Hi Rick,
Sorry for the delay of my answer, but I just discover your question.
We were using same configuration, but we have had a lot of troubles with it (problems of striper, repetitive crashes, slowness, ...).
We have reconfigured BAREOS for an S3 approach on our CEPH cluster.
So, you have to :
- create a gateway for S3 on CEPH, and create bucket,
- switch bareos storages to droplets, instead of rados.
It is well documented on Bareos docs, and it just works !
Take care of your Linux distribution for Bareos. the droplet libraries are not available on all distri.
My two cents
Sylvain