le lisxra cu fanva fo zo'oi.Ceqli.

[Jonathan Jones]

The Lojban translation of the Ceqli through Pictures comic is finally finished!

You can find a link to the comic via the Texts in Lojban page on the tiki in the "Comics" section, or you can go straight to the page itself: le lisxra cu fanva fo zo'oi.Ceqli.

A quick note- my tiki-editing skills are, well, crap, and the picture is pretty large, so even on my 1920*1080 screen with the browser in full screen, the comic goes off the edge and there's both horizontal and vertical scrollbars.

If anyone knows how to make the tiki resize the picture to fit inside the browser window, please fix this.

Hope you enjoy it.

I should probably note that I do not consider this an entry level learning tool. I don't consider it a learning at all, really- in either language. I find it's primarily useful as a test of ability or as a reminder of the grammar etc.

Especially in the latter panels, you kind of have to /know/ the language already - or at the very least, the vocabulary- to be able to understand it.

The above is my opinion, of course. It may be that it's a great learning tool and I'm completely wrong. However, it is because of my opinion that I made the decision I did regarding the visual presentation (, such as using an all-caps font, for instance).

--
mu'o mi'e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )

[Jonathan Jones]

On Fri, Apr 20, 2012 at 3:21 AM, Jonathan Jones <eye...@gmail.com> wrote:

If anyone knows how to make the tiki resize the picture to fit inside the browser window, please fix this.

And by that, I mean /relative/ resizing. so that if the size of the browser window changes, the picture still takes up the same percentage of the window. (So, assuming the sidebar takes up 200 pixels width and the window is 1000 pixels wide, the picture would be 800 pixels wide. If the window becomes 500 pixels wide, assuming the sidebar doesn't change size, the picture would then be 300 pixels wide.)

The main reason for my asking someone to do this is because everyone's screen has different resolutions, different aspect ratios, and different browser window dimensions. That way, if someone with say a 640*480 monitor views the page, [s]he'll still see a full comic row without needing to scroll sideways.

[gleki]

Please, split it back to individual images!

[tengo]

ni'o lo du'u le lisxra ku goi ko'a camganra ku krinu lo nu mi sampla bau la .eitcti,eMEL. .e la .djavaSKRIPT. fi ko'e goi lo nu gasnu lo za'i ko'a vasru mapti lo kibyca'o lo ni ce'u ganra lo pinta .i ku'i mi na djuno lo jei ko'e cumki tu'a la .tikis. .i zoi .url. http://www.metal-bunker.info/lojban/ceqli/katna.html .url. judri lo mutpapri poi lo nu fendi ko'a ku zvati ke'a .i zoi .url. http://www.metal-bunker.info/lojban/ceqli/sampehu-cmabiho.html .url. judri lo mutpapri poi lo nu ko'a cmabi'o ca lo nu sampe'u cu zvati ke'a .i zoi .url. http://www.metal-bunker.info/lojban/ceqli/zmiku-cmabiho.html .url. judri lo mutpapri poi lo nu ko'a zmiku cmabi'o ku zvati ke'a

[Jonathan Jones]

The page as is on http://www.metal-bunker.info/lojban/ceqli/katna.html is both wrong and misleading.

It is wrong because Rex wants the addresses /visible/, not just available via links, and it is misleading because www.baloocartoons.com is one of /his/ sites, not mine.

Looking at the original, it's actually my fault that it's misleading. I've edited the info line so that it hopefully no longer looks as though baloocartoons is my site.

On Sat, Apr 21, 2012 at 4:01 AM, tengo <yurock...@gmail.com> wrote:

ni'o lo du'u le lisxra ku goi ko'a camganra ku krinu lo nu mi sampla bau la .eitcti,eMEL. .e la .djavaSKRIPT. fi ko'e goi lo nu gasnu lo za'i ko'a vasru mapti lo kibyca'o lo ni ce'u ganra lo pinta .i ku'i mi na djuno lo jei ko'e cumki tu'a la .tikis. .i zoi .url. http://www.metal-bunker.info/lojban/ceqli/katna.html .url. judri lo mutpapri poi lo nu fendi ko'a ku zvati ke'a .i zoi .url. http://www.metal-bunker.info/lojban/ceqli/sampehu-cmabiho.html .url. judri lo mutpapri poi lo nu ko'a cmabi'o ca lo nu sampe'u cu zvati ke'a .i zoi .url. http://www.metal-bunker.info/lojban/ceqli/zmiku-cmabiho.html .url. judri lo mutpapri poi lo nu ko'a zmiku cmabi'o ku zvati ke'a

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/4lXoLvYxmqcJ.
To post to this group, send email to lojban-b...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginne...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.

[Álvaro Vallejo]

coi doi .aionys.

uisai .i mi mutce cu nelci le lisxra

.i mi jinvi ledu'u le lisxra xelcli

ki'esai

co'o mi'e la .albaros

[Jonathan Jones]

coi do mi gleki lonu do nelci lo mi lisxra

.i.a'o pluka do

.i ganai do jinvi gi do mutce xamgu cilre.a'ocai fo lo lisxra


ni'o mi capu'o gasnu lonu lo do se cusku cu gendra

.i do pu djica cusku lu

coi.aionys.

.i.uisai mi mutce nelci le lisxra

.i mi jinvi ledu'u le lisxra cu xelcli

.i ki'esai

co'o mi'e la.albaros.

li'u

no'i zabna funca

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/dAwC3glzmp4J.

To post to this group, send email to lojban-b...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginne...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.

[Jonathan Jones]

doi.tengos. zo'oi.www.baloocartoons.com. na me mi

[Álvaro Vallejo]

coi doi .aionys.

uisai .i mi mutce cu nelci le lisxra

.i mi jinvi ledu'u le lisxra xelcli

ki'esai 

co'o mi'e la .albaros

On Friday, April 20, 2012 4:21:36 AM UTC-5, aionys wrote:

[Álvaro Vallejo]

Sorry for the double posting. I got an error message in the first post.

[tengo]

.u'u .i mi dragau le mutpapri fi'o gidva le notci be lo se srera bei la .aionys. .i pe'u do'u refkibycpa

[Jonathan Jones]

mi go'i ki'e do

On Sun, Apr 22, 2012 at 10:33 AM, tengo <yurock...@gmail.com> wrote:

.u'u .i mi dragau le mutpapri fi'o gidva le notci be lo se srera bei la .aionys. .i pe'u do'u refkibycpa

--

You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/Fm7g56_5qLQJ.

To post to this group, send email to lojban-b...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginne...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.