Indeed, with such accuracy and precision, /everything/ is a thermometer.
According to that video: hitting a dime-size target on the Moon while bits of
the machine undergo 20 gees acceleration and physically oscillate forth and back
across several cm many (tens? hundreds?) times per second.
They figured out how to get a chaotic stream of molten tin droplets to
self-organize, on the fly, into a regular stream of droplets -- all while moving
at 250 km/hr and at 50,000 droplets per second -- and the laser that excites the
tin drops to emit X-rays never misses a single droplet.
They back-calculate the X-ray diffraction pattern produced by the reticle (the
X-ray "mask") and build opposite errors into the reticle so that the image
formed is more accurate.
Yep, Zeiss makes the mirrors -- with surfaces that are smooth to around four
silicon atom diameters across a 50(?) cm mirror.
Their machine can produce up to 100 layers on the same die with the total
stack-up of positioning errors for all layers combined held to a single
nanometer -- the diameter of a couple atoms -- all while the mask is undergoing
the oscillation and accelerations mentioned above.
Most importantly -- as you said -- that machine can do /all/ of that 24x7x365,
producing enough (hundreds?) of high-end CPU chips per hour to make its half a
$billion cost economically viable.
--
Dave