How translate this html code?
<!--[if lt IE 7]> <html class="no-js ie6 oldie" lang="en"> <![endif]-->
<!--[if IE 7]> <html class="no-js ie7 oldie" lang="en"> <![endif]-->
<!--[if IE 8]> <html class="no-js ie8 oldie" lang="en"> <![endif]-->
<!--[if gt IE 8]><!--> <html class="no-js" lang="en"> <!--<![endif]-->
For the first three I've done:
/[if lt IE 7]
%html{:class => "no-js ie6 oldie, :lang => "en"}
/[if IE 7]
%html{:class => "no-js ie7 oldie, :lang => "en"}
/[if IE 8]
%html{:class => "no-js ie8 oldie, :lang => "en"}
but I don't know how to translate the last.