We are going to need some more information.
Is the PC the gaming platform?
The XBox 360 for PC emulation mode is for directly connecting to the PC, and not anything else, like a CronusMax Plus or Zen.
Are you still playing the game on a PC or are you now playing on a console?
Generally the default USB emulation, or "Boot in PS4 USB mode" will work with devices like the CMP, CMZ, or T2.
Do not change the USB emulation mode after power up (like in a game file) when using devices like the CMP, CMZ or T2.
If the output port of the CMP/CMZ or T2 is connected to a PC to act as a game controller, it must explicitly be set to the desired controller output in their configuration program.
Describe the cabling. What port is plugged into which port on the various devices?
.