Okay, this works:
1.9.3-p392 :009 > a
=> [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10]
1.9.3-p392 :010 > b = [a, nil].flatten
=> [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, nil]
1.9.3-p392 :011 > b
=> [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, nil]
1.9.3-p392 :012 > a
=> [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10]
> To view this discussion on the web visit
https://groups.google.com/d/msgid/rubyonrails-talk/04B8F6E4-96C9-4101-96A3-6F239B074F87%40wdstudio.com?hl=en-US.