Lojban mobile dictionary / GoldenDict request

4 views
Skip to first unread message

Robin Lee Powell

unread,
Aug 5, 2011, 11:26:57 AM8/5/11
to ruler...@gmail.com, lojba...@lojban.org

So I've been using the dictionaries from
https://sites.google.com/site/slovlacukt/file-cabinet , and they've
been great. I noticed today, however, that the cmavo don't have
their keywords anywhere, i.e. "next outer bridi", which is the
keyword for no'a (which is how I happened to notice; I was searching
for that).

This includes the main jbovlaste files, which implies that the gloss
words aren't being pulled.

I'd really like jbo-eng and eng-jbo dictionaries that are just the
gloss words, please.

-Robin

--
http://singinst.org/ : Our last, best hope for a fantastic future.
Lojban (http://www.lojban.org/): The language in which "this parrot
is dead" is "ti poi spitaki cu morsi", but "this sentence is false"
is "na nei". My personal page: http://www.digitalkingdom.org/rlp/

Jonathan Jones

unread,
Aug 5, 2011, 4:32:48 PM8/5/11
to loj...@googlegroups.com, ruler...@gmail.com, lojba...@lojban.org
Robin, the dictionaries (.dsl) are just plain text files with a different extension and some formatting.

For instance, here's the first few lines of jbo-eng_jbovlaste.dsl:

#NAME "jbovlaste (Jbo-Eng)"
#INDEX_LANGUAGE "Lojban"
#CONTENTS_LANGUAGE "English"

Indias
    [c gray]Type: [/c][c green][i]cmene[/i][/c]
    [m1]India.[/m]
    [m2][c darkslategray]Cf. <<xingu'e>>.[/c][/m]
KEnydys
    [c gray]Type: [/c][c green][i]cmene[/i][/c]
    [m1]Canada[/m]
    [m2][c darkslategray]Cf. <<kadnygu'e>>, <<kenyDAS>>, <<gugdecu'a>>.[/c][/m]

And the first few lines from eng-jbo_jbovlaste.dsl:

#NAME "jbovlaste (Eng-Jbo)"
#INDEX_LANGUAGE "Lojban"
#CONTENTS_LANGUAGE "English"

India. Cf. <<xingu'e>>
    Indias
Canada. Cf. <<kadnygu'e>>, <<kenyDAS>>, <<gugdecu'a>>
    KEnydys

I'm relatively certain you could make the dictionary you request yourself. I think I'd be able to as well, assuming I understand your request.

Give me a bit and I'll post my attempt.


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to loj...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+un...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.




--
mu'o mi'e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )

Robin Lee Powell

unread,
Aug 5, 2011, 4:37:05 PM8/5/11
to loj...@googlegroups.com, ruler...@gmail.com, lojba...@lojban.org
On Fri, Aug 05, 2011 at 02:32:48PM -0600, Jonathan Jones wrote:
> Robin, the dictionaries (.dsl) are just plain text files with a different
> extension and some formatting.

Yes, but I do not have unlimited free time, so I was hoping someone
else could do that.

-Robin


Jonathan Jones

unread,
Aug 5, 2011, 4:40:31 PM8/5/11
to loj...@googlegroups.com, ruler...@gmail.com, lojba...@lojban.org
Lojban - English: http://dl.dropbox.com/u/31955482/lojban%20dict/jbo-eng_cmavo-keywords.dsl
English - Lojban: http://dl.dropbox.com/u/31955482/lojban%20dict/eng-jbo_cmavo-keywords.dsl


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to loj...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+un...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.

Jonathan Jones

unread,
Aug 5, 2011, 9:17:32 PM8/5/11
to loj...@googlegroups.com, ruler...@gmail.com, lojba...@lojban.org
Right. I said I would later in that post, as I did. Have you tested my dicts, and do they work as expected?


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to loj...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+un...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.

najrut

unread,
Aug 6, 2011, 1:16:28 AM8/6/11
to loj...@googlegroups.com, ruler...@gmail.com, lojba...@lojban.org
I already started building a macro for conversion the xml export into a glosswords dictionary
and then saw the last post.
If you need only cmavo glosswords then the dicts created by .aionys are enough.

.aionys, thanks for the help.

Jonathan Jones

unread,
Aug 6, 2011, 3:58:21 AM8/6/11
to loj...@googlegroups.com
Assuming they work. I haven't tested them, myself. Sure thing.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/wBgswz4hr0cJ.

To post to this group, send email to loj...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+un...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages