ¿Cuándo una profunda amistad se transmuta en amor? 

[Cecilia G]

Es lindo eso de los espíritus afines, hacen click en un instante, no juzgan, reconfortan el alma y dan plena confianza, tal como dices, Albert y Candy o Ana con su amiga del alma y el callado Mathew. 

 No solo Mizuki tiene inspiración o relación con Ana de las Tejas Verdes, también Igarashi, a la postre (1997), quedó vinculada a ella, a través de la ilustración del manga, con el clásico estilo de la artista. 

¨Yumiko Igarashi, autora de Candy Candy, adaptó al manga en 1997 esta novela infantil de Anne of Green Gables. La serie fue publicada en Japón por la editorial Kumon Shuppan y recopilada en 3 volúmenes. Ahora la serie llega a España de la mano de Panini Cómics, una manera diferente de poder disfrutar de esta historia protagonizada por una niña huérfana llamada Anne Shirley¨. (https://ramenparados.com/panini-comics-licencia-manga-ana-las-tejas-verdes/)

ANA DE LAS TEJAS VERDES

PANINI ESPAÑA : Panini Manga

TORROELLA DE MONTGRI

Distribución: 

29-III-2018 - 31-V-2018

3 ordinarios
Numeración: 1 a 3

LIBRO / RÚSTICA [ 1-3]

18.9 x 12.5 cm

[+]

200 pp.

COLOR (portada) BLANCO Y NEGRO (interior)

Mensual

ISBN: 978-84-9167-320-0

ANA DE LAS TEJAS VERDES (2018, PANINI MANGA) -LA DE AVONLEA- · ANA DE LAS TEJAS VERDES (2018, PANINI MANGA) -LA DE LA ISLA-

---

• GÉNEROS 4
• AUTORES

Igarashi, Yumiko como:
YUMIKO IGARASHI
HISTORIETISTA en los números 1, 2 y 3

Montgomery, Lucy Maud como:
L. M. Montgomery
AUTOR ADAPTADO en los números 1, 2 y 3

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/df72c35e-4e12-405e-8651-486adbad4e0dn%40googlegroups.com.

[Cecilia G]

Se dice que las rosas hablan el idioma del amor, por lo que se vuelve casi primordial, que estén presentes en los romances. También se convierten en objeto de analogía con los sentimientos.

 

Anthony crea una rosa con la que ´inmortaliza¨sus sentimientos afectivos por Candy, y su madre le deja a él, un sentido recuerdo en referencia a las rosas.

¨Mira las rosas Anthony… las rosas son aún más bellas después de que desaparecen. Ellas florecen porque ellas se marchitan y luego así ellas viven una eternidad…

Cuando la gente muere y desaparece, reaparecen aún más fuertes en el corazón de alguien.

Anthony, mamá siempre estará cerca de ti, en tu corazón…¨

¿Nadie sabe lo que tiene hasta que lo ve perdido?. 

Creo que fue hasta la separación en Magnolia que ´le cayó el veinte a Candy¨,  me refiero a que, se dio cuenta de la gran soledad que le representaba la ausencia de Albert, y no solo era por la costumbre de saberlo cerca y contar con su apoyo, principalmente me parece es, porque le era necesaria su presencia, para sentirse feliz.

Buen inicio de Semana para todas.

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/184090d9-05d9-41f1-a03f-f6a9426869d3n%40googlegroups.com.

[Fran]

Eso, click al primer instante

Anna, la de Green Gables es un exitazo alla en Japon, la adoran
Hay varias obras clasicas ilustradas por Igarashi, de las fuentes que bebieron para Candy Candy, Heidi, Anna y 7 primos. Hay un comentario de Mizuki, de cuando le ofrecieron hacer mancuerna con Igarashi para este nuevo manga que seria CC, que dice que ella temia no pudieran trabajar juntas ya que Igarashi hasta ese momento solo habia hecho ilustraciones para historias japonesas y a Mizuki le gustaban las ambientadas en el extranjero, Europa principalmente. Obviamente CC le abrio las puertas a todas esas posibilidades

¿El Gilbert ilustrado por Igarashi se parecera a Terry?

[Fran]

En efecto, Cecy, las rosas son el emblema del amor por excelencia y los Andrew lo tienen muy presente mediante el legado de Rosemary

Durante mucho tiempo habia muchos motivos para apreciar la presencia y cercania de Albert, pero como dices, al final no era el apoyo, la amistad, la necesidad, sino que era precisamente con Albert con quien se sentia feliz 

[Albertfans]

En la mitad de Abril damos paso a la obra que nos dio a los Andrew con orígenes escoceses. Así como Anna, la de Green Gables fue la influencia de Mizuki, esta obra lo fue de Igarashi. También se podría decir que Albert heredó algunas cualidades muy entrañables de dos de sus personajes masculinos. 8 Primos y su continuación Rosa en Flor de LM Alcott. 

8 Primos y Rosa en Flor de LM Alcott. Aunque Rose Campbell comparte el destino en la orfandad como las otras protagonistas de las diferentes historias que estamos comentando, ella aun tiene una familia que pueden tomarla a su cargo. De hecho es una familia muy numerosa. 6 tías, 7 primos y un tío. Tras la muerte de sus padres, Rosa queda deprimida y propensa a las enfermedades, mientras sus tías quieren mimarla y evitarle cualquier tipo de esfuerzo o contrariedad, su tío, que además es doctor y tiene ideas algo desafiantes para la época victoriana en que se desenvuelve la historia, la tomará bajo su cuidado durante un año y promete que ella superara todo cuanto la aqueja. La continuación ocurre cuando Rosa tiene 20 años, ha viajado por el mundo y tiene que tomar su vida en sus manos, decidiendo sobre cosas como la vida en sociedad, su herencia y los amores. 

Si bien tiene una dinámica diferente al clan establecido por Mizuki, los primos tienen una estética muy similar a la de los Andrew y no podríamos estar mas agradecidas de que inspiraran a Igarashi para darnos la apariencia escocesa del Príncipe de la Colina. 

Nos queda una semana por delante y nos gustaría leer lo que tienen que decir sobre esta novela y en caso de que lo necesiten, aquí presentamos una guía de algunos temas a tratar en los siguientes días.

15. Por que se compara 8 Primos y Rosa en Flor con CC
16.  Cambia algo haber leído primero el libro o después de CC
17. Dentro de una familia con antecedentes escoceses
18. La tarea de un tutor
19. Vivir con quien más la necesita
20. Camino a la filantropia
21. Pasión vs amor

Pero claro, no es de todo sobre lo que se puede comentar y ustedes pueden encontrar otros puntos que mas les gustaría que abordáramos. 

[Fran]

Esta novela arranca casi de igual manera que CC, impactando con los chicos en kilt

Sumándose a una familia numerosa de antecedentes escoceses

Que Albert haya estado rodeado de mujeres tras la muerte de su padre, dos tías, una prima y una hermana, que lo dejan como la figura masculina del clan en lo que la siguiente generación crece. 

La apariencia que distinguira a Albert y Anthony, el cabello rubio y los ojos azules

Tenemos varios personajes arquetipicos, el elegante, el científico, los excéntricos

Está nuevamente la figura del tutor

Las nuevas generaciones dejando atrás las costumbres tradicionales y dando más libertad de elección a las mujeres

[Fran]

Cambia algo haber leído primero el libro o después de CC

Ambas autoras se han de haber entusiasmado mutuamente. Mizuki con su historia ambientada en el extranjero, Igarashi con la idea de dibujar un personaje en kilt que tanto el editor como Misuki aprobaron. Quizá las descripciones de los personajes de LM Alcott pudieron haber ejercido alguna influencia en la apariencia de Albert y Candy, pero tambien existe la posibilidad de que la razon para ambientar la historia en el extranjero sea precisamente para trabajar con personajes rubios que les son tan atractivos a los japoneses y Mizuki no podria ser la excepción. 

Para conocer o entender un poco más el entorno de Candy Candy, es recomendable conocer las fuentes de las que bebió para llegar a convertirse en el clásico que se ha mantenido en nuestros corazones

Para quienes aun no han leído 8 Primos y su secuela Rosa en Flor aquí están para descarga 

https://www.dropbox.com/scl/fi/uysntwdvyevec6myrnvef/LMA-ochoprimos.pdf?rlkey=yxt3m5csdviormonrquye73j2&dl=0

https://www.dropbox.com/s/0c4zigqqnemyojt/LMA-ROSA%20EN%20FLOR.pdf?dl=0

si aparecen ventanas emergentes de registro, busquen la x en la esquina para cerrarlas, no se requiere para leer

También han sido subidos en youtube como audiolibros

8 Primos

https://www.youtube.com/playlist?list=PLSkPprLFZcUYAEhMhn06RwLEFfZOyfpjq

Rosa en Flor

https://www.youtube.com/playlist?list=PLSkPprLFZcUZSZhmXrW2XnQvbe9s08Qkl

_________________________________________________________________________-

Lei la historia después de CC, por supuesto. De LM Alcott solo habia leido la saga de Mujercitas, Hombrecitos y lo que siguio, habré leído algo más de ella, pero se me van los titulos. Pero este titulo no lo tenian en la biblioteca, asi que se escapo de mis manos. En aquella epoca, a mis 15 años, me gustaba la forma de escribir de la autora, al momento de leer 8 Primos y Rosa en Flor, lo encontre aburrido, seguramente porque las cosas de las niñitas ya no me interesan. 

De todos modos me entusiasmaron algunos pasajes, la presentación de los primos, las pequeñas aventuras en las que envuelven a Rosa, el tío Alex por supuesto. Por un lado me alimenta esta fantasia de que Candy debio haber sido criada por Albert, vivir aventuras con el, cuidarse mutuamente, viajar, viajar, viajar. Pero dadas las tendencias actuales, mejor que haya crecido separados. Se da tiempo de sorprenderse ante los cambios que va experimentando Candy y que ella desarrolle una personalidad libre y naturalmente

Y Mac. Claro Stear es mas simpatico, extrovertido, despreocupado y me super encanta, pero hay mucho de Mac en él y bueno, despues de Albert, Stear habria sido mi segunda eleccion para Candy. Asi que esto hace que me entusiasmen más las coincidencias entre CC y estas novelas. 

Rosa me parecio un poco pesada, pero supongo que tiene que ver un poco mas con la tendencia educativa de la autora, en esa epoca habra sido una revolución para las chicas que leyeron eso. Candy ya estaba muy avanzada en cuestiones de crecer libre y salvaje. 

Se me hace facil imaginar a Mizuki leyendo o recordando estas historias y sacando lo que para ella era paja y dejando solo lo que le gustaria mejorar o adaptar a su modo de ver las cosas. Hasta el momento creo que ha mejorado a Papaito, a Anna y tambien a 8 primos y Rosa. ¿Sera mas al gusto moderno o la perspectiva japonesa? Ni idea, solo encuentro mas de mi gusto la obra de Mizuki 

On Monday, April 15, 2024 at 10:41:45 AM UTC-6 Albertfans wrote:

[Fran]

8 Primos y Rosa en Flor por Igarashi

En 1988 y 1989 se publicaron las novelas de 8 Primos y Rosa en Flor con algunas ilustraciones de Yumiko Igarashi y teniendo por nombres 

かわいいローズと７人のいとこ = La linda Rosa y sus 7 primos

かわいいローズの小さな愛 = El pequeño amor de la linda Rosa

Pues nada que decir, porque esta en japones. Algunas ilustraciones que he encontrado

On Monday, April 15, 2024 at 10:41:45 AM UTC-6 Albertfans wrote:

[Luz Torres]

Hola

Cuando lei 8 primos y Rosa en flor no pude evitar compararla con CC encontre muchas similitudes y algunas coincidencias en cuanto a personalidad de los personajes, el tio Alex es mejorado por Misuki, pues Albert es un tutor joven y muy guapo

Rosa y Candy comparten poco en cuanto a personalidad 

Los ochos primos claro que fue influencia en cuanto a la familia Andrew, ambos son escoceses 

Creo que no habia leido nada de LM Alcott antes de CC obvio conocia mujercitas por película o referencia de conocidas pero fue CC quien influyo en mi para leer todas estas historias que inspiraron a Misuki

Debo agregar que si bien todas esas historias comparten el hecho de que su protagonista sea huerfana, Misuki nos pinta también su historia que aun años después seguimos soñando y añorando a nuestro propio Albert y en mi caso a Archie💘

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/f5d4d98e-07ce-4301-bf25-0fc7e1b925cbn%40googlegroups.com.

[Luz Torres]

Hola Fran

En esas imágenes no podemos dejar de ver a los chicos Andrew, estan perfectos, Stear, Archie y Anthony 

[Fran]

Hola Luz!

siii aqui encontramos a los personajes masculinos de los Andrew, casi igual de encantadores que ellos

Candy volvería un poco loca a Rosa jajaja

Que haya tantos libros con el mismo tema habla de la necesidad de las autoras para cumplir esa fantasia de que las chicas pueden ser independientes y autosuficientes, aun si vienen de entornos poco afortunados, siempre y cuando cuenten con el apoyo de su entorno. 

[Fran]

Ni se quebro la cabeza Igarashi rediseñando los personajes de los 3 chicos

[Fran]

Dentro de una familia con antecedentes escoceses

Rosa nace dentro de ella, pero creció lejos de todos ellos. Candy ingresa a la familia por adopción

Tías severas. Las tías mayores de Rosa y la tía abuela Elroy, que también era hermana mayor del papa de Albert

Los 3 chicos mayores que la chica, claro Rosa tiene 4 primos menores pero no son relevantes para la trama, asi que Archie, Charly y Mac son el equivalente de Archie, Anthony y Stear, con las edades invertidas, porque Archie y Charly son los mayores y Mac el menor, mientras que Stear es el mayor y Archie y Anthony los menores

Alexander y Alistair, que son llamados por sus apodos, Mac y Stear

La muerte a caballo de uno de ellos

Que tengan propiedades de veraneo

Hay una chica elegante, ejemplo de lo que debe ser una dama, que no le cae bien a Rosa, no es de la familia, pero es la referencia de Eliza, que tecnicamente tampoco es de la familia 

El papa de Archie y sus hermanos navega en un barco, el papa de Anthony es marinero también y curiosamente aparecen al final de la historia, cuando Rosa y Candy finalmente los conocen.

El papa de Charly tiene negocios sin especificar en Asia. Los papas de Stear y Archie tienen negocios sin especificar en Arabia. 

El tío Alec es excéntrico, las tías desaprueban sus ideas revolucionarias, decora una habitación para Rosa. El tío abuelo William es considerado un excéntrico, Elroy desaprueba los caprichos de William, tiene por costumbre preparar adecuadamente cada habitación que Candy usa en sus estancias en Lakewood, el colegio San Pablo y la mansión en Chicago

On Monday, April 15, 2024 at 10:41:45 AM UTC-6 Albertfans wrote:

[Luz Torres]

Hola Fran

Es que por donde se mire hay similitudes, claro Misuki toma elementos que le pueden funcionar y crea su propia historia y cuando uno lee primero uno y luego otra novela, uno dice eso me suena conocido, el hecho de que hayamos quiza leido o visto primero Cc nos hace pensar que las otras historias tal vez se le parezcan cuando es justo al reves🙃

Saludos 

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/86089d1c-4394-4293-87b1-d6423af9824cn%40googlegroups.com.

[bamby...@yahoo.com]

Yo nunca había escuchado "Ocho Primos y Rosa en Flor" hasta que ustedes lo mencionan aquí... Pero es que ese par de muchachos vestidos de Escoceses son los mismísimos Archie y Stear!!! Y escoceses? Seguramente después de Candy Candy ese tema estaba de moda en Japón y no dejaron de pasar la oportunidad. La otra historia que conozco de Igarashi es Lady Georgie pero nunca la he leído completa.

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita

https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/f3779060-3ada-4861-826d-773886d01379n%40googlegroups.com

.

[Fran]

Hola Luz,

De igual manera nosotras como lectoras o espectadoras buscamos obras que contengan situaciones similares a aquellas que nos han encantado o impactado, imagina a las escritoras que tienen la posibilidad de hacer crecer esos entornos en sus historias, moldearlos con su talento y sus palabras. 

Además, Mizuki ya ha expresado que en esos momentos estaba un poco en una situación similar a la de Candy, recientemente huérfana y con la responsabilidad de hacerse cargo de si misma. Uso a Candy para canalizar muchas inquietudes y probablemente tuvo muchas regresiones a esas heroinas y las tuvo presente consciente o inconscientemente. 

[Fran]

Hola Anabelle!

Creo que 8 Primos y Rosa en Flor no son obras tan conocidas de LM Alcott. Tampoco había traducción en la biblioteca que visitaba. Hubieramos dado con los puntos en común mucho antes. 

Yo la leí en 2007, o sea muchísimo después de saberme CC al derecho y al revés. 

Te copio dos pasajes donde describen a los chicos, los primos de Rosa cuando los conoce

Luego descendió al salón y miró en dirección a la sala. No se veí­a a nadie, y el silencio le dio a entender que todos estarían en la parte alta. Se deslizó audazmente por las puertas plegadizas, que estaban entreabiertas, y allí se ofreció a su vista un espectáculo que la dejó sin aliento.
Había siete chicos en fila, de todas las edades, todos los tamaños y todos con cabellos rubios y ojos azules; además, todos llevaban trajes escoceses, y todos a un mismo tiempo sonrieron, agacharon las cabezas y dijeron:
" ¿Cómo estás, primita?

(para desmayarse, 7 Príncipes en fila)
++++++++++++++++

" Hemos venido con todos los aprestos, pues siempre nos vestimos de gala para las grandes ocasiones. Confiamos que te guste. Y ahora te iré diciendo quiénes son todos, para entrar en relación. Éste más grande es el príncipe Carlos, hijo de la tía Clara. Éste más viejo es Mac, el come libros, al que en virtud de sus aficiones llamamos Gusano. Esta dulce criatura es Esteban el Dandy. Mírale los guantes y el moño, por favor. Ahí están también los retoños de la tía Juana, y mejor par no existe en el mundo. Éstos son los mocosuelos, mis hermanos, Geordie, Will y Jamie, el bebé. Ahora, muchachos, un paso al frente y a demostrar educación.

(El que habla es el mayor, se llama Archie)

Pues si, a Igarashi le debemos haber sugerido la influencia escocesa en Candy Candy

[Fran]

La tarea de un tutor

La verdad es que el tío Alex se toma al pie de la letra la tarea de cuidar personalmente a la frágil Rosa. Desde lo que tiene que comer, lo que tiene que usar, la cantidad de sol que debe tomar, los ejercicios que debe hacer, las materias que debe estudiar. Hasta que, al cabo de un año, tiene que una jovencita enérgica, sonriente y lista para tomar las decisiones que tienen que ver con su futuro. 

Los Andrew ya deben tener una larga tradición en la educación de los jovenes de la familia, porque el tío abuelo le deja todo el paquetote a Elroy. Aunque Albert habra reconocido que nada le haría más bien a Candy que estar con sus 3 sobrinos que tanto hicieron para ayudarla al grado de escribirle cada uno por separado para que la acogiera dentro de la familia. 

Tras la muerte de Anthony, Albert tiene que tomar nuevamente la decisión del bienestar de la familia, cambiando el entorno de los chicos de Lakewood, lleno de recuerdos tristes, al colegio San Pablo, para un nuevo comienzo. 

Tal vez, Albert no le diga como vestir a Candy, pero deja encargado que se cumpla con la entrega de los guardarropas que una chica de su edad puede desear, tanto en la casa de Lakewood, como en el San Pablo. 

Una vez que recupera la memoria, Albert decide quedarse un tiempo más junto a Candy, porque está pasando por malos momentos y es su amigo Albert quien mas puede hacer por ella. 

Ademas de que siempre le ha recomendado construir su propio futuro y que al respetar eso, la apoya cuando ella no desea casarse con Neil. 

On Monday, April 15, 2024 at 10:41:45 AM UTC-6 Albertfans wrote:

[Cecilia G]

¿Tu que dices Fran , se parecen?

En principio veo que la expresión de Gilbert es serena y relajada, no sombría y eso pudiera ser suficiente, para mostrar que se trata de un personaje diferente.

Hemos visto personajes de Igarashi, que bien pueden pasar por gemelos unos de otros.

Has recibido este mensaje porque estás suscrito a un tema del grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este tema, visita https://groups.google.com/d/topic/albertfans/gLXp1FmFEZo/unsubscribe.
Para cancelar la suscripción a este grupo y a todos sus temas, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/1b037b0c-cebc-4aa4-8e6b-449ec2731f8an%40googlegroups.com.

[bamby...@yahoo.com]

Pues estuve mirando un resumen sobre la novela Ocho Primos y Rosa en Flor... Y efectivamente entre lo poco que leí pude encontrar las mismas similitudes que ya ustedes mencionaron:

Rose tiene 13 años igual que Candy (cuando sale del Hogar de Pony.)

Las tias abuelas que en el caso de Candy solo es una. A diferencia que las tías de Rose si son familia de sangre y por lo tanto si la quieren y buscan el bienestar para ella.

El tio excéntrico, Alec que en so se parece a Albert y sus ideas fuera de lo común, por ejemplo la ropa que él escoge para Rose son menos restrictivas para que ella pueda hacer más cosas que él considera necesarias para su edad (como correr etc.) y por este motivo prefiere que no use cinturones apretados, corsé ni trajes con bustles. 

Alec sube hasta el cuarto de Rose por una columna desde afuera de la casa y entra por la ventana al cuarto de Rose. Les recuerda algo esto??? 

El padre de los primos que es marinero, la gran mansion donde viven, (como la de los Ardlay Chicago en Candy) llena de curiosos objetos, (como la de Lakewood) etc.

Al final de la historia de los Ocho Primos , hasta donde entendí, Alec informa que  termina su experimento con Rose (ya la ha curado) y por lo tanto le permite a ella decidir qué quiere hacer y con quien quiere vivir de ahora en adelante, y al final ella decide irse con Alec. Al  final de CC, ella le dice a William que quiere volver al Hogar de Pony y él se lo permite. 

Alec es para Rose su confidente y consejero, como los es Albert para Candy. Entiendo que Alec estuvo enamorado de la mamá de Rose en el pasado, y Alec nunca se casó. Rose se casa con uno de los ochos primos al final del Rose en Flor. 

Seguramente hay muchas cosas más pero faltaría leer los libros!

Abrazos, Anabelle

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita

https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/b52d62fe-af99-4611-95a6-980a9c13c94bn%40googlegroups.com

.

[Fran]

Pues si, Cecy, encaja en la descripcion fisica del personaje de Gilbert, es muy diferente al tipo que suele dibujar Igarashi y si Gilbert hubiera inspirado a Terry ella lo habria hecho similar como lo hizo con los 7 primos y los Andrew. Hasta Mizuki dice que el diseño del personaje (y por lo hizo popular entre las adolescentes) es de Igarashi, como lavandose las manos de la apariencia fisica y en la novela no se describe mucho de su fisico

[Luz Torres]

Hola chicas

En efecto Alec es el mejor tutor que alguien puede tener, deja que Rose corra, trepe, juegue, experimente y crezca a su ritmo sin imponer las costumbres de la epoca y en ese aspecto Albert es igual con Candy, hasta la deja libre de escoger la carrera que desea

Quien no escogería a estos dos tutores para seguir viviendo con ellos 😃

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/6f867a17-ac24-4ee2-bb04-59885ad088fen%40googlegroups.com.

[Fran]

Ese resumen que leiste Anabelle, tiene varios puntos donde coinciden los Campbell y los Andrew. Como si lo hubiera hecho una fan de CC 

El tío Alec es tan trepador como Candy. 

Es lo relevante del personaje, dirige la educación de Rosa de manera que sea independiente y autosuficiente, tomando decisiones por ella misma y con Candy es igual, se le permite tomar sus propias decisiones, pero claro por el lado de Candy es algo que ella misma deseaba ejercer casi todo el tiempo se manda sola, asi que a Albert solo le queda apoyarla

A grandes rasgos se encuentran muchas similitudes y aunque las situaciones no son similares, se puede ver de donde vienen muchas cosas de los personajes

[Fran]

Sip, Alec convierte a Rosa en lo que ya era Candy desde sus tiempos en el Hogar de Pony

Albert solo le queda seguir fomentando esa personalidad de Candy en lugar de reprimirla y conducirla a ser una de esas señoritas que los rodean. 

[Fran]

Vivir con quien más la necesita

Rosa, tras perder a sus padres, queda al cuidado de la familia de su padre. Mientras sus tias la miman, su tio Alec opta por lo contrario para fortalecerla fisica y emocionalmente. Pero como el hombre es muy inquieto dice que solo lo hará por un año. Despues, será tarea de Rosa elegir con quien de sus parientes vivir.

Sus primos se apuntan de inmediato a mostrarle las ventajas de estar en sus casas. Tal como Anthony, Archie y Stear fantaseaban con que Candy fuera su compañera para sus actividades favoritas, plantar rosas, asistir a fiestas o inventar. Lo logran por un corto tiempo. 

Sin embargo cuando Albert llega al hospital con amnesia, Candy tiene que decidir entre regresar al Hogar de Pony, una vez concluidos sus estudios, como era su proposito inicia o quedarse para ocuparse de la convalescencia de Albert y se decide por él, se va a vivir con Albert al Magnolia porque considera que es quien mas la necesita. 

On Monday, April 15, 2024 at 10:41:45 AM UTC-6 Albertfans wrote:

[Fran]

Camino a la filantropia

Algo que tienen en común las protagonistas de las novelas inspiradoras de CC es que las chicas están muy preocupadas por las desventajas de las personas a su alrededor

Judy, de por si casada con uno de los benefactores del orfanato donde creció, convocan a su amiga para dar una vida mas digna a los huerfanos de ahi que la que recordaba Judy en su estancia ahi. 

Anna, una de las cosas que ayudan a las personas es la educación y ella como maestra se aleja de las practicas casi obsoletas que regian en su epoca para dar posibilidades a todos los chicos para canalizar mejor sus diversas habilidades. Su esposo como doctor, tiene la misma disposición a la generosidad hacia los que pasan tiempos dificiles.

Rosa, tiene preocupación por las desventajas del genero femenino y dona una de sus casas para vivienda de mujeres de escasos recursos. Ademas de dedicar parte de su herencia a actos de beneficencia. Cuando las tías cuestionan ese derroche, el tío Alec esta de acuerdo con Rosa, la apoya totalmente porque asi como ella fue educada para ser capaz de valerse por si misma, el mejor acto de filantropia es ayudar a los demás a ayudarse a si mismos. Varios de sus primos son felices con esa decisión y se ofrecen a colaborar tambien. 

Candy nunca de aleja totalmente del Hogar de Pony, cuando acepta irse con los Legan es porque sabe que con lo que come ella, comen 3 niños y tiempo despues se niega a ser devuelta, porque seria visto como un desprestigio para el orfanato. Tambien su decision de estudiar enfermeria es para ser de ayuda cuando tienen que pasar por las enfermedades. Para Candy siempre ha estado presente el espiritú de ayudar a los demas y Albert la apoya en eso, en la novela el financia la adquisicion del terreno del Hogar de Pony y la reconstruccion del lugar y la escuela y por si fuera poco, una Clínica Feliz, con todo y doctor Martín cerca para que sea la gente de la zona la beneficiada.

En todas, su deseo de apoyar y facilitar la vida de los menos favorecidos se ve apoyada por sus compañeros. 

 

On Monday, April 15, 2024 at 10:41:45 AM UTC-6 Albertfans wrote:

[Fran]

Pasión vs amor

Rosa es avasallada por el Principe Charlie que esta decidido a conquistarla, ella acepta que él intente ganarse su amor, el cual, según ella, debe obtenerse después de su respeto. Charlie es el mejor de los primos, el más guapo, el más prometedor, el más encantador, el más talentoso. Su cortejo es uno lleno de gestos dramáticos, de manifestar su intención en todo momento, de hacer promesas como dejar de beber con la infaltable premisa de un hombre que debe ser salvado, que seguramente infundiría en ella ese deseo que muchas mujeres tienen de cambiarlo por amor. Para más derroche de emociones exaltadas, la vida de Charlie termina tragicamente, dejando a Rosa con la incertidumbre de si pudo llegar a sentir amor por él.

Con Mac es un amor de lenta combustión. Él incluso dice que en un encuentro un verano no sentía algo así por ella, pero una de sus conversaciones dio inicio a un intercambio de cartas que le mostró el alma hermosa de la chica y empezó a desear que se volvieran a ver. Rosa no siente lo mismo la primera vez que Mac se confiesa, pero si que la amistad y compasión que le nacen por él se tornan cada vez en sentimientos más dulces. Mac aunque espera ser digno de su amor, promete no pedir nada y lo cumple. Rosa termina enamorada de esa forma de sentirse amada.  

Un día, cuando le han prometido que Mac vendra como recompensa para ella, Rosa está anticipando que algo bueno sucederá, misma sensación que le trae un breve recuerdo sobre Charlie, sobre el cual ya no piensa a menudo, así como sobre esa pulsera que él le obsequio y ella dijo que usaría cuando le diera el si, la cual solo uso por mucho tiempo despues de su muerte, y cuando reconoció que había dejado atrás ese sentimiento se la había quitado. Al contrastar lo que ambos chicos han afectado su vida surje esta duda:

"...una era triste e inquietante una y la otra dulce e inspiradora:

“¿Charlie fue una pasión y Mac es amor?”"

cap 20

Mizuki ha declarado que para Candy Candy se proyectaron 3 amores, uno dulce y efímero, otro apasionado y un ultimo gentil y destinado. 

En su visita a Francia en 2019 para la presentación de la traducción de la novela al francés, vuelve a declarar por que es relevante para ella que las protagonistas hallan pasado por una relación de ese tipo, trágica y apasionada, para que no les queden cosas por vivir, en vez de solo pasar de una vez al primer y único amor verdadero. 

¿Puedes volver a la génesis de la creación de Candy? ¿Cómo nació el universo del orfanato, de André y la personalidad de su famosa heroína?
Cuando era pequeña, leía novelas como Ana de Tejas Verdes o Papá Piernas Largas. Crecí con ellos y me apetecía contar este tipo de historias. Debuté como escritora de novelas para chicas jóvenes cuando tenía 19 años, y poco después un editor me ofreció la oportunidad de escribir guiones de manga. Trabajé con él durante mucho tiempo, y me decía que quería que publicara una novela como Anne un día, me dijo que lo pensara. Sin embargo, la dificultad de este tipo de trabajo es que responde a criterios muy específicos: el niño sin padres, el orfanato, condiciones difíciles por lo tanto, pero un protagonista que nunca pierde el valor y que encuentra la felicidad. Estos son elementos esenciales de este tipo de historia. Me preguntaba cómo iba a llevar su vida y de dónde sacaría su energía. Decidí que Candy no buscaría a sus padres, y que su sombra no se cernía sobre ella durante toda la historia. Además, me pareció que en las novelas de mi infancia, la heroína carecía de un romance apasionado. Quería darle uno a Candy. Así que se podría decir que vio muchos de ellos, pobrecita. ¡Incluso lloré mientras escribía! Cuando escribí la escena de despedida con Terry, me di cuenta de que estaba conteniendo la respiración. De hecho, la actriz de doblaje de Candy en ese momento me dijo que tenía muchos problemas para interpretar esa escena, tanta emoción la había conquistado. ¡Habíamos pasado por lo mismo!

Entrevista a Keiko Nagita para Animeland, Hors-série été, luglio 2019
Por Muriel Ele

Mizuki cree que cumplió con creces su objetivo de un amor apasionado y trágico que llegó al corazón de quienes lo presenciaron. Lo que contrasta enormemente con las ideas de esos amores que han mostrado Judy, Anna y Rosa, que se dan con el paso del tiempo, con un amplio conocimiento de sus personas, ellas incluso han rechazado a los pretendientes antes de descubrir todo lo que ellos son capaces de hacer por ellas, sin pedir nada a cambio o esperar la recompensa de que sus sentimientos sean correspondidos. 

Que se me hace que esa larga historia de la que habla Mizuki sobre cuando el amor profundo de Candy por Albert se convertira en amor romantico, tendra algo de eso y si la leyeramos tendriamos que pasar por Candy rechazando una declaración/propuesta de Albert hacia Candy antes de que ella sepa lo que verdaderamente siente por el. ouch

On Monday, April 15, 2024 at 10:41:45 AM UTC-6 Albertfans wrote:

[Cecilia G]

!Hola, chicas!

 

Aquí leyendolas.

 Me pasó igual que a Luz, supe de la existencia de la novela, Ocho Primos, por la referencia que se hace de ella, como fuente de inspiración, para Misuki. No sé porqué, pero después de descargarla, hace ya tiempo de eso, me costó mucho decidirme a leerla, y terminarla, más, pués no puedo decir, que me atrapó.

Las semejanzas que saltan de bote pronto, la edad de la protagonista, huérfana, un tutor, primos, un príncipe y los que se van sumando en la lectura, siento que no terminan de amalgamar una trama, que por lo menos para mi gusto, resulte lo suficientemente atrayente, en cambio en CC, para mi, el interés por la historia, radica en la vinculación que siento con algunos detalles de la vida Candy, pero esencialmente por  Albert, que es el epítome de mi persona ideal. 

Aunque la circunstancia es diferente, Candy también eligió al tío, y si, así es, a quien más ama, la hace dichosa y también se arroja a sus brazos abiertos. Si mal no recuerdo, también la hace sentir como en el hogar ¿verdad?, o esa es la idea, je,je.

¨No necesito más tiempo para pensarlo. Sé perfectamente a quien amo más que a nadie, con quien voy a  ser más dichosa; y por ello elijo al tío. ¿Estará él conforme? - y el tono en que Rosa dijo estas palabras produjo gran emoción en todos por la fuerza misma de su sinceridad y el cariño que las inspiraba. Si en realidad abrigaba alguna duda, la mirada del doctor Alec la disipó sin necesidad de palabras, al tiempo que el hombre abría los brazos y la niña se echaba en ellos, convencida de que allí estaba su hogar¨.   (Ocho Primos. págs. 276-277)

Un afectuoso abrazo.

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/4b61b765-a230-4097-a420-101d8213c644n%40googlegroups.com.

[Fran]

Hola Cecy!

Creo que algunas de esas obras deben leerse con la edad apropiada, después nos activan el ogro interior y los personajes ya no son identificables para nosotras. Cosa que pudo haber sido lo que paso con CC y ademas crecimos con ella y la vamos amoldado a nuestras circunstancias. Pensar que incluso hemos pasado la edad de la escritora cuando la creo.

Si, el tío Alec se gana por completo a Rosa y en la continuación, Mac va teniendo muchas similitudes con él, incluso por ahí hay una línea que dice que solo amará a quien sea más parecido a su tío Alec

Y la de veces que Candy elige a Albert sobre otros
En el anime, cuando decide ser compañera de juegos para los Legan, solo porque el emblema del auto es similar al broche del Príncipe.
Cuando será enviada a México, recurre a Albert por ayuda, aunque él tiene sus propios asuntos, de todos modos saca algo de valor en ello
Cuando se encuentra con Albert en las calles de Londres, conversando con él, se olvida de que Terry está herido en su dormitorio.
Cuando el asunto de la tortuga de Patty, recurre nuevamente a él, porque siempre parece ser el que tiene las soluciones necesarias
Cuando se gradúa de enfermera, su intención para estudiar enfermería era ser de utilidad para el Hogar de Pony, pero elige quedarse con Albert para ayudarlo en su recuperación de la amnesia
Cuando anda buscando a Albert en Rockstown, se encuentra a Terry, por quien había estado preocupada, sin embargo su decisión de buscar a Albert es la que prevalece.
En la novela, pese a que hay pequeñas dificultades en el Hogar de Pony, nuevamente decide quedarse con Albert/esa persona, a cuyo lado siempre quiere estar

[Albertfans]

Además de las obras citadas en los ensayos de Mizuki a finales del siglo xx, en su reciente visita en Francia incluyó otras obras con similares orígenes o que también guardan algunas coincidencias con nuestra Candy Candy 

¿Qué obras o autores han sido su fuente de inspiración?
Si, hay muchas obras que me han inspirado, como "Ana de las tejas verdes" y "Papá Piernas Largas". Cuando yo era pequeña amaba mucho ciertas obras de la literatura occidental, que fueron adaptadas para un público infantil. Leí versiones para niños de "Cumbres Borrascosas" y "Jane Eyre". Entre los libros que leí estaba "La saga de los Thibault" cuyo personaje "Jacques" me encantó y que pienso que tuvo influencia también en la historia de Candy Candy.

Conferencia Keiko Nagita Salon Livre Paris 2019 (17.03.2019)
Anfitrión: Mehdi Benrabah, director editorial de Pika Édition
Traducción del japonés al francés: Miyako Slocombe
Traducción francés al español: Ivannia Díaz

Entre las obras ya mencionadas y las adiciones que iremos viendo en los días que nos restan del mes de abril, seguirán este orden: 

22. The Lady of Quality - Frances Hodgson Burnett
23. La princesita - Frances Hodgson Burnett
24. El jardín secreto - Frances Hodgson Burnett
25. Mujercitas - LM Alcott
26. Rebecca of Sunnybrook Farm de Kate Douglas Wiggin y Marie Claire de Marguerite Audoux
27. Pollyanna - Eleanor Hodgman Porter
28. Los Thibault de Roger Martin du Gard
29. Heidi de Johanna Spyri
30. Jane Eyre de Charlotte Brontë y Cumbres Borrascosas de Emily Brontë 

como siempre, sus comentarios y adiciones fuera de este orden son igualmente apreciados 

[Fran]

The Lady of Quality por Frances Hodgson Burnett
Publicada en 1896.
En inglés, proyecto Gutemberg
https://www.gutenberg.org/ebooks/1550

Clorinda es producto de un matrimonio que engendra 10 hijos, pero solo sobreviven 3 mujeres. Su madre muere poco después de que ella nace y su padre deseaba un hijo, así que hace caso omiso de sus hijas hasta que un día descubre que Clorinda tiene mucho temperamento, empieza a criarla como un niño, permitiendole ser grosera, marimacho y muy salvaje. A los 15 años, sabiendo que su familia no tiene recursos su futuro está en conseguir un buen matrimonio hace el cambio de salvaje a dama de sociedad, que se da en una fiesta donde aparece en el salón con sus ropas masculinas, se retira y vuelve tiempo después con ropas femeninas.
En el tiempo en que se presenta en sociedad y esta lista para contraer matrimonio domina la sociedad de su alrededor, a su propio modo, creyéndose la única que sabe que es lo mejor para ella e incluso para los demás en ocasiones y que su calidad de mujer no sea un obstáculo para tener el control de todo lo que desea.
Tiene 3 pretendientes, un hombre dulce y rico, otro que es un apostador muy seductor y un tercer hombre, con el que, apenas verlo, sabe que son absolutamente compatibles. Cuando elige casarse con el hombre rico, se propone ser una mujer socialmente aprobable, nunca le falta a su marido durante el poco tiempo que dura su matrimonio, ya que le muere debido a su avanzada edad.
El hombre seductor al enterarse que sera rechazado por segunda vez, cuando Clorinda esta por casarse con el hombre perfecto para ella, viene a amenazarla de que revelara que ellos tenían relaciones antes de que ella se casara por primera vez. Ella se deshace de él y vive feliz para siempre con el hombre perfecto para ella.

Tenemos:
Chica marimacho = Candy
Chica mandona y manipuladora = Eliza
Tres pretendientes = 3 amores
Travestismo en una fiesta = disfraces de Romeo y Julieta

Realmente no encaja en el molde de las chicas huérfanas que proyectan alegría y optimismo, tampoco entra en el mismo rango de edad, ya que la mayoría de las chicas tienen sus años formativos con experiencias un tanto negativas que tienen que superar, mientras que Clorinda es capaz de controlar a todos a su alrededor, pero ni hablar que Eliza adoraría encontrar a una igual, o probablemente chocarían ambos personajes voluntariosos y tan adaptables a la sociedad que las rodea. 

[bamby...@yahoo.com]

Hola chicas, pasión vs amor lo vemos muy bien plasmado en Candy. Yo creo que el ‘amor’ de Terry hacia Candy también es apasionado igual que el de ella por el; y no es verdadero amor, lo que se me hace que fue lo mismo para Charlie hacia Rosa, según lo que nos expuso Fran. Hasta me parece que la personalidad de Charlie es parecida a la de Terry (sin haber leído el libro) es bastante claro.

Esa actitud de chico malo, contra las reglas, osado y usualmente es muy guapo (en las historietas) tiene todas las de ganar para el “amor” juvenil, que es inmaduro y por naturaleza algo irresponsable y no es usualmente es el verdadero amor, y no se puede entender esto hasta tiempo después.  Hasta en eso hay similitudes con la historia de Candy, un protagonista muy querido muere dejándole una marca en su vida que tendrá que superar después.

El tema de Mizuki y su comentario acerca de si escribiera la historia de Candy y ‘esa persona’ sería muy larga, yo creo que si Candy lo rechazara en una primera confesión/proposicion, sería más bien por temor de un gran rechazo hacia él por parte de la familia Ardlay. Ella sabe cuánto la tía abuela ‘la detesta’ o al menos eso es lo que vimos hasta el último capítulo, y solo hay un indicio de que eso podría cambiar en un futuro cuando la señora Elroy supo que Candy fue quien cuidó de William cuando estuvo enfermo. 

Por lo que Candy sabe que tendría que batallar bastante para ganarse la aprobación de ‘la familia’ porque a estas alturas Elisa, Neil y su madre se la han pasado desprestigiándola durante toda la historia. Esto es como Fitzwilliam Darcy cuando le pide matrimonio a Elizabeth Bennet (Orgullo y Prejuicio de Jane Austen)cuando le dice que él sabe que ella está muy por debajo (socialmente) de él y eso va contra (las expectativas ) de su familia y su rango, etc etc… por estas razones William / Albert tendría que convencer a Candy que todo eso él está dispuesto a ignorar solo por ella y pienso que a Candy le  tomaría un tiempo en asimilar esto hasta decidirse (en darle el sí, por supuesto) creo que no hay respuesta más obvia que ellos si son tal para cual.

Con Judy y Jervis ocurre lo mismo que Candy y William pero con Anna / Gilbert y Rosa / Max  no hay problema de este tipo porque ellos son de la misma clase social.

Abrazos, Anabelle

Sent from Yahoo Mail for iPhone

[Fran]

Hola Anabelle!

Algo de eso le advierte el tio Alec a Rosa cuando ella esta entusiasmada por el interes que le esta mostrando Charlie, algo acerca de como el amor para toda la vida tiene que tener raíces más profundas que solo lo que muestran los gestos y actos romanticos, porque obviamente esos son solo para la conquista, una vez capturado un corazon hay que mantener y alimentar ese sentimiento y claro tiene que haber mas en las personas que solo actitudes apasionantes.

En efecto, Charlie ha sido hasta el momento el mas cercano a Terry, ese "más talentoso" se refiere exactamente a las habilidades de Charlie para las artes del entretenimiento, se le da mucho el teatro, de hecho su forma de hablar es muy estudiada, como si estuviera declamando o algo asi y tambien es muy dramatico para todo. Tambien le sobro un poquito para Neil, porque algunas de las razones que tiene para pretender a Rosa es que toda la familia prefiere que no llegue algun extraño ajeno a la familia a casarse con ella y por que es heredera de una buena fortuna.

En 8 primos y Rosa en Flor hay otra chica, era sirvienta, pero Rosa la adopto y pago su educación, le gusta al primo mayor y cuando la familia se entera, la rechazan, luego ella salva al tio Mac y listo, se gano su entrada a la familia. Asi que por ese lado Candy lo tendria ganado tambien. 

Sip, Candy podria tomar ese lado de decir, no a una propuesta de Albert por no perjudicar su reputación o el estatus, tal como respeta la decision de Annie de no querer que su pasado enturbie su posicion en la sociedad y se mantiene alejada de ella cuando coinciden en Lakewood y en el San Pablo. 

Como con Rosa y Mac, al igual que con Anna y Gilbert, la diferencia social no existe, sus negativas se dieron por que ellas querían esperar a conocer un poco mas sobre el amor, a tener la seguridad que el atractivo de los chicos no era solo algo pasajero sino algo para toda la vida. No se si Candy, habiendose alborotado tanto con Anthony y Terry, crea que ya conoce el amor y sea capaz de lanzarse con todo con Albert o si dudara y notara las diferencias, si esperara sentir algo igual o querra encontrar algo mas profundo que lo que hubo antes, digo, si los pudo superar, su siguiente amor debe ser algo que supere a lo que ya tuvo antes. Son listones muy altos, querra estar muy segura. Con tantas variables, seguro Mizuki nos regalaria una historia igual de interesante como con CC

[Fran]

La princesita - Frances Hodgson Burnett

Publicada en 1905
https://www.dropbox.com/scl/fi/r55dpv24v5fch7cb78rpc/Burnett-Frances-Hodgson-La-Princesita.pdf?rlkey=qati3tafhi8j8uge0pck5rmjr&st=neafsmhi&dl=0

Sarah Crewe, de 7 años, es llamada princesita por su padre. Debido a sus ocupaciones, su padre tiene que enviarla a estudiar en un internado de niñas. Ella es alegre, fantasiosa y muy amable, lo que le gana la envidia de algunas compañeras, después cuando su padre muere y la colegiatura se deja de pagar, Sarah es enviada al ático y tiene que hacerse cargo de las labores de limpieza del internado. La imaginación desempeña un fuerte papel como forma de escape de las duras condiciones que ahora tiene que enfrentar Sarah. Una Princesita de principio a fin y contra viento y marea. 

Tenemos:
La vida en un internado
La mejor habitación
El abuso cenicientesco
Justicia poética, si pones al mal buena cara, seras recompensado
Un benefactor
Alguien salvado milagrosamente

De la Princesita tenemos esa inmensa bondad constante que para muchos es pasarse de tontas, pero asi es como se demuestra que el caracter del personaje es el real y no un mero acto de conveniencia que se dice de dientes para fuera cuando no hay conflictos que enfrentar, pero una vez en ellos actuan como mejor los favorezca a ellos y se olvidan de los demas. 

[Fran]

El jardín secreto - Frances Hodgson Burnett

Publicada en 1911
https://www.dropbox.com/scl/fi/mh05fgan42x3ttmn00r1n/Burnett-Frances-Hodgson-El-jard-n-secreto.doc?rlkey=ibq39uebfdlaufzfhsygqmro0&st=aezu5co3&dl=0

Mary Lennox, de 10 años, acaba de quedar huerfana, viaja desde la India y va a la casa de su tío, que se hara cargo de ella, en Inglaterra. Ahi tambien vive su primo Colin, hijo de su tío. Ambos chicos han sido descuidados por sus padres. Mary es mimada y voluntariosa y Colin, de su misma edad, es hipocondriaco y lloriquiento. Sin la guía de un adulto y bajo la indiferencia de la servidumbre, Mary explora la casa y encuentra un jardín rodeado de un muro de piedra al cual se las ingenia para entrar y visita regularmente para escapar de la soledad y la falta de atención que hay en la mansion donde ahora vive. Casualmente conoce a Dickon, de 12 años, hermano de una de las chicas que trabajan para el tío de Mary. Dickon es alegre, activo y goza de la atención y cariño de sus padres, en contraste con los dos chicos ricos. Afortunadamente los influye y ambos mejoran sus estados de animo y toman la responsabilidad de hacer de sus vidas algo más positivo y construir el mundo que ellos quieren ver.

Tenemos
Otra huerfana = Candy
Niños ricos, malhumorados que creen que el mundo les debe todo = Eliza, Neil, Terry
un jardín que une a madre e hijo = Rosemary y Anthony
Un chico de orígenes humildes que le trae alegría y una nueva forma de ver la vida a los chicos ricos = Candy
La llegada de una chica que cambia todo para bien o para mal = Candy
Ruidos fantasmagoricos que resultan ser su primo = el fantasma del tercer piso
Chico adorable a quienes los animales aman = Albert
Flores, muchas flores = rosas, bluebonnets, campanillas, etc, etc,
Tu construyes tu destino = Albert

A grandes rasgos creo que tenemos aquí una versión del mensaje de optimismo de “eres más linda cuando ríes que cuando lloras” porque cuando los chicos estaban estresados por todo lo que no les daban sus padres, en cuestiones de afecto y atención, no monetariamente o cuidado y educación, estaban enojados, aburridos, eran berrinchudos, pero cuando deciden cambiar su actitud, empiezan a encontrar las cosas alrededor mas positivas y a apreciar su entorno y los alcances de su forma de vida. Muy cambiar yo para que cambie el mundo. 

[Fran]

Mujercitas y Buenas Esposas - LM Alcott

Publicados en 1868 y 1869 respectivamente
https://www.dropbox.com/scl/fi/m1bsl3hmproguency72ab/LMA-Mujercitas.pdf?rlkey=ivmb5xk7xxe6e4kl2oqc2n7y4&st=ojk3tlpg&dl=0
https://www.dropbox.com/scl/fi/fbr7on4jhuwkow0ntvq34/LMA-LMSC-mujercitas-2.pdf?rlkey=ielgd5vm3xchg8ez11tq67poz&st=byzo06xm&dl=0

La vida de las hermanas Marsh, cuatro adolescentes Meg, Jo, Beth y Amy que viven con su madre mientras su padre lucha en la guerra civil estadounidense. Una vida de carencias, de lujos que añoran, de malabarismos para tener algo de diversión y mucho amor familiar. Su continuación ocurre 3 años después donde Meg se casa, Amy tiene la suerte de viajar por  Europa, Jo va a trabajar a Nueva York y la pobre Beth afronta su viaje al otro mundo.  .


 Jo, otra de las heroínas escritoras de desbordante imaginación, que tiene la opción de pasar de largo ante el romance porque tiene muchos más sueños que cumplir. = Por un rato, en el transcurso de su viaje de Inglaterra a EEUU Candy decide dejar de perseguir a Terry y construir su propio camino en la enfermería.
Un chico, Teddy/Terry, que era increíblemente popular entre las lectoras/espectadoras, pero las autoras dijeron que no eran la pareja ideal para sus heroínas
Chico casado con la hermana de la chica a la que amaba = Archie y Annie
Jo, personaje femenino tildado de marimacho y que busca su autosuficiencia e independencia = Candy

Aquí los entornos distan mucho entre Mujercitas y CC, no hay orfandad, hay una familia unida, hay muchas hermanas y hay escasez de bishonen principescos, es mas costumbrista. Así que solo queda resaltar a Jo que rechaza el destino común de las mujeres y quiere alcanzar sus sueños de escritora, tomando su destino en sus manos. Candy tambien rechaza convertirse en una dama en el San Pablo para hacer lo que ella cree le dará más satisfacción. 

[Luz Torres]

Vata creo que me vuelto a ausentar🙂🙂🙂🙂y ya me perdi en el hilo del tema entre tantas historias 

Veamos para terminar con Rosa, creo que la finalidad de todas estas historias es pese a lo que re pase en la vida debes seguir adey, en la vida hay dias buenos, malos, regulares y pesimos, pero con la mejor actitud y el mejor entorno uno sale adelante 

Por otro lado es muy cierto que todas estas protagonista entienden eso, de una u otra forma y les da la pauta para ayudar a los demás 

El amor en la historia de Rosa es muy cierto que ella cree estar enamorada de Charlie (como le paso a Candy con Terry) pero al final eso no resulta y sola se da cuenta que Mac es la persona a quien en verdad ama, es de ese tipo de amor que se va construyendo dia a dia, con charlas, con detalles, convivencia, etc etc

Siempre hemos considerado a Mac la versión de Stear o viceversa y creo que si el no hubiera muerto seria el perfecto candidato después de Albert para quedarse con Candy

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Albertfans" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a albertfans+...@googlegroups.com.

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/albertfans/c955e417-4a67-4de6-b0b0-13233d9a23f3n%40googlegroups.com.

[Luz Torres]

La princesita, el jardín secreto y Mujercitas, claro que tienes similitudes con Candy y es entendible, Misuki leyo en su momento estas historias la cautivaron y sirvieron de referente a la hora de escribir su propia historia 

No podemos dejar de lado que estas historias son buenas y uno como lector se siente atraido con esos personajes y mientras lee esta deseando que la protagonista sea feliz, quien no lo ha dicho o pensado y hasta se ha identificado con algun personaje o alguna escena nos ha recordado algo de nuestra propia vida

La razón por lo que nos hemos encariñado tal vez mas con CC es porque crecimos con ella es de nuestra epoca, mientras estas otras historias se escribieron en el mejor de los casos hace 100 años, para nosotros CC es de nuestra niñez, crecimos junto con ella y claro después de 40 años nos sigue recordando en el mejor de los casos esa infancia en la que uno sueña con el príncipe azul y si tiene el cuerpo, la cara, el cabello y la personalidad de Albert quedamos enganchadas a ese príncipe para toda la vida