Tatoeba.org. We are moving forward!

78 views
Skip to first unread message

gleki

unread,
Jul 5, 2012, 1:33:05 AM7/5/12
to loj...@googlegroups.com
Thanks everyone for translating more sentences in tatoeba.org!

After my last appeal in Facebook and G+ we moved from place No 35 to No 33 with 3779 sentences (btw, leaving Interlingua and Ido behind).

Currenly I dream of reaching 5200 sentences therefore I'm placing this updated message, .a'o relevant for every jbopre.

Leave Berber language behind in 10 days!
See how few sentences has been translated to Lojban in tatoeba.org?

If there are 30 Lojbanists around and each translates only 5 sentences a day we can reach Berber by the number of sentences just in 10 days!

Yes, quality says more than quantity so I suggest translating the most important sets of sentences like

They are very important for nintadni.

MorphemeAddict

unread,
Jul 5, 2012, 2:08:10 AM7/5/12
to loj...@googlegroups.com
And just why do 'we' care if we surpass Berber? 

stevo

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/ZjXkZJuzh8EJ.
To post to this group, send email to loj...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+un...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.

la .lindar.

unread,
Jul 5, 2012, 3:15:51 AM7/5/12
to loj...@googlegroups.com
On Wednesday, 4 July 2012 23:08:10 UTC-7, stevo wrote:
And just why do 'we' care if we surpass Berber? 

stevo

It's a progress mark. We're trying to surpass Klingon in number of translations.
Helps us get attention, I suppose. Also, it's a good goal to have. People use tatoeba to learn Lojban. 

gleki

unread,
Jul 5, 2012, 3:54:04 AM7/5/12
to loj...@googlegroups.com
"Berber" means nothing special.
Just 3779+5*30*10=5279
Berber has currently 5213 sentences. Therefore, I say that we can surpass Berber. But it could be any other language.
As for Klingon it's really sad that Lojban, the language open community (unlike Klingon which is said to be owned by some company, may be Paramount) has still fewer sentences than Klingon.
stevo

To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.

iesk

unread,
Jul 5, 2012, 8:13:50 AM7/5/12
to loj...@googlegroups.com
ni'o sei pinka .au se'u ba'e so'a lo bantuluxe jufra pe la tatoebas. cu se finti ba'e pa lo prenu .i dei na marde pajni pinka .i ku'i ka'e srana lo do nu karbi kei vau pe'i

mu'o mi'e .iesk.

Murdoc

unread,
Jul 5, 2012, 8:22:13 AM7/5/12
to loj...@googlegroups.com
Given the popularity of Star Trek and Klingons in particular, this is hardly surprising. Everyone I know has heard of Star Trek/Klingons, while no one I know has ever heard of lojban. If lojban could be featured on some TV show as popular as Star Trek, then we'd be laughing with tons of people wanting to learn it. If only...

la gleki

unread,
Jul 5, 2012, 8:23:27 AM7/5/12
to loj...@googlegroups.com
mi tugni

la gleki

unread,
Jul 10, 2012, 5:51:22 AM7/10/12
to loj...@googlegroups.com
Have to inform that only one person moved Berber language to #22 place since May 11 2012 till July 10 2012.

but there are much more of us!
Do not relax, please!

Efrain Caro

unread,
Jul 21, 2012, 11:18:22 AM7/21/12
to loj...@googlegroups.com
Lojban is now ahead of Klingon by 14! Lojban is now 29.

Efrain
http://www.betsemescoaching.com
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "lojban" group.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msg/lojban/-/lg9Iwb-zoioJ.
>
> To post to this group, send email to loj...@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to
> lojban+un...@googlegroups.com.

Gleki Arxokuna

unread,
Aug 4, 2012, 5:30:31 AM8/4/12
to loj...@googlegroups.com
Lojbanistan is under attack! I was able to move Lojban to Top#29 again but ju'o Klingon will try catch up with us again.
You might wanna use Berber sentences for translation to Lojban as most of them are simple enough and have English translation.
> lojban+unsubscribe@googlegroups.com.

iesk

unread,
Aug 4, 2012, 6:36:00 AM8/4/12
to loj...@googlegroups.com
Le samedi 4 août 2012 11:30:31 UTC+2, Gleki Arxokuna a écrit :
Lojbanistan is under attack! I was able to move Lojban to Top#29 again but ju'o Klingon will try catch up with us again.
http://tatoeba.org/eng/stats/sentences_by_language
You might wanna use Berber sentences for translation to Lojban as most of them are simple enough and have English translation.
http://tatoeba.org/eng/sentences/show_all_in/ber/eng/none/indifferent

zo'o cu'i .a'o cu'i fi la lojban. ka'e fanva fo lo drata be la .inlic.

la gleki

unread,
Mar 2, 2013, 3:30:42 AM3/2/13
to loj...@googlegroups.com
la klingon di'a gunta i e'o ro do sidju i ko catlu lo pixra poi se jorne lo notci pe dei

Klingon is attacking again. Please help. See the image attached to this message.

For those who are trnalsating from english there is a nice list with very simple sentences.
jbo-tlh.png
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages