Marc Vanden Bempt
no leída,30 dic 2020, 9:13:53 a.m.30/12/2020Accede para responder al autor
Accede para reenviar el mensaje
No tienes permiso para borrar mensajes de este grupo
Mostrar el mensaje original
Las direcciones de correo electrónico son anónimas para este grupo, o bien, necesitas un permiso que te permita visualizar las direcciones de correo electrónico de los miembros a fin de ver el mensaje original
para Biblioteken E-o,Petro De Smedt (dua adreso, uzu ambau)
Saluton,
Jen enigmo...
Mi posedas iom specialan ekzempleron de la Fundamento de Esperanto.
La unua eldono de Hachette datas el 1905, la dua el 1907.
La unua eldono havas fortikan kovrilon verdan, kun surskribo (de supre
malsupren): L.Zamenhof*****, *, **Fundamento, de.Esperanto, *, Hachette
& Cie.
Sed ĉi tiu mia ekzemplero havas brunan kovrilon, kun surskribo (de supre
malsupren): L.Zamenhof, Fundamento, de.Esperanto, Germanujo, Esperanto
Verlag Möller & Borel, Berlino.
La enhavo estas 99,9999% la sama kiel la unua eldono, nur malsamas la
titolpaĝo interna: anstataŭ la jaro "1905" en la unua eldono, ĝi samloke
mencias "1906"!
Ĉu iu el vi scias pri tiu eldono? Ĉu pirata eldono de Möller & Borel? Ĉu
kunlabore/interkonsente kun Hachette? Kiel ne kun mencio "dua eldono"?...
Amike,
Marc Vanden Bempt
Fundmento 1906 titolpagxo.JPG