Traduction du module routing

22 views
Skip to first unread message

Cédric Krier

unread,
Apr 15, 2016, 8:40:29 PM4/15/16
to Tryton
Bonjour,

Je suis en train de traduire le module production_routing et je ne suis
pas sûr de la traduction de "routing". Routage? Acheminement?

--
Cédric Krier - B2CK SPRL
Email/Jabber: cedric...@b2ck.com
Tel: +32 472 54 46 59
Website: http://www.b2ck.com/

Christophe

unread,
Apr 16, 2016, 2:43:30 AM4/16/16
to tryt...@googlegroups.com
Le 16/04/2016 02:37, Cédric Krier a écrit :
> Bonjour,
>
> Je suis en train de traduire le module production_routing et je ne suis
> pas sûr de la traduction de "routing". Routage? Acheminement?
>

Si l'on en croit ce document [1] on pourrait le traduire par 'gamme de
fabrication'.

[1] : http://mil.hec.fr/lexique_eng.php3

--
Christophe CRIER
Adiczion (www.adiczion.com)
Tél : +33.6.65.59.39.68

Dominique Chabord

unread,
Apr 16, 2016, 8:02:51 AM4/16/16
to tryt...@googlegroups.com
oui, c'est la gamme.
> --
> Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes
> tryton-fr.
> Cette discussion peut être lue sur le Web à l'adresse
> https://groups.google.com/d/msgid/tryton-fr/5711DEDA.9080700%40adiczion.com.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages