Please help me to translate

Meena Senthil

unread,

Nov 22, 2015, 5:57:38 PM11/22/15

to samskrita

Dear all,

After a long search i found Sri Bala sahasranamam but in sanskrit.

Kindly help me to translate .

Thanks

Rajameenakshi

227461812-Sri-Bala-Sahasranama-Stotram-Vishnu-Yamalam.pdf

Shrivathsa B

unread,

Nov 22, 2015, 6:47:11 PM11/22/15

to saMskRRita-sandesha-shreNiH

hariH OM,

What did bhaginii expect? The sahasranAma to be in latin?

Is your requirement to convert the script into a different language script?

svasti,

JAYA BHAVAANII BHAARATII,

shrivathsa.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to samskrita+...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/samskrita.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Arvind_Kolhatkar

unread,

Nov 22, 2015, 11:15:43 PM11/22/15

to samskrita

The stotra that you have attached in full of textual and grammatical mistakes.

Since you have taken the trouble to locate it, I presume that you have some acquaintance with the Sanskrit Bhakti tradition. In that case, understanding the meaning of the stotra should not be very difficult. Being a 'Sahasranama stotra' it is just a compilation of names and attributes. I suggest that you take some trouble yourself to understand it with the assistance of a dictionary, before outsourcing that task to others. If a particular word presents you with any difficulty, you may come back for a clarification of it.

I doubt if anyone here will have the patience to present to you a full translation on a platter!

Arvind Kolhatkar.

shankara

unread,

Nov 23, 2015, 12:24:35 AM11/23/15

to sams...@googlegroups.com

Namaste,

The following book contains 2 different versions of Bala Tripurasundari Sahasranama, from Vishnu Yamala Trantra and Rudra Yamala Tantra. I have not come across any books containing translation of this stotra.
http://srimahaperiavaltrust.com/welcome_files/downloads/pdf/shribalasaparya.pdf 

regards
shankara

   From: Meena Senthil <meenase...@gmail.com>
 To: samskrita <sams...@googlegroups.com> 
 Sent: Sunday, 22 November 2015 11:42 AM
 Subject: [Samskrita] Please help me to  translate

Meena Senthil

unread,

Nov 23, 2015, 8:58:55 AM11/23/15

to samskrita

Sorry for the mistake

I want it to translate in tamil.

Can you help?

Meena Senthil

unread,

Nov 23, 2015, 9:06:28 AM11/23/15

to samskrita, shanka...@yahoo.com

Thanks a lot Aravind and Shankara sir.

Reply all

Reply to author

Forward